< > original text
Non-holy books, do not look at the screen;
Hide smart, bad intentions.
< two > Zhuyin
Disciple Rules Note Card
< three > comments
Non-holy books
Holy Book: Refers to the books of the sages, the books that transmit positive energy.
Don't look at the screen
Screen: discard, discard, exclude.
Hide smart
Masking: Blindfolding.
Bad intentions
Zhi: Ambition, will.
< four > translation
If it is not a classic that transmits the teachings of the sages, it is a book that is negative, backward, and so on that is not conducive to social progress.
We have to keep silent.
All these writings are fallacies and heresies that will blind us and deprive us of our wisdom and talents.
Corrupts our innocent ambitions and consumes our energy and will.
< Fifth > the "Disciple Rules" Auxiliary Notes
Negative backward wild books, non-holy books,
Resolutely abandon not reading, do not look at the screen;
This book heresy hides wisdom, hides wisdom,
Waste of energy bad minds, bad minds.