laitimes

Rongxian Dialect Dictionary V1.0

author:Life in Vinh County

Zigong dialect is a major feature of the Sichuan dialect integration. This article has been rearranged with reference to the netizen - Xiangzai "Zigong Dialect Dictionary 241 Articles", sorted out, extracted and added the dialects commonly used by us in Rongxian County. ——The story of Rong County

Word

"Fuck": This doesn't need to be explained! I think a lot of people are using it! And it often appears in chat rooms!

"Crooked": Describe a person as fierce! Or it is a kind of far-fetched fear on the surface! (For example: "You're crooked!) Don't you know what I'm doing? )

"Collapse": It means to say something about the behavior or result of a certain person, and to belittle others! (For example: "You step on others and don't look in the mirror at yourself!") ”)

"繁": Meaning and annoyance are actually two transliterated words! Saying this is very irritable, very troublesome, difficult! (For example: "Hello Busy!") "You're not busy!" )

"Chapter": That is the meaning of the reason, (for example: you do not chapter me?) )

"(Verb) ha (mahjong)", which means to play mahjong. (For example: "After dinner today, come to my house for mahjong.") No see, no scattering! ”)

Two words

"Crooked acid": the meaning of sarcasm! (Like, "You're souring someone else!") In fact, it is "you mean to ridicule others")

"Tie up": Easy to understand! It's for others! For friends two ribs insert knives! (For example: "You're going to tie up this thing today!!! ”)

"Sa": It means that this is the meaning of seeing that the matter has passed and is over. (For example: "Today is over, just here, please go to Huidong big wine point to eat, Basten to do the hospitality.!") ”)

"Drum fighting": It means forcing and letting others do what they don't want to do. (For example: "Don't fight me!") I don't like" "You drumming up other people bastards? ”)

"Shaking": It means comfortable and comfortable, or that a thing is done or done satisfactorily. (Like, "You're shaking up today!") "You have to do this thing!" )

"Chopping": It means to do a hospitality, or to do a good job for others! Do more for hospitality or hospitality! (For example: "Which one to do today?") Is it a demon? Then the demon you have to cut it well! ”)

"Mega": It means bad, bad. (For example: "Zhao, I didn't turn off the heat when I went out, the pot of ribs was in soup!") ”)

"Jiha": It means to urge others to hurry up! (For example: "Poor shake, you haven't finished drinking yet?") A few points, more than three hundred people outside are waiting to fight you! ”)

"Obliteration": It means to do things well at first sight! (For example: "Let's all put him together in this matter!") ”)

"Tart": In fact, it is to give others a slap, with the meaning of intimidation and intimidation! (For example: "You want a bunch of people?") Believe it or not I'm giving you a tart! ”)

"Qingha": Similar to the dialect of 'tight fighting', that is, doing things very slowly and procrastinating. () Such as: "Qingha point, go so slowly!" ”)

"Relying on reality": it is reliable, safe, and people can be tested. For example: ("You don't want to look at this person, in fact, things are still very solid!) ”)

"Maoqi": The meaning is compared, but the mao is also contradictory, and when I was a child, I didn't often joke with children: "I am with you Mao!" Ignore you! ”

"Vortex ~~~Oh!" : The meaning is actually an exclamation word, that is, the expression of surprise and the wrong thing (such as: "Vortex ~~~Oh!). Today I bought potatoes and the man made up two cents less for me! unlucky! ”)

"Why": It means a word that expresses exclamations and rhetorical questions! (For example: "What?) Didn't you enter the doumen yesterday? ”)

"Twisting": Zigong language is a verb to twist, but for most people nowadays it is a joke fun! Meaning expressing to teach someone through actions! (For example: "Obsessed with Honan, and disobedient again, are you going to wrestle with you?") ”)

"Mianza": It means to express a thing and a person doing things very slowly, very slow personality, very entangled! (For example: "That person is very persistent in doing things, you should learn from him!") ”)

"Stretching": It means to express the meaning of pretending not to understand and not understanding, in fact, the psychological side knows!

(For example: "Don't you get tied up with me two!") I'm going to turn the other cheek ha! ”)

"Shuttle Bucket": It means to see and see something! (For example: "You don't want to be half-hearted, fight your own bowl, eat!") ”)

"Eating hemp": It means that drinking alcohol has been anesthetized, and it does not wake up the meaning of people! (For example, "Did you drink hemp yesterday?") How much did you drink? ”)

"One Ha": It means to be together or together! (For example: "Go swimming today and shout them all the way to fight!") Wait in Haoyuan! ”)

"Falling church": It is this person who has great credibility! You can do what you say! (For example: "Rest assured, he speaks very badly!") ”)

"Skimming": In fact, it was not originally from Zigong, it should also be sichuan west as the mainstay, and Chengdu as the center

。 It means to express the ease of doing a thing, and it is done like this, or with a little tone of voice! (For example: "Oh ~ ~ ~ ~ ~ get rid of the point!") ”)

"Transgression": It means to cause trouble for you, to fight with the two of you! ("If you don't make it clear to me, I've had a sin with you!") ”)

"Boiling": A bit of a dead end! Or there is a meaning that dead pigs are not afraid of boiling water! (For example: "You boil a little ha, I'll go get a fly beat ha!") ”)

"Back time": This means that you should be unlucky if you do something wrong, and swallow your own bitter fruit! (For example: "When you should be carrying, which one does not listen to the old man!") "You said I didn't have it when I was back, and I lost the money, not to say that I grabbed it!" )

"Very ironic": This means that this person is a bit of a treasure, and it is also common with "standing nose"! (For example: "That person is very ironic, every day I go to the Wang Ye Temple to dance, all 60 people!") ”)

"Evenly exhausted": it means that it is more comfortable and satisfied. (For example: "Your two mouths have been evenly packed over the past few years!") Bought a house and a car! Also go on a tour! ”)

"After class": it is the meaning of dismissal that the ability is not enough! Fans should be very touched! (For example: "XXX ends!") XXX ends!! ”)

"Loose work": work life is not busy and not tired is easier! (For example: "You're doing this easy job!") A long time to introduce me to three too! ”)

"Scripture": Refers to a thing that is more durable. (For example: "The bowl I bought today is still relatively well-worn, and it has not been broken when it falls to the ground!") ”)

"Ha number": that is, whether there is a number in the heart, or whether there is certainty. (For example: "This guy is still a bit of a hab, not stupid!") “)

"Yin Dou": It means to quietly achieve a certain purpose of oneself without letting others know! (For example: "He often goes to the wet market in the dark, lest we see jokes about him!") ”)

"Silent fighting": The main meaning is to express "thinking" (for example: "You don't want to fight silently, I don't know about you, I don't want to argue with you!"). ”)

"Ripping": Expressing a thing that would have gone well, but something went wrong and something changed. (For example: "Yesterday there was a problem with the TV set at home, and I always pulled the crutches!") Very angry! ”)

"Practice": It means that a person is very capable, very capable, or very energetic. (For example: "You see the little king, these years have been the whole line of real Oh!) ”)

"Househead": The meaning of home or home. (For example: "I won't come out today, just watch TV at the head of the house!") ”)

"Tao ren": the meaning of cursing. (For example: "Obedient, you have to learn to fight and do housework, and when you grow up, you will be picked up by others!)" ”)

"To get": Agree, well, affirm the meaning of the other person's opinion. (For example: "Yes, I'll pick you up at the highway toll booth.!") ”)

"Bus": This is not the meaning of the bus, but the meaning of expressing satisfaction and happiness to an event or a person. (For example: "You are satisfied with this matter today, oh, look at the appearance of your bus taxi!") ”)

"Dead fire": Dead or alive is a way of expression for Sichuanese people to get it done or has no problems (for example: "Boss, you can rest assured that this matter is dead!). ”)

"Xuanpi": And the Mandarin mischievous is a meaning (for example: the current child which is not Xuanpi Oh!). “)

"Idle now": The sound is the same as the present, which is the meaning of the present (for example: don't drink any more, there are three beers in the whole day!). “)

"Flashing fire": A zero-hour error or an unexpected statement about something (e.g., "This thing can't flash fire, flashing fire is going to be an accident!"). “)

"Liu Dou": Expressing that one person has been pestering another person (for example: "Drink your wine three well, don't liu dou I'm drunk crazy!"). ”)

"Sweeping": A language that has recently flowed into the memorial and is widely used among young people to say that the person is making trouble, not being able to associate, or denying it (e.g.; "This person is sweeping, and his words do not count,!" ”)

"Hard is": A heavy word that emphasizes the tone (e.g., "This person is tough and straight!"). ”)

"Youdou": This word and the previously noted Willow Dou are agreed, entangled meaning! No more explanation.

"Blackening": Adjective, paying attention to the color black (for example: "You see your hands darkening, don't wash them!"). ”)

"Stock Bucket": Impose your own will on others (for example: "This matter is not up to you, the stock bucket is done.!"). ”)

"Hard is": A tone word that is emphasized under emphasis (e.g., "You are hard yes.") Don't be so polite! ”)

"Fire": That's what it meant (for example; fire is you, I thought it was an infallible yo.) )

"Bang-heavy": Describes an item that is very heavy (for example: "What is in your bag, bang-heavy!). ”)

"You grace": that is what you mean (e.g., where is your grace going?). )

"I'm Gracious": That's what we mean (e.g., I'm going to play with it. )

"Larne": That's what they mean (e.g., who are they?). )

"Tight bucket": it means always very (e.g., what do you ask for tight fighting?). I don't know yet ha)

"Very jumpy": It means that a person is very crazy and empty-eyed. (For example: "Are you jumpy, be careful I pick you up!") ”)

"Broken": the meaning of trouble (for example: you are a person who is very broken)

"This Ha": this is the meaning of the present (for example: what time is this Ha, I want to go home Ha")

"Remembering the bucket": it means remembering (for example: you have to remember the bucket, don't forget. )

"Sun Turbidity": Describe a person or a thing that is excessive and bad. Often used when the tone is heavy (e.g., "You did a very muddy day that day, and left without saying hello.!" ”)

"Panhai": The vernacular refers to crabs (for example: "In seafood, I like to eat Panhai the most!"). ”)

"Hold up": This means helping someone and is similar to Xiongqi (e.g., "Wait a minute, hold me up, don't be afraid of them.!"). ”)

"Taut up": Indicates that a person dies to face, and things that are incapable of being hard to come (such as: "Don't you bandage, drink or not drink?). :”)

"Pick up": it means deliberately (for example: I am not picking up ~~)

"What": What does it mean (e.g., what are you talking about?). )

"Langkai": That's what it means (e.g., I like it, Langkai?). )

Three words

Pulling the handle": It means that a person is not practical, crazy, and there are also jokes (such as: "You don't have to pull the handle with me, oh, you know this thing Ha!). ”)

"Flash": The meaning of lightning (e.g.; "Mom, there is a flash outside, I am so scared!"). ”)

"Mixed food": The meaning is similar to that of rice, but mixed food is pejorative when used, and sometimes it is said that a person has nothing to do every day, only knows how to live in mixed days. (For example: "Where are you going to mix food today?") ”)

"Fire Sprinkling": Describe a person whose temperament is uncomfortable and is on fire or about to be on fire! (For example: "Oh, I'm on fire right now, don't mess with me!") ”“)

"Hit the rabbit": A more Zigong word refers to a person who vomits after drinking too much alcohol, and also has the meaning of drunkenness (for example; "I didn't come out today, I beat the rabbit yesterday and a few of them drank!"). ”)

"Touch very much": It means that the person is very slow to do things or deal with problems, and the efficiency is very low (for example: "You hurry three, your parents are waiting outside for a fight, you have to touch it very much!"). ”)

"Grey Cat": Is a local language unique to Zigong, rarely seen in other places, mainly in Fushun and other rural areas, meaning a food, bean blossom (for example: "Welcome to Fushun, we invite you to taste the unique gray cat!). ”)

"Fierce Baba": This is very straightforward (e.g., "You fierce bastard?) Who is afraid of whom? ”)

"Cave Urn Side": Meaning opposite (e.g., "Where is the Telecommunications Bureau when you ask?"). KAO! It's three on the edge of the cave urn! ”)

"Wishing": It is what others think and do exactly what they think (for example: "Instigate Ha, go oh, are you willing to be a 10,000-watt light bulb?"). ”)

"Straight bar": Speak and do things very directly, do not bend and grind your feet! (For example: "I've taught you a few times, don't be so straight when you meet a madman!") ”)

"A few points": meaning hurry! There is also the meaning of urging (for example: "Big sheep, eat that sheep in a few points, we still have to eat cattle!"). ”)

"Pulling dry": It means to sleep soundly, and the word refers to a loud voice. (For example: "Director, I asked to change rooms tomorrow to sleep, and Lao Tian slept and yelled at him!") ”)

"(Shouting) can't stop", which means no more (e.g., "Don't heat the water, I can't stop!"). )

"Wishful": It means saying no with the mouth, but saying fast in the heart!! Exactly what I want (e.g., "You want me to move out!"). Think of the beauty! ”)

"Lao Bazi": With the meaning of father and old husband, it is a relatively easy to understand and kind word in Zigong! (For example: "Old Bazi, ask Jiefang Road Middle School how to go?") ”)

"Non-existent": This word is the most able to express the character of Sichuan Zigong people, Geng straight, direct! That is to say, there is no problem, you are polite about this matter! (For example: "No, let's mention those!") ”)

"Lu Jia" refers to a person who is nervous and stupid (for example: "You see those two people always looking at us with green light, a little annoying!). ”)

"Afraid will": Meaning no! Or maybe you misunderstood what I meant! (For example: "Afraid of it, I dare!") ”)

"Ghost": It means to express a person's bad luck, as if he had met a ghost. (For example: "I broke into a ghost today, and the traffic police made a few dishes!") ”)

"Picking up the cause": Zigong expresses the meaning of picking up the cheap, and does not earn for nothing. (e.g., "I picked up the cause of what I bought today,")

"Leaving the household": It is the same as the northern door visit, and it is often used during the New Year's Festival (for example: "I want to leave the household on the first day of the Chinese New Year, which one do you go to?"). ”)

"Business hot": Describe the marriage of a thing is very troublesome and difficult to handle (for example: "Yesterday you drank and hit someone, this business is hot!). ”)

"Pi Pi Pi": Indicates that this person likes to exaggerate things and talk (such as: "Don't be pimpy in front of me, real knife really grab a round!"). “)

"Shelved Har": Meaning to put down, wait. (For example; "Can you put your Internet on hold, I need your help here!") “)

"Salty to eat": The word interpretation is that the taste of the food is too heavy and too salty. It means expressing one's one's or doing one's own thing excessively. (For example: this person eats salty, so hot points and wears so much!) Stand nose one. )

Troubled: It is very noisy (for example: the two people who were in trouble just now, I want to help her with a ha ~)

"Stove door thousand (front)": it means the meaning of the door, and does not specifically refer to the door of the kitchen, the meaning of the general door! (For example: "I'll be waiting for you at Stove Gate Thousand!") ”)

"Collapse": It means that a person is thick and a little stupid. (For example: "You see the fight she does not collapse three, take the initiative!") “)

"God collapses": it is to describe this person as a little confused, and sometimes it is said that this person is a bit of a living treasure! (For example: "The third sister next door is a bit of a god collapse.!") ”)

"Going through the motions": Expression is only formalistic, not serious about a thing. (For example: "Go, go through the motions anyway, and come back in a minute!") ”)

"Pick it up," means pick up cheap. (For example: "Picking up a bar on the street today is a cell phone.") ”)

"Foreign horses": What used to be a foreign horse is now representing rare, strange things (for example: "There was a black-and-white TELEVISION set in the seventies, even if it was a foreign horse!"). “)

"Can't win": It means too busy to come (for example: you wait for Haha, I can't win now.) )

"Forget the fake": it means to forget (for example: you don't forget the fake ha, you must do a good job with me. )

"Way to live": it means work, occupation! (For example: "The farm work is finished, I will go to the city tomorrow to find a way to work.!") ”)

"Tearing a doll": It means lying and making excuses (e.g., "You don't want to eat, pull a dodo three.!"). ”)

"Water collapses": Describe a person who is not reliable in doing things, and words do not count. (For example: "Don't believe him, the water is broken.!") “)

"Very foreign": describe an object or clothing is very good-looking, very fashionable meaning. (For example: "This is different from what you wear, very foreign!) ”)

"Rake" means soft, and also emphasizes that it is softer than soft. (For example: "Where did that Shafa buy yo, sit up and rake, very comfortable.") Not bad! ”)

"Heat" : The meaning and heat have a similar meaning. (For example: "You see the two of them, they started arguing, and now they are playing very hot.!" ”)

"Pulling the pound": It is to describe the two people who have contradictions, pulling back and forth, and entangled. (For example: "Xiao Wang, you let dou your lover three, don't take the fight every day to fight small things.!" ”)

"Bridge Dangtou": Means one end of the bridge (for example: "That restaurant is the head of the bridge in Wulipo!"). “)

"Haha'er": It means a while (for example: wait for Ha Ha'er ~~)

"Made very much": Describe a food that is very popular when eaten, or the person is very angry! (For example: "Don't eat so much hot pot, it's very well made!") “)

"Claw Dream Foot": Not awake yet, not sensible (e.g., "You're still in Claw Dream Foot Wow, get up!"). ”)

"Sand can": Eating bullets, or shooting, the meaning of the death penalty (for example: "You see him, just disobedient, today he was sent to the sand pot.") “)

Four words

"Frown and goug your eyes": Describe an object that is not very straight or bad. Sometimes Hou also describes a person who does not like to clean up and dress up. (For example: "Don't use that fast cloth, frown and goug your eyes!") ”)

"Drool Drops": Originally it was said that children drooled, and now sometimes they describe a person's awkward appearance. (For example: "Don't panic, don't shake, eat slowly, and watch your saliva drip.") )

"Interpartum pick-up": it is to express a person hehe ~ ~ is to say that the feeling is not very mature to speak without consideration, most of them refer to the age is not small and the same as children. (For example: "You don't want to pick it up in the middle of nowhere!") “)

"Dark and muddy": it means that the muddy waters are similar to the fish, or a thing is not clearly stated, and there is no whole thing! (For example: "He's often dark and messy and unreliable!") ”)

"Planing": It means that a person is very anxious about something, completely disregarding his own nervousness and embarrassment. (For example: "Hey, Xiao Huang, after eating and going three more times!") Are you a girlfriend waiting for you? ”)

"Crush the satchel": It means what you should have done, making excuses to leave, a bit of half-hearted intentions. (For example: "You went to work today to crush the satchel, oh, where did you go with the account you made?") ”)

"Inverted male and not female": it is to do a thing that is not like four, or to describe a person's dress and behavior, sometimes it is also described as a demon! (For example: "What you wear like, go change it, but men and women.") ”)

"Xingling Feng Lane:": This means that a person who does not pay attention and is very sloppy will do things hastily (for example: "He Xingling Feng made the course finished, and he did not want to come out and drink with you!"). ”)

"Everyday is ugly": it is a very funny meaning, (for example: "Don't be ugly Ha")

"Lying bright hundred": refers to the meaning of lying, but there is an emphasis on the tone of it. (For example: "You only know how to lie brightly, let's do something practical three!") ”)

"One day to dark": the meaning of the whole day (for example: you play outside when you get dark all day~)

"Day white panic": is the meaning of panic (for example: you go to the black day to white panic ~)

"Horse lantern": refers to the head style of a child or woman with her hair tied up. (For example: "I'll give you a marquee today!") ”)

"Hot pot": Describe a person who is restless because of something, like a fire burning in the heart (e.g., "Don't say it, I was hot in the first place.!"). ”)

"Got it all in a bad mood"

In the language of Zigong, it is to express a person's panic! (For example: "Got a fool?") After eating, why don't you go? ”)

"Bloody crotch": An adjective that describes bloody, emphasizing the meaning of horror (e.g., "I hate going to the farmer's market the most, watching those who kill chickens, bloody stocks, uneasy and very restless!"). “)

"Swinging dragon gate array": it is talking, chatting, bragging (e.g., going to swing the dragon gate array?). )

"Drama and trepidation": refers to a person doing things or making ridicule for others, which is not serious. (For example: "Don't give me two jokes, say it well!") “)

"Lifting feet and mixing hands": It means that a person will not do things, stupid. (For example: "This is not a good thing to do, you have to lift your feet and mix your hands!") ”)

"Sitting on the cold bench": It means that a person is left out in the cold, or lonely. (For example: "Today you guys are comfortable, I sat on the cold bench for a day.)") ”)

"Hiccup?" : The meaning is that food is not digested, and cash mainly means that a person is doing things excessively (for example: "Are you burping, the whole medicine three.!"). ”)

"East Soxiso": Indicates that the eyes are looking everywhere (for example; "Your eyes do not want East Soxiso, be serious, it is time for you to play your cards!"). ”)

"Blocking the waist": This means that others have not finished speaking or they have not finished their own work, and they will interrupt others halfway! (For example: "Today I was giving a report, and one of them yawned in the middle of the way, and everyone was infected!") ”)

"Hot pepper": Describe a person irritable, impatient meaning (for example: "your card played well, oh, lose my pepper hot, you are responsible for Oh!). ”)

"Kaka": Refers to the meaning of the corner, very untraceable place (such as: "Which kaka are you talking about the fat sausage fish in?"). “)

"Seven warped and eight arches": the meaning of ridicule or contradiction. (For example: "The two of them quarrel when they see each other, and they are arched.") ”)

"Shabu-shabu": It means to express that something is done badly and is in trouble! (For example: "I told you to scrape today, so that you can't eat and walk!") ”)

"Rub the itch": A little impatient, but also a sense of can't hold back (such as: "Hello fight!). What's the point of rubbing the skin there? ”)

"False meaning": Derived from the word fake fishy, it expresses that this person is not honest and hypocritical (such as:" "I know you have, don't mean with me two fake babes!"). ”)

"Sharp and sharp": This means that a person does something deliberately contrived! It's a bit similar to the previous sarcasm (e.g., "This guy is a bit of a sharp-knuckle!"). ”)

"Eyes to the countryside": inattention, or seeing things that should not be seen! Hey hey (like: "Your eyes are in the countryside wow?) It's time for you to play! ”)

"Pick up a rake chicken": The meaning is similar to picking up a cheap, and there are also uses of picking up a rake (for example: "Today I was lucky to pick up a rake chicken in the unit!"). ”)

"Gazzi's": onomatopoeia words, also adjectives, or also the relationship between the two is not very good (e.g., they two Gazzi's, it will not be long before they will divorce, hey ~ ~ ~ ~ )

"Pretending to be crazy and closed": that is, the meaning of pretending to be weird (for example: you don't pretend to be crazy and closed with me ha!). )

"Wu Er Ma Za": It means that a person wants to touch the fish in muddy waters and paralyze others to achieve their own goals! (For example: "You don't want to mix with me two razor-a-ha!") Honestly! ”)

"Seven upturned and eight arches": Expressing this matter is not satisfactory, not stretched, uncomfortable (such as:

"Look at what you're wearing today, oh, seven-arched!"

"Drifting in the water": The meaning is similar to "meat buns beat the dog and never return" (for example: "I have three hundred dollars to drift!"). No more heads! “)

"Greyhound licking": it means that something or person is dirty. (For example: "He, where is like a man, the gray dog licks!") ”)

"Dripping soup and dripping water": Describe a person who does not do things carefully, sweeps the tail is not enough, always leaves a point, and uses the analogy of eating. (For example: "Erwa, you must be careful when you go out to work, don't let the boss say that you are dripping soup and water, and nothing will be achieved.") “)

"Awake": It means not understanding things, or not knowing things. (For example, "You're a bit of a wake-up!") ”)

"Scum flipping": Describe a person with a lot of mouth, or say that a place is more noisy (for example: "That teahouse is not easy, and there are many scum flipping over!"). “)

"Drama": Describe a person who does not care about things, or does not care, but also has the meaning of irresponsibility (such as: "You don't want to be a joke about this matter, you should pay attention to it!!" )

"Dragging Ding too much": hanging and throwing, not serious. (For example: "Look at the way you drag Ding too much now, how can you have a job when you grow up?") ”)

"Kicking and stumbling": Blocking the hand and blocking the foot, hindering the meaning of clumsiness. (For example: "You walk away and kick and trip.") “)

"Biased flowers:": Desertion is often a metaphor for men teasing women or seducing women. derogatory.

(For example: "Where did you just go, did you go to the side of the flowers?") ”)

"Dry up (yawn)": The meaning of yawn. (For example: You see if he's addicted to smoking and turning over, and he's been around there!) ”)

"Shuttle sideside": It means that when a person encounters difficulties, he escapes and resigns. It's a bit of a matter of not caring about yourself hanging high (e.g., "Every time you get to a critical moment, you're on the sidelines, and you're very smart!"). ”)

"Batch collapse lazy collapse": it is the meaning of more nonsense (for example: you don't want to be in the criticism of lazy collapse ha, can't hear ~)

"Vortex meter detachment (when the back)": it means that doing things to a person is the result of his due, and it can also be said that it is the meaning of retribution. (For example: "Turbomi off the negative (when the back), if you are not careful, see if you pay attention next time!") ”)

"Look at the joke": it means to see the joke. (For example: "Don't look at the joke over there, come and help people!") ”)

"Little Family Bashi": Stingy, miserly and wanton. (For example: "You can't do business with Diandou, Xiaojia Bashi, add some soybean oil three!)" ”)

"Flickering": unstable, swaying left and right. (For example: "Don't look at me walking open-mindedly, I'm in good health!") “)

"Carrying a baby": it is a human trafficker (for example: "You are disobedient, be careful of the baby on your back!"). ”)

"The one who touches the purse": the thief. (For example: "Catch the fight, touch the purse!") ”)

"Black zone arch": The black accent (e.g., "The rural field road is the black zone arch", I fell several times.) “)

Five words

"Invigorate and over-sin": The same meaning as the previous sin, but the tone and seriousness of the word are added! For example ( "I said what did your family do last night? Little husband and wife's! Why bother! ”)

"Shake the lights": It means desertion. (For example: "I shook the lights yesterday and went home!") They're still gambling! ”)

"Eat the mixed pot helmet": the meaning is similar to touching the fish in muddy waters, and it is not the same! (For example: "For a few days, you don't want to eat the mixed pot helmet again, make it clear and then go!") ”)

"Playing the Hemp Rolling Spell": Mainly the meaning of deception and confusion. (For example: "Don't you give me a hemp rolling spell today, did you use my money yesterday?") ”)

"Not clear enough Zhang": The expression is that a person is confused and cannot sort out the ins and outs of a thing. (For example: "The accounting accountant in your unit is not in vain, and making an account is simply not clearing!") “)

piece Lasa (shit ya ya): Describe a person or his or her lack of caution in doing things, or do not love hygiene, do not pay attention to picking, but also describe the meaning of dirty. (For example: "You still clean up your room three, and others will say you shit!") )

"Haba'er Slipping Autumn": A derogatory term that describes a person who is more stupid. Habaal can be used alone! (For example: "Such a simple question does not know how to answer, it is a haba's fall!") )

"Lighting the carcass": If it is said to be naked in a nutshell, it means to hit the light fork. (For example: "Yesterday I saw a crazy person on the street, lighting up in the daytime)

"Can't fight the mountain thing": can't find the meaning of the direction. (For example: "As soon as I'm drunk, I can't fight the mountain!") ”)

"Teasing the cat and causing trouble": Causing trouble everywhere. (For example: You only know how to society, don't make trouble with the cat every day, do something practical.) ”)

"Manage his yo": It means ignoring the opinions of others and handling it yourself. (For example: him, eat it and say, there's something I'm carrying up.)) )

"I'm going to be whole": It's just that the words are exaggerated and scare me (e.g., what are you talking about?). Afraid to put me whole ha ~)

"To drag me": It is the person I am talking to who is posing with me in a very exaggerated way and puts me down, (for example: ah??? Want to swing me ha ~~)

Six words

——

Seven words

- Spend your energy on the main things

"Too lazy to sigh with you twice": just don't want to pay attention to your meaning (for example: do you still want to say, I rarely sigh with you two ~ )

"So and so": It means pretending. For example, "As soon as you see me, that's it!" “

end

This version is 1.0, and will be improved in the future. If you have dialect vocabulary to provide, welcome to leave a message, thank you ~

——The story of Rong County

Rongxian Dialect Dictionary V1.0

Read on