《Groovy官方指南》翻譯邀請

最近在項目中開始使用groovy，看了些groovy的文檔，但是很多文檔都沒有官方文檔通俗易懂，是以邀請大家一起翻譯groovy官方指南，大家可以通過評論認領想要翻譯的章節，一般建議翻譯時間為一周。當然如果你寫了比較好的groovy原創文章也歡迎你投給并發網。

<a href="http://ifeve.com/groovy-download/">下載下傳groovy</a>

<a href="http://ifeve.com/install-groovy/">安裝groovy</a>

<a href="http://ifeve.com/groovy-and-java/">groovy和java比較</a>

<a href="http://groovy-lang.org/groovy-dev-kit.html">the groovy development kit</a>

<a href="http://groovy-lang.org/metaprogramming.html">runtime and compile-time metaprogramming</a>

<a href="http://ifeve.com/groovy-grape/">grape依賴管理器</a>

<a href="http://groovy-lang.org/testing.html">testing guide</a>

<a href="http://groovy-lang.org/dsls.html">domain-specific languages</a>

<a href="http://groovy-lang.org/integrating.html">integrating groovy into applications</a>

<a href="http://groovy-lang.org/security.html">security</a>

<a href="http://groovy-lang.org/design-patterns.html">design patterns in groovy</a>

<a href="http://groovy-lang.org/style-guide.html">style guide</a>

<a></a>

<a href="http://ifeve.com/groovy-syntax/">groovy的文法</a>

<a href="http://groovy-lang.org/operators.html">operators</a>

<a href="http://groovy-lang.org/structure.html">program structure</a>

<a href="http://groovy-lang.org/objectorientation.html">object orientation</a>

<a href="http://groovy-lang.org/closures.html">closures</a>

<a href="http://groovy-lang.org/semantics.html">semantics</a>

<a href="http://groovy-lang.org/groovyc.html">groovyc — the groovy compiler</a>

<a href="http://groovy-lang.org/groovysh.html">groovysh — the groovy command -like shell</a>

<a href="http://groovy-lang.org/groovyconsole.html">groovyconsole — the groovy swing console</a>

<a href="http://groovy-lang.org/ides.html">ide integration</a>

<a href="http://groovy-lang.org/json.html">parsing and producing json</a>

<a href="http://groovy-lang.org/databases.html">working with a relational database</a>

<a href="http://groovy-lang.org/processing-xml.html">processing xml</a>

<a href="http://groovy-lang.org/scripting-ant.html">scripting ant tasks</a>

<a href="http://groovy-lang.org/templating.html">template engines</a>

<a href="http://groovy-lang.org/swing.html">creating swing uis</a>

<a href="http://groovy-lang.org/servlet.html">servlet support</a>

<a href="http://groovy-lang.org/jmx.html">working with jmx</a>

<a href="http://groovy-lang.org/api.html">groovydoc documentation of the groovy apis</a>

<a href="http://groovy-lang.org/gdk.html">the groovy development kit enhancements</a>