天天看點

三個原因導緻《少林足球》沒能在内地公映,是幸還是不幸?三個槽區,導緻未能公映三個原因,如今早已各個不堪一擊

作者:通過香港戲劇的戲劇

在我看來《少林足球》沒能在内地公映,對于廣大的周星馳粉絲和喜好香港電影的觀衆而言,都是一件幸事。

三個原因導緻《少林足球》沒能在内地公映,是幸還是不幸?三個槽區,導緻未能公映三個原因,如今早已各個不堪一擊

原因?我們從頭說起。

《少林足球》目前在諸多百科的介紹中,出品公司隻保留了周星馳自己創立于1996年的星輝海外公司,但實際上電影在籌拍時除了“星輝”以外,尚有兩家内地電影公司參與制作,一個是珠江電影公司,一個是中國電影公司,這兩家企業都有一個共同的特點,即皆是内地電影機構。

三個原因導緻《少林足球》沒能在内地公映,是幸還是不幸?三個槽區,導緻未能公映三個原因,如今早已各個不堪一擊

而在《國家電影管理條例》中有明确規定:“凡是有内地電影公司參與制作,或者計劃在内地上映電影,皆要先經國家發審機關稽核通過。”無論是前者還是後者,都意味着《少林足球》無論是在香港上映還是内地上映,都需要經過電影局稽核通過方可。

三個原因導緻《少林足球》沒能在内地公映,是幸還是不幸?三個槽區,導緻未能公映三個原因,如今早已各個不堪一擊

于是,問題就出在“稽核”這裡。

《少林足球》原計劃是7月12号在香港、内地同步上映,沖擊暑期檔,在電影成片以後,星輝海外公司即将所有資料送交電影總局稽核,但電影總局的稽核結果是:不通過。

三個原因導緻《少林足球》沒能在内地公映,是幸還是不幸?三個槽區,導緻未能公映三個原因,如今早已各個不堪一擊

目前比較公認的原因有兩個:

(01):片名牽涉到“少林”二字,因與河南嵩山少林寺的版權有沖突,以及“少林”二字背後代表的千年古刹和傳統文化等諸多含義,都導緻“少林”二字不能出現在周星馳的這部電影中,但我們知道以“少林”開頭的詞語并不是沒有過影視作品。

三個原因導緻《少林足球》沒能在内地公映,是幸還是不幸?三個槽區,導緻未能公映三個原因,如今早已各個不堪一擊

是以真正的原因不在于“少林”二字本身,而是“少林”與“足球”的結合,當時的發審上司以及少林寺都認為“少林”是一個莊重、嚴肅的詞彙,當“少林”與“足球”兩個字合在一起時會讓人們對少林有了一些戲谑的看法,将莊嚴的東西變成喜劇化,這是不容許的。

三個原因導緻《少林足球》沒能在内地公映,是幸還是不幸?三個槽區,導緻未能公映三個原因,如今早已各個不堪一擊

(02):看過《少林足球》的都知道,劇中吳孟達飾演的黃金右腳,之是以淪落到窮困潦倒和萬人臭罵,皆因為踢了假球,而劇中吳孟達參加的那個比賽名叫“全國超級杯足球賽”,彼時的中國足球正處在不斷的“假球”質疑聲中,98年萬達退出甲a以後,足壇的風氣并未是以改變多少,反而愈演愈烈。

三個原因導緻《少林足球》沒能在内地公映,是幸還是不幸?三個槽區,導緻未能公映三個原因,如今早已各個不堪一擊

是以對于《少林足球》中描寫的發生在“超級杯”上的諸多黑哨、假球、以及興奮劑等敏感事件,自然是不太适合出現在中國的大熒幕之上。

上面的這兩個原因是目前流傳最廣,也相對最為準确的原因,在第一點中,當年的電影總局建議“星輝”将電影名字改為《功夫足球》,但星輝予以拒絕,并且7月份如期在香港公映,一時間周星馳和《少林足球》成為了衆矢之的,而另一邊的珠影和中影因為在與“星輝”合作之前就已經簽了附屬協定,《少林足球》一旦公映必須先通過電影總局稽核,否則一切後果由星輝公司承擔。

三個原因導緻《少林足球》沒能在内地公映,是幸還是不幸?三個槽區,導緻未能公映三個原因,如今早已各個不堪一擊

但終究周星馳和《少林足球》都未被處罰,同樣也未能在内地公映,這裡面的妥協和處理或許就是“珠影”與“中影”的雙雙隐退以及資産層面的層層切割。畢竟《少林足球》當年僅在香港和北美、日本等地的票房成績就達到了4277萬美元,按照當年的匯率計算約在3.5億人民币,而當年的内地票房冠軍《珍珠港》也隻有1.04億,甚至前十名加在一起也未曾超過3.5億。

三個原因導緻《少林足球》沒能在内地公映,是幸還是不幸?三個槽區,導緻未能公映三個原因,如今早已各個不堪一擊

是以對于《少林足球》來說,沒能在内地公映,經濟層面的損失似乎也不那麼重要了。

ps:除了上面說的兩個原因,還有一個可能的原因便在于電影名字裡的後兩個字:足球,電影中周星馳說了一句:“球,不是這麼踢滴”,隐隐的讓很多人覺得,這是在諷刺中國足球,當年電影上映時 ,中國足球離沖進世界杯最關鍵的那場1:0戰勝阿曼還有三月之久,彼時的國足依舊處在觀衆吐槽的重災區中,在沖擊世界杯的關鍵時期,這樣一部略顯嘲諷國足的電影,自然不太适合公映。

三個原因導緻《少林足球》沒能在内地公映,是幸還是不幸?三個槽區,導緻未能公映三個原因,如今早已各個不堪一擊

當年這三個無比重要的原因,如今再去回看,真的有些不值一提,“少林寺”自我放飛,“主持”更是各種新聞纏身,當年心心念念的莊重早已被自己弄的稀碎。

至于“黑哨”、“假球”以及“男子國足”,還在乎有人吐槽和戲谑麼?别說電影,就連官媒都早已忍無可忍了。

三個原因導緻《少林足球》沒能在内地公映,是幸還是不幸?三個槽區,導緻未能公映三個原因,如今早已各個不堪一擊

是以站在今天再去看,慶幸當年的《少林足球》沒有因為想要走進内地影院,而做一次“閹割”手術,否則我們也許便也難以見到如此精彩和完美的一部《少林足球》。

(文/二娃)

繼續閱讀