Wang Mingjun is a famous voice actor. Associate Professor of the School of BroadcastIng and Hosting Arts of communication university of China, director and deputy secretary-general of the Recitation Research Association of Beijing Language Association, and member of the expert group of the Youth Hosting and Performance Professional Committee of the Health and Sports Development Center of the China Working Committee for caring for the Next Generation.
In 1991, he began to engage in film and television dubbing art creation, and has voiced male protagonists in many translation productions and television series, and participated in the creation of thousands of film and television dubbing works (sets).
He has won the government's "Huabiao Award" and the "Feitian Award" Outstanding Translation and Production Award four times.
monograph
The Art of Film and Television Dubbing (co-authored with Yan Liang) (Published by Communication University of China Press, 2007)
Selected Literary and Art Works (co-authored with Luo Li) (Published by Communication University of China Press, May 1, 2009)
Practical Tutorial on Film and Television Dubbing (co-authored with Yan Liang) (Published by Communication University of China Press, 2014)
thesis
"A Brief Analysis of the Acquisition of Psychological Basis in the Dubbing creation of Film and Television Drama Characters" (Audiovisual Circle, No. 1, 2007)
"A Brief Discussion on the Fit of Characters in the Dubbing of Translation and Production" (China Radio and Television Journal, No. 5, 2007)
"On the Technicality of Film and Television Dubbing Art Creation" (Contemporary Television, No. 12, 2006)
"On the Restrictiveness and Adaptability of Film and Television Dubbing Art Creation" (Modern Communication, No. 12, 2006)
Dubbing works
1998 "Water Margin" Hua Rong, Yan Qing, Ruan Xiaoqi, Zhang Qing
2000 "Young Bao Qingtian"
2001 Kangxi Dynasty Zheng Jing (Liu Dayin)
2004 "The Biography of Liu Ming, the First Inspector of Taiwan" Liu Mingchuan (played by Liu Dekai)
2005 "Young Kangxi" Wang Denglian (played by Wu Jiahui)
2007 "Yang Sanjie's Complaint" Gao Chengdong (Jiang Kai)
2010 "Xin'an Family" Cheng Tiansheng (played by Zhang Lei)
2011 "Water Margin" Lin Chong (Played by Hu Dong)
"Marshal of Joy in Spring" Jade Emperor (played by Gao Hongxian)
2012 "The Righteous Invincible" He Guoguang (played by Yao Gang)
Translation and production
Detective Conan: The Pitch-Black Stalker Gin
Detective Conan: Countdown to Heaven Gin
Captain Lennox in Transformers
Transformers 2 is back by Captain Lennox
Transformers 3 Dark Time by Captain Lennox
Transformers 4: Reborn, Cade Iggy (Mark Wahlberg)
"Kiss Me Again" Paul (Claudio Santa Maria)
My Amnesiac Girlfriend, Henry Ross (Adam Sandler)
"Love for July Day"
"I Love Trouble"
The Runaway Bride
"Desperate Circumstances"
Genius Weedman 2 Tres
Charlemagne's Code, Ike
"The Battle in the Showdown" By Danilov
Talladega Nights: Ricky Bobby's Legend Ricky
Strategic Task Force
"Idiot" Meshkin
The Prince's Revenge
Byron
The Mystery of Life
Gone with the Wind, Ashley
"The Red and the Black" yulian
Traviata, Armand
Pride and Prejudice darcy
The English Patient, Olmahi
The Prince of Waves
"The Mighty Wind of the Righteous Sea"
Hamlet Hamlet
"I want to live like this"
Death Poetry Society
Superman
Mission Impossible
Born on the Fourth of July by Ronnie
Maynard the English Pirates
Under the Siege of the City, Danielov (Joseph Fiennes)
Young Agent K in Black 3 (Josh Brolin)
"Melancholy Sunday", "Juana the Mad Girl"
Falling Down D-Fens (Michael Douglas), Film Channel Translation Producer, 1993
"Dragon Samurai" Jonathan (Todd Fennell) Movie Channel translation and production
Acting novels
"The Knowledge of Land Criminals".
Notes on Hou Weidong's Officialdom, 1-8
Goodbye Alive 1.2
"Antiques Bureau Central Bureau" 1.2 (by Ma Boyong)
"There will be angels who love you for me"
"Spring Breeze Like Face Willow Like Eyebrow"
《Five Star Hotel》
"Beauty fierce"
The Lost End of the World
The Dancer
"Out of Control" (by Zhang Zhen)
"Those Things of the Ming Dynasty" (by Mingyue that year)
Teacher Wang Mingjun sent a message
National Youth Hosting and Acting Training Program
Video loading...