來源：勞工日報
1磅（約0.454公斤）韭菜5.99美元;1磅生姜 $8.99;1 磅雪豆 $5.99...
這是一個華裔美國人在一群朋友和親戚中寄來的灣區大華超市的價格。在她看來，這些蔬菜的價格幾乎是她來美國生活以來的最高價。
不僅是食品，汽油和房價也在上漲。
根據美國勞工統計局的最新資料，9月份美國汽油價格比去年同期上漲了42%以上。在過去五個月中，全國前100大城市的租金價格也有所上漲。
不斷上漲的生活成本使美國的通貨膨脹率保持在30年來的最高水準。《華爾街日報》評論稱，這進一步證明明年價格可能保持高位。
根據美國部門的資料，9月份消費者物價指數上漲了0.4%。其中，食品、住房和汽油價格上漲帶動了大部分CPI上漲。
與此同時，9月份的同比通脹率從上個月的5.3%小幅上升至5.4%。這是美聯儲2%平均目标的兩倍多。
除了高昂的價格，美國居民還面臨着一個更麻煩的問題：短缺。換句話說，金錢不一定能買到商品。
據彭博社報道，在丹佛，芝加哥和其他地方，人們最近開始面臨不同程度的糧食短缺。
一家零售公司的首席執行官告訴媒體："我從未想過，在2021年10月，我們仍然會談論供應鍊。但這就是現實。在任何一天，我們商店的所有類别中都有一些缺貨商品。"
在芝加哥，一家食品零售公司的許多庫存已經枯竭。
人們普遍認為，勞動力和供應鍊的緊張關系是造成這些現象的主要原因。
港口的現狀是美國勞動力與供應鍊緊張關系最集中的表現。洛杉矶港是美國最大的港口，截至18日，據說約有20萬個集裝箱在洛杉矶港外積壓，而碼頭上25%的貨物已經停放了13天或更長時間。
佐治亞州薩凡納港是美國第三大集裝箱港口。在薩凡納港，近80 000個集裝箱以各種形式堆放，比平時多50%。
有媒體認為，供應鍊緊張是新冠爆發造成的，美國人花在購物上的錢越來越多，而不是去度假或外出就餐。有專家還認為，缺乏熟練的碼頭勞工、卡車司機等裝卸集裝箱，也是一個重要原因。
無論出于何種原因，供應鍊壓力都對下遊産生了嚴重影響，不僅在消費者方面，而且在生産方面。
根據美聯儲的最新資料，美國9月工廠産出以七個月來的最大速度下降，這表明供應鍊壓力的持續影響。
許多美國公司不得不應對産品價格上漲。例如，日本化工巨頭寶潔（Procter and Gamble）最近宣布，随着運費和原材料成本的上漲超過預期，它将提高口腔護理、刮胡刀和頭發護膚品等家居用品的價格。此前，寶潔公司（Procter and Gamble）提高了嬰兒尿布、衛生紙等産品的價格。
7月份，寶潔公司預測，截至2022年6月的财年，運輸物流和原材料成本将達到19億美元。然而，該成本估算最近被修訂為高達21億美元。
顯然，供應鍊緊張加劇了大宗商品短缺和價格上漲。但另一方面，更多的通脹壓力可能來自美國貨币政策的過度"淡化"。
為了應對新的皇冠爆發，美聯儲的貨币寬松政策在2020年3月被描述為"峰對峰"，此前美聯儲大幅降息至接近零并加大了資産購買力度。
當大筆資金投放市場，甚至普遍支付時，美國物價很難上漲。
作者： 董培