本文選編自呂尚（即姜太公）的《六韬·文韬·文師》，尚，姜姓，字牙，其祖先封于呂，因以呂為氏。周代男子稱名用氏不用姓，故名呂尚。“姜子牙”、“姜太公”是後代人不明當時習慣的俗稱。據說周文王見到他後大為高興，說:“吾太公望子久矣!”是以又号“太公望”，因而也有人叫他呂望的。文王立他為太師後，又尊稱他為“師尚父”。呂尚是伐纣的最大功臣，周代的開國元勳，齊國的始祖，是以被稱為齊太公。本文講的就是“文王禮遇姜太公”的故事。
【原文】
文王将田①，史編布蔔②,曰:“田于渭陽③，将大得焉，非龍非螭（chī）④，非虎非罴（pí）⑤，兆得公侯，天遺（wèi）⑥汝師。”文王乃乘田車,駕田馬⑦，田于渭陽,卒見太公,坐茅以漁。周西伯獵，果遇太公于渭之陽，與語，大說⑧。曰:“自吾先君太公⑨曰:當有聖人适⑩周，周以興。子真是邪?吾太公望子久矣!”故号之曰太公望。載與俱歸，立為師。
【注釋】
①田:打獵，後作“畋”。
②史編:名叫編的太史。布蔔:布，陳；蔔,灼剝龜，陳龜而灼剝之，視龜兆的縱橫以定吉兇，叫布蔔。
③渭陽:渭水的北岸，山的北面或水的南面叫做陰，山的南面或水的北面叫做陽。
④螭:古代傳說中沒有角的龍。
⑤罴:棕熊。
⑥遺:贈予,給予。
⑦田車:田獵的車。田馬:田獵的馬。
⑧說:通“悅”。
⑨先君:去世之父為先君。太公:父稱太公。先君太公連稱，即去世之父的意思。
⑩适:到。
【譯文】
文王将要出去打獵，叫太史編替他蔔了一卦，(太史編)說:“到渭水北邊去打獵，将會有很大的收獲，不是龍也不是螭，不是老虎不是熊，預示得到一位公侯,上天贈予你的國師。”文王便坐了獵車，駕了獵馬，到渭水北岸去打獵，終于見到了姜太公，(太公)正坐在茅草叢生的河岸邊釣魚。周西伯出去打獵，果然在渭水北岸遇見了太公，和他交談，大為高興。說道:“記得先前我那去世的父親太公向我說:‘會有聖人到周來，周憑借(他)興盛發達。’你可真就是這樣的人嗎?我家太公盼望你已經很久了!”是以就叫他“太公望”。用車子把他載了一同回國都去，回去就拜他做了國師。