Stacked poems mean that some sentences or all sentences in the poem are composed of overlapping words. The proper use of overlapping words can increase the syllable beauty of the language and enhance the intensity of emotion.
The famous sentence of Li Qingzhao, a female lyricist of the Song Dynasty, "Seeking and seeking, cold and clear, miserable and miserable relatives" expressed a sad and deep emotion, which was appreciated by famous artists of all generations.
Today, the poet jun wants to share 6 classic stacked poems and experience the wonder of stacked words together!
《杳杳寒山道》
Don Hanshan
Cold mountain road, falling into the cold stream.
There are often birds chirping, and there is no one in loneliness.
The wind blew and the snow accumulated.
The sun is not seen in the morning, and the years do not know the spring.
Hanshan was a poet monk of the Tang Dynasty, who was fascinated by the surrounding scenery when he lived in the cold rock of Tiantai Mountain, so he wrote this work.
The first two sentences describe the situation and location of this mountain road; the third and fourth sentences describe the silence and tranquility of Hanshan Road from the sound; the fifth and sixth sentences shift from static description to dynamic depiction, focusing on showing the poet's self-image against the wind and snow; the last two sentences conclude with lyrical poets' feelings.
This poem uses overlapping words, with the help of the repetition of syllables, harmoniously stringing, circling in one breath, and with the help of formal uniformity, the original scattered landscapes, wind, snow, environment, and emotion are organized into a whole, looping back and forth, continuously, reading, quite a musical beauty.
"Transmutations"
Don Wang Jian
Wanwan turned to win the yarn, red, green and green garden flowers.
They are moored in the night, lonely and lonely.
The flowers on the beauties' heads are beautiful, the flowers in the garden are red, red, green and green, and in the darkness of the night, the crows fly up one after another, and in the homes that are far away from people, there is a loneliness.
A short four-sentence poem, each with overlapping words, gives people a sense of softness and freshness. Four different things, together, are a picture of a beautiful person's loneliness and sadness.
In this picture scroll, there are beautiful flowers and sad emotions.
"Bu Operator: Re-composition during the banquet"
Song Ge Cube
The water is red, and the veins are pupu.
The westerly wind is light and smokey, and the rain is sparse at a few points.
Hastily show the cup, to this Yingying woman.
The leaves are red as a wine boat, and the stream is delicate.
It's a very beautiful stack of words.
The red and tender lotus flowers are Tingting. Veins grow passionately on the shores of reeds. The west wind blew, and the faint light smoke rose and fell, and a few points of sparse rain merchants. Hastily prepare a cup for drinking to enjoy this lotus flower like a young girl. Pieces of lotus petals, like the red clothes on a young girl's body, use these petals to serve wine, and taste the taste of the fairy wine.
The whole word is a total of forty-four words, of which eighteen are stacked words, and there are overlapping words in the sentences, which not only vividly shape the image of the lotus flower, show the lyricist's life interest of neglecting the gods and dassing themselves, and enjoy themselves, but also create a light, harmonious, quiet and sprinkled mood, forming a sound and beauty like flowing water.
"Tianjing Sand, Immediate Matter"
Yuan Qiaoji
Warblers and swallows in spring, flowers and willows are true.
Everything is in style.
Delicate and tender, stop being everyone.
This song is a small song with overlapping characters, and the whole song uses white painting techniques to write the joyful mood after a long goodbye reunion, and also writes the delicate and cute of the sweetheart.
Yellow warblers and spring swallows are a great yang spring, and the red flowers and green willows are really charming. His demeanor is full of charm and charm, delicate and affectionate. What a wonderful person with a perfect physique.
Willow green flowers, warblers crying, beautiful like clouds, so that people have a sense of sporadic, the poet uses language rhymes to express the meaning, quite emotional.
"Green Riverside Grass"
Green riverside grass, lush garden in the willow.
Yingying upstairs, Kyaukgyao as a window.
Eun Seol red pink makeup, slim out of the hands.
Once a pro-family woman, now a.
The prodigal son will not return, and the empty bed will be difficult to keep alone.
The poem uses the third person to write about the ordinary life of a young woman who longs for love, longs for husband and wife to snuggle with each other, and even raises eyebrows.
The heroine is independent of the building, her body is full of energy, like the wind and the void; she leans on the window as a Xuanxuan, the light is shining, and the bright light is like the bright moon in the light clouds; her delicate hands like ivory carvings, holding the window ledge, looking at the neck for a long time: she saw the garden riverside, the grass is green, stretching out, stretching out into the distance.
The tone of the six stacked words is also rich in natural beauty, the beauty of change, and the combination of sound and shape gives a rich staggered change in the monotony of the stacked words. The change in this monotony is conveying the heroine's lonely and dazzling image, the lonely and disturbing voice.
"Phoenix Stage Reminiscence Blowing Flute"
Qing He Shuangqing
Every inch of the clouds, the slightest remnant of the light, there is no confusion to extinguish.
The soul is broken, and the sparkle is shaking.
Looking at the mountains and rivers, people go and faintly detour.
From now on, the bitterness is like tonight.
Qingyao. Ask the sky should not be, look at the little double Qing, bored.
Who to see, who to see, who to be bitter?
Who wants to rejoice, steal from the powder, write and write sketches?
Who cares, life and death, night and night dynasty.
He Shuangqing was a poor peasant woman, and she was born in a peasant family with great talent, and had to endure the mistreatment of her husband and mother-in-law.
The first piece of this word lyrically relies on the feelings of parting, and imagines the loneliness and sorrow of oneself after the farewell; the next piece mourns his death, which is even more tragic. This word is extremely mournful and painful, almost difficult to read, and more than twenty overlapping words are used creatively in art.
This song writes the scene, the scene has feelings, the writing of love, the love is difficult to suppress, although from the woman's intention, and the two feelings of firm chastity can be seen in the history. Almost every sentence of the whole word is stacked, and when it is read, it is as if the poet is speaking sadly and earnestly, whimpering and whispering, although the words are exhausted.
Poets, after reading these six classic stacked poems, like a clear spring slipping from the hand, like a clear sound blowing from the ear, wonderful and moving, evocative.
What do you think?