Zhao Mengfu's "Erzan Ertu Poetry Scroll" has more than Yan Zhenqing and Mi Fu in style, which is extremely rare in Zhao Mengfu's calligraphy works. At the end of the volume are the Ming Dynasty Bian/biàn/Rong, Wang Shizhen, Dong Qichang, Wen Zhenmeng, Chen Jiru, Qing Dynasty Yinghe, and Yong Yaobao.
The content of this work includes two praises: "Taihu Shizan", "Xiaozi Zhongzhen Zan"; the second picture "Title Dong Yuanxi Bank Map" and "Title Wash Ma Tu", so it is called "Erzan Ertu Poetry Volume".
This post is a pleasure to get together with friends and drink for a while/hān/. The paper is lustrous and smooth, handwritten, "god melts the pen smoothly". After drinking a drink with the beneficiary foreign lang, he felt drunk. This volume of drama books is the asset for him to laugh at every day. Meng Fu".
·· Beneficiary, name Zhang Qian, around the first year of the Yuan Dynasty Dade, zengguan Jiangsu and Zhejiang province inspection school.
·· Guantang is a place of practice in a Buddhist temple. According to Zhao's "Record of rebuilding the Guantang", the Guantang in Huzhou was built during the Jiatai period of the Southern Song Dynasty and later destroyed. It was rebuilt in the 21st year of the Yuan Dynasty, which lasted ten years. Zhao Wen was composed in September of the first year of Dade (1297), and this volume should also be written at this time.
【Interpretation】
"Taihu Shizan" Yi Boxing Stone, Lai Zhenze. Reckless and too quaint. Xuan Yunxing, dark as ink. Eight wildernesses, rain all things. Roll in the arms, not the ruler.
"True Praise in Xiaozi" is a friend of my family. There is a similarity, The sound of the hole glue. In the midst of the ring blockage (this word points to go) palace, whistling song in it. The other can be the same as the wind.
"Title Dong Yuanxi Bank Map" Stone Forest He Cangcang, oil clouds out of it. The mountains are high and dark, and the sun is overcast and rainy. In the valley of the Miao Creek, it is back into the zhou. The apes live again, and the desert geese gather. Secluded waves who son, who play with the grass. Because of this, long rumors were issued, and the voice of business moved Lin Mang.
"Title Wash Ma Tu" Who can drive the royal, and who cares? Green silk head brocade mud, whipping empty labor grievances long road. Ming Window drama writes Huang Poems, washed back like anger. Don't complain about this, the boy has been hiking since the beginning.
After drinking a drink with the beneficiary foreign groom, he felt drunk. This volume of drama books is the asset for him to laugh at every day. Meng Fu.
::猗 (yī) Mythical and legendary ancestor witch water god co-worker pet, duozhi, its shape is like a dog-like snake, dog head, python body, four hooves, fish tail, body tens of meters long, living in the water, infinite strength, and was later killed by the fire god Zhu Rong.
:: Qú qú (臞臞) has a thin face.
::邅回 (zhān huí) is difficult to walk, from the Huainanzi Yuan Daoxun.
:: Fú yàn 1. Duck and goose. 2. Wild ducks and geese. Sometimes a single finger is given to geese or wild ducks.
::齧 (niè) ancient with "啮". Nibble, bite.
:: xī Old "knee".
:: fěng jià is difficult to control and easy to fail.
::驽蹇 (nú jiǎn) inferior horse. It is said that the ability is inferior. Yu mediocre talent.
:: biān chuí whip. flog.
::桒 (sāng) ancient with "mulberry".
Two Praises and Two Poems
Long scrolls
▼
[1] "Taihu Shizan" Yi Boxing Stone, Lai Zhenze. Mangal
[2] Swinging, too antique. Xuan Yunxing, dark as ink. Risking the Eight Wastes,
[3] Rain everything. Roll in the arms, not the ruler.
[4] "True Praise in Xiaozi" Xiaozi,
[5] It is my intercourse. There is a similarity, The sound of the hole glue.
[6] Ring blockage (middle, this word points to) palace, whistling song in it. The other
[7] The people can be with the same wind. "Title Dong Yuanxi
[8] Shore Map" Stone Forest He Cangcang, oil clouds out of it. The mountains are high
[9] Daytime, overcast and rainy. In the valley of the Miao Creek, it is back into the zhou.
[10] The apes dwell again, and the desert geese gather. Secluded wave
[11] Whose son, who plays with the herb. Hence the length of the hair
[12] Rumors, the voice of business moves Lin Mang. 《Title Wash Horse Figure》
[13] Who can drive the royal family, and who cares? Green silk
[14] The first brocade barrier mud, whipping the long road of empty labor. The window plays a script
[15] Huang Shi, washed back like anger. Not necessarily
[16] This bitter complaint, the boy from the past to hike.
[17] After drinking a drink with the beneficiary, Huzhou Guantang and the beneficiary foreigner felt drunk
[18] The meaning is full of life. This volume of drama books is the asset for him to laugh at every day. Meng Fu.
—Copyright Notice—
The article comes from the Internet and the copyright belongs to the original creator
For the purpose of dissemination, if the infringement is infringing, please contact the background to delete
The views expressed herein do not represent the position of this number