“建甯公主”劉玉翠，首次坐電動車難掩内心激動，54歲至今未婚——引言
【本文主筆：小月亮】
3月29日，演員劉玉翠在某短視訊平台上曬出自己的近況。視訊中劉玉翠第一次坐電動車，内心有些激動。
劉玉翠當天身穿黑色外套，内搭白色t恤，頭上夾着一個小發夾，戴着口罩，打扮得十分樸素。隻見劉玉翠開心地坐在電動車後座，對着前面的友人兼“司機”直呼“好浪漫”，還調侃如果她是男生就好了。
看着街邊的美景，劉玉翠忍不住唱起來《甜蜜蜜》，搖頭晃腦，非常活潑可愛。
許多網友在看到這則視訊後，評論道：“阿紫姑娘越來越親民了”、“求偶遇”、“阿紫演的真好”等之類誇贊的話，不難看出劉玉翠飾演的角色在大衆心中多麼印象深刻。
除此之外，有些網友還關注到劉玉翠沒有遵循交通規則，電動車後座不能帶人（十二歲以上的），且她還沒有戴頭盔。對此，劉玉翠本人也是一一回複道：“下次不敢了”。
作為演員的劉玉翠，出道即巅峰。憑借着電影《廟街皇後》獲得中國香港電影金像獎“最佳女配角”和“最佳新人獎”。之後，便輾轉于電視劇，扮演過很多經典的角色，受到觀衆的喜愛和追捧。
在黃日華版本的《天龍八部》中，劉玉翠飾演的阿紫，冷血殘忍、嚣張跋扈中透露着古靈精怪，讓觀衆恨不起來。
劉玉翠将阿紫演繹得深入人心，盡管如今的她已經54歲了，走在大街上，仍有不少人直接喊她“阿紫”。
在陳小春版的《鹿鼎記》中，她扮演的是刁蠻潑辣的建甯公主，戲裡沒少虐過韋小寶。
在演藝事業上，劉玉翠發展得還算順利，但在感情上卻是有點波折。
劉玉翠受家庭環境的影響，從小經曆父母離異，使得長大後的她，對婚姻不抱有任何希望。曾在訪談節目中提到“我相信愛情，但我不相信婚姻”。
是以，當相戀多年的男友向她求婚時，劉玉翠卻委婉拒絕了。或許在她的世界中，相愛的人并不一定要結婚，隻要在一起互相陪伴就好。
而劉玉翠的男友也十分包容和支援她，在求婚被拒時，也還是堅持把戒指送給她，不想強求她結婚，希望她能按照自己的方式去生活。這大概才是純粹的愛情的吧，不求别的，隻要對方快樂便好。
如今54歲的劉玉翠，在工作之餘，也會去享受自己的生活，偶爾去處逛逛，沒事和老朋友聚聚會之類。從她日常更新的動态可以看出，應該是處于幸福開心狀态的。