laitimes

What other misinterpreted historical quotes do you know?

author:Pingsha fell goose 105396286

1. Kanaya Zojiao

The earliest is from the Eastern Han Dynasty Bangu's "Han Wu Story". Originally, it refers to the fact that Emperor Wu of Han loved Ah Jiao when he was young, and wanted to build a golden house for her to live in, and it was the eldest wife Ah Jiao who lived, rather than the modern people's bao Yang Xiao San.

What other misinterpreted historical quotes do you know?

2. Hold the hand of the Son, and grow old with the Son

From the "Book of Poetry, Shao Feng, Drumming": Death and Life Qikuo, and Zicheng said. Holding the hand of the son, growing old with the son.

It means that life and death are not separated together, and we vow to stand in our hearts. I have held your hand and been with you until I am old.

But it is not love, but the agreement between comrades on the battlefield.

What other misinterpreted historical quotes do you know?

3. Do your best

From "Zuo Chuan Huan Gong Fifteen Years". It is said that a woman can be his husband for everyone, and the father is a natural bone and blood relationship, there is only one person, and the husband cannot be compared with the father.

Many people think that this is a pejorative meaning, describing women's watery Yanghua, but in fact, it is not.

What other misinterpreted historical quotes do you know?

4. Parents are here, not far away

From the Analects of Li Ren, it is followed by a sentence: You must have a party.

In general, when your parents are there, don't go far away, too far away from your parents, but if you can place your parents well, you can also go to a distant place.

In ancient times, if people who read books believed in such a saying, there would be no one who was an official for thousands of miles.

What other misinterpreted historical quotes do you know?

5. Man is not for himself, and heaven is damned

In the old days, it was meant to "defend his selfishness and individualism."

The new explanation of the Yangtze Evening News Weibo: "for" here means "to practice, cultivate". This means that if people do not cultivate themselves, then they will be intolerable to heaven and earth.

What other misinterpreted historical quotes do you know?

6. Three stinky cobblers, the top Zhuge Liang,

"Cobbler" is actually a harmonic sound of "裨將", "裨將" in ancient times refers to "vice general", which originally meant that the wisdom of the three vice generals combined can top one Zhuge Liang. In the legend, people say that "the general" is "cobbler".

What other misinterpreted historical quotes do you know?

7. Marry the chicken with the chicken, marry the dog with the dog

Originally, it was "marrying a beggar and a beggar, marrying a beggar with a beggar", which means that even if a woman marries a beggar or an older person, she must live with her for a lifetime. With the change of the times, this saying has changed into a chicken and a dog.

What other misinterpreted historical quotes do you know?

8. Reluctant children can't trap wolves

The original is "reluctant to put shoes on the wolf", which means that if you want to hit the wolf, you must not be afraid of running, and you are not afraid of costing shoes. Because the Sichuan dialect calls "shoes" "children", if you really take a living child to set a wolf, it is too scary! The "child" in the proverbial "reluctant child can't trap the wolf" is actually "shoes".

What other misinterpreted historical quotes do you know?

Picture thanks to the network, infringement must be deleted!

Read on