laitimes

Press Conference Quick Look | Beijing added 5 new cases of local confirmed cases and 2 places were adjusted to medium-risk areas

author:Beijing News

From 0:00 to 16:00 on January 20, there were 5 new confirmed cases of local COVID-19 in Beijing. Since 15 January, Beijing has reported 11 cases of indigenous infection. On the afternoon of the 20th, Beijing held a press conference to introduce the relevant epidemic prevention and control work.

Press Conference Quick Look | Beijing added 5 new cases of local confirmed cases and 2 places were adjusted to medium-risk areas

Details of the case

Details of the 5 new local confirmed cases in Beijing were announced, all of which are related to the cold chain

At the press conference, Pang Xinghuo, deputy director of the Beijing Municipal Center for Disease Control and Prevention and a member of the national expert group on novel coronavirus pneumonia, informed that from 0:00 to 16:00 on January 20, there were 5 new confirmed cases of local new coronary pneumonia in Beijing. Three cases were diagnosed as confirmed cases by those who were positive for nucleic acid test reported yesterday, 2 cases of ordinary type and 1 case of mild type.

Added details of infected people

Confirmed case 1: Cold storage administrator of unit dormitory, No. 8 North Guangyangcheng Street, Changyang Town, Changyang Town, Now Housing MountainOus District, a close contact of people 1 and 2 who were positive for nucleic acid tests notified on January 19, had shared the same bathroom. Self-reported no history of leaving Beijing, on the evening of January 17, he had sore throat symptoms, and purchased fast grams and Sanjiu cold granules at the Changyang Greenland Beijing Wanmin Parkway Pharmacy in Fangshan District, and his symptoms eased after taking the medicine, and he did not seek medical treatment. The nucleic acid test result was positive on 19 January. Based on the results of epidemiological history, clinical manifestations, laboratory tests and imaging tests, it was diagnosed as a confirmed case on 20 January, and the clinical classification was ordinary. He has been transferred to a designated hospital for isolation treatment.

Confirmed case 2: Currently living in Yilanyuan District 1, Yuquanying Street, Fengtai District, daily wholesale operation of quick-frozen food, working unit address for the first floor hall of the southwest suburban cold storage of a company, less than 500 meters from the work cold storage of nucleic acid test positives 3, 4 and 5 notified on January 19, and had dined with three people at Huaxing Hotel near the unit. Self-reported no history of Beijing, on January 19, fever symptoms appeared, went to the nucleic acid sampling site for nucleic acid testing, the nucleic acid test results were abnormal on the same day, the Municipal Center for Disease Control and Prevention reviewed positive, and detected the specific mutation site of the Delta strain. He has been transferred to a designated hospital for isolation treatment. Based on the results of epidemiological history, clinical manifestations, laboratory tests and imaging tests, it was diagnosed as a confirmed case on 20 January, and the clinical classification was mild.

In addition, the other 3 cases were positive for nucleic acid tests reported on the 19th, and have been diagnosed as confirmed cases.

In this round of outbreak, there are currently 11 locally confirmed cases, including 3 cases in Haidian District, 3 cases in Fangshan District, 4 cases in Fengtai District, and 1 case in Chaoyang District. In at least two independent chains of transmission occurred in the 11 infected people. Among them, there are both Ami kerong infection and Delta infection.

Press Conference Quick Look | Beijing added 5 new cases of local confirmed cases and 2 places were adjusted to medium-risk areas

Travel trajectory

The trajectory of the 3 confirmed cases in Fangshan was announced, involving Metro Line 4 and a number of supermarkets

According to reports, as of 17:00 on January 20, Fangshan District has reported 3 locally confirmed cases.

As of 14:00 on January 20, Fangshan had a total of 124 close contacts of the epidemic, all of whom had been controlled, and the nucleic acid test results were all negative, and all of them had been centrally isolated. There are 119 people who are investigating sub-close contacts, of which 118 are in the Fangshan District for centralized control, 1 person is turning across the outer area, of which 51 people have negative nucleic acid results, and the rest of the results are to be released, at present, the sub-close contacts are being transferred to the centralized isolation point in an orderly manner.

【The main travel trajectory of the 3 confirmed cases is as follows】

Confirmed case 1: From January 3 to 17, he did not go out during his work and life in the epidemic-related enterprises. On 18 January, a weekly collective nucleic acid test was conducted. On January 19, the test results were abnormal and he was sent to Ditan Hospital for treatment.
Confirmed case 2:
From January 3 to January 18, he mainly worked and lived in epidemic-related enterprises, during which he went out twice.
At 17:29 on January 5, I walked to a nearby supermarket to buy vegetables and fruits, involving Century Hualian Supermarket, Yiguo Fresh Life Supermarket, as well as staple food stores and delicatessens near the supermarket, and then drove to Dahua Garment Factory on Wanxing Road in Changyang Town to visit my lover, wearing disposable masks during the period.
At 15:40 on January 18, he walked to a nearby supermarket to buy vegetables and fruits, involving stores that were consistent with January 5, and then drove to Dahua Garment Factory on Wanxing Road in Changyang Town to visit his lover, wearing disposable masks during the period and returning for weekly collective nucleic acid testing.
On January 19, the test results were abnormal and he was sent to Ditan Hospital for treatment.
Confirmed case 3: From 3 January to 18 January, in addition to working and living in epidemic-related enterprises, the main travel trajectory of going out is as follows:
At 14:20 on January 4, I went shopping at the Changyang BiboYuan store of Hongri Supermarket and wore a disposable mask during the period.
At 8:50 on January 10, walk to a nearby supermarket to buy vegetables and fruits, involving Yiguo Fresh Life Supermarket, Century Hualian Supermarket, and Hongri Supermarket Changyang Biboyuan Store, wearing disposable masks during the period.
At 11:10 on January 13, I walked to the supermarket to buy vegetables and fruits, involving the Changyang Biboyuan store of Hongri Supermarket and the Yiguo Fresh Life Supermarket, during which I wore disposable masks.
At 12:00 on January 15, I walked to Beijing Beixiannong Agricultural Science and Technology Development Co., Ltd. to buy vegetables and fruits, and wore disposable masks during the period.
At 19:00 on January 17, I rode my bicycle to Changyang Greenland Beijing Wanmin Parkway Pharmacy to buy drugs, wearing a disposable mask during the period.
At 13:30 on January 18, it was driven by a colleague to Xihongmen Subway Station and arrived at around 14:00. After that, take Line 4 to The Xingu Subway Station, walk to the relative's house after leaving the station, and live in the relative's home that night, wearing a disposable mask during the period.
At 9:30 a.m. on January 19, he took an online ride-hailing car from his relative's home to the collective dormitory of the epidemic-related enterprise, and has been under control since then.

There are 4 confirmed cases in Fengtai, and all close contacts have been isolated and controlled

On January 20, fengtai district added a new confirmed case of new crown pneumonia, the case on the 19th because of self-conscious fever, went to the nucleic acid testing point for nucleic acid testing, the result was positive. At present, there are 4 confirmed cases in Fengtai District, and all close contacts involved in Fengtai District have implemented isolation and control measures.

New confirmed cases: Male, 65 years old, working in the first floor hall of cold storage in the southwest suburbs, operating quick-frozen food, mainly wholesale, online order payment, distribution through market logistics vehicles. He lives with his lover in Fengtai District YilanYuan District 1, Building 2, Gate 2. The patient has no history of leaving Beijing or exiting the country in the past month, and denies the history of contact with the new crown epidemiology. Usually the regularity of life, every day to and from Yilan Park District 1, Yi Peng Yuan Community and southwest suburb cold storage three places, usually every day around 5:40 a.m. with his wife to drive to Yi Peng Yuan parking, cycling to the southwest suburbs cold storage. Breakfast is packed at Huaxing Hotel to be eaten by the company, lunch is eaten at Wanxing Snack Street Shaxian Snack, and every day at 16:00, you can drive back to Yilanyuan District 1 after cycling to Yipengyuan Community.

On January 19, after working normally, he did not eat breakfast, and returned to Yi Peng Yuan alone due to a conscious fever, and the lunch was purchased by his wife and sent to Yi Peng Yuan's home for consumption. At about 16:00, I walked to Wondershare Home Plaza for nucleic acid testing, and then drove back to Yilan Park District 1. By the time of the current sampling in the early morning of January 20, he had not gone out.

Risk zone adjustment

Up to now, there are 2 medium-risk areas in Beijing:

  • Wanliuyuan Community, Yuquanying Street, Fengtai District
  • Fangshan District Changyang Town North Guangyang City Street No. 8

The rest of the city is a low-risk area.

Press Conference Quick Look | Beijing added 5 new cases of local confirmed cases and 2 places were adjusted to medium-risk areas

At present, the itinerary card in Beijing has a * sign

Image from Communication Big Data Itinerary Card

Traceability of flow

Pang Xinghuo introduced that on January 20, the Beijing Municipal Center for Disease Control and Prevention performed whole genome sequencing of the nucleic acid test positive person 1 notified by the city on January 19, and the results showed that the Delta variant strain (AY.30 evolutionary branch) was completely consistent with the virus sequence of the nucleic acid test positive person notified by the city on January 18, and belonged to the same transmission chain.

Latest tips

Beijing: Imported cold chain food employees can only take up their posts with a 3-day negative nucleic acid certificate

Lang Zhiqiang, director of food safety at the Beijing Municipal Market Supervision and Administration Bureau, said that Beijing will normalize nucleic acid testing in the field of crypto market. Beijing imported cold chain food practitioners can only be employed from holding a 7-day nucleic acid test negative certificate to holding a 3-day negative nucleic acid test certificate.

Read more about "Beijing imported cold chain food practitioners can only take up their posts with a 3-day negative nucleic acid certificate"

The epidemic situation is spread at many points, how can the public effectively protect themselves?

At the press conference, Pang Xinghuo, deputy director of the Beijing Municipal Center for Disease Control and Prevention, answered reporters' questions on how citizens can effectively protect themselves under the condition that the epidemic situation is distributed at multiple points.

Pang Xinghuo said that the epidemic situation in Beijing is multi-point sporadic, the Omicron variant and the Delta variant coexist, and personal protection is an effective means to block the epidemic. Here, we remind the general public that we should try to avoid online shopping and purchasing cold chain food in overseas and domestic areas with case reports. If you need to buy, you should go to the regular market or supermarket with legal business qualifications to buy, imported cold chain food can scan the "Beijing cold chain" traceability code to view product testing inspection and traceability information. When purchasing, personal protection such as wearing masks correctly and maintaining hand hygiene should be done to avoid direct contact with cold chain food. Prepackaged imported cold chain food is recommended to replace or clean and disinfect the outer packaging. When processing, it is necessary to separate raw and cooked, cook thoroughly, pay attention to cleaning hands, avoid touching the eyes, mouth and nose with your hands, and pay attention to kitchen ventilation, cleaning and disinfection. Meal sharing is advocated. If you are unwell, seek medical treatment in time according to the regulations, and do not buy medicines and take medicines yourself.

Edited by Ma Haoge Proofreader Wu Xingfa

Read on