天天看點

古代志怪故事:《宣室志》五則(聖畫,鞋變鳥,江南吳生,等)

作者:滄海一粟古代志怪故事

《宣室志》,作者張讀,唐朝人。

聖畫

雲花寺裡有個聖畫殿,長安人都管那叫七聖畫。

寺廟剛建成的時候,廟裡的僧人找畫工畫畫,他們的要價超出僧人預期,于是沒有談妥。

幾天後,有兩個青年人來到寺裡,他們說:“我們擅長畫畫,聽說廟裡要找畫工,我們不要工錢,隻是積福德,你看可以嗎?”僧人想知道他們的畫技如何,就問在哪裡畫過畫,想去看一看。青年人說:“我們兄弟一共七個人,從來沒在長安畫過畫,沒有作品可看。”僧人以為二人撒謊,就不想用他們。

青年人又說:“我們不要工錢,如果畫得不好,你就重新粉刷牆壁也費不多少功夫。”僧人因為省錢,就同意了。

次日,七個人到齊了,要畫畫的時候囑咐僧人說:“請關上大殿的門,七天之内不要打開,也不用送飯。另外,彩繪的壁畫怕風侵蝕,要把殿門的縫隙用泥封上,不然的話我們無法施展技藝。”

僧人按照他們說的去做,六天之中,大殿裡悄無聲息。和尚們互相議論說:“這裡必有怪異,不能按照他們說的做。”于是把泥去掉,把門打開。隻見裡面飛出七隻鴿子,青年們不見了。大殿牆壁四面都畫完,隻有西北角還沒塗上顔色。後來畫工們來參觀,吃驚地說:“真是神奇的筆法啊!”沒人敢接着把畫作完成。

古代志怪故事:《宣室志》五則(聖畫,鞋變鳥,江南吳生,等)

韋氏子

汧陽郡有座張女郎廟,元宵節的時候,有個姓韋的男子來到汧陽。途中路過張女郎廟,就下馬進廟休息。他看到有兩隻草鞋在大堂地上。草鞋編織得非常精巧,紋理細密均勻,所用的草潔白柔軟。韋氏子把草鞋撿起放到行囊中。

他拜見太守後住下,當晚,把草鞋放在床前睡着。第二天早晨,鞋子不見了,哪裡都沒有。過了一頓飯的功夫,仆人看到鞋子在屋頂的瓦上,急忙告訴了主人。韋氏子讓仆人爬上屋頂把草鞋取下。

第二天,鞋子再次出現在屋頂上,這樣反複了好幾次。韋氏子悄悄對仆人說:“這雙鞋難道是妖怪?你偷偷地觀察一下。”當天晚上,仆人在隔壁透過縫隙觀察。半夜的時候,鞋子變成一對白色的鳥飛到屋頂上。早晨,韋氏子知道了草鞋變鳥的事,就讓仆人把鞋子拿下來燒掉。還沒等仆人去拿,草鞋再次變成白鳥飛走了。

古代志怪故事:《宣室志》五則(聖畫,鞋變鳥,江南吳生,等)

楊慎矜

開元年間,楊慎矜擔任朝廷禦史中丞。一天黎明,他要去上朝,仆人卻推不開大門,全家人都很驚異。天亮的時候,門外的随從看到一個夜叉站在那裡,一丈多高,兩隻手用力頂着門。眼睛閃閃發光,轉動腦袋左右看。随從們吓得四散跑開,直到大街上的車馬多起來,夜叉才松開手向南走去。路過的人看到,都吓得跌倒在地。楊慎矜知道後覺得不祥,心裡很害怕。一個多月後,他被李林甫誣陷,兄弟二人都被殺。

江南吳生

有個吳生是江南人,曾經在會稽娶了一個姓劉的小妾。幾年後,吳生去雁門做縣令,帶着劉氏到了任上。起初,劉氏非常溫柔,幾年後忽然變得暴躁剛烈,吳生根本管不了她。她發起怒來,把仆人婢女咬得鮮血淋漓還不解氣。吳生對她越來越讨厭。

有一天,吳生和下屬打獵,收獲很多狐狸野兔等野味,放在廚房裡。第二天,吳生出門,劉氏來到廚房,把這些野味生着吃掉。吳生回來找不到那些東西,詢問劉氏,劉氏沉默不語。吳生很生氣,審問婢女,婢女說被劉氏吃掉了。吳生聽說後,開始懷疑劉氏有什麼古怪。

十多天後,縣裡的小吏送來一隻活鹿。吳生把鹿放在院子裡,假裝出門。其實躲在暗處觀察。隻見劉氏披散頭發,赤着胳膊走出房門,樣子也變得猙獰可怖。她抓住鹿腿一撕兩半大嚼起來。

吳生驚得跌倒在地,清醒後召集十多個小卒,各帶兵刃闖入院子。劉氏看到衆人,脫去衣服,完全變成一個夜叉,眼睛像燈,牙齒像鋸,皮膚變成青色,全身筋骨盤錯。小卒們渾身顫抖不敢靠前,夜叉也好像害怕什麼,四下看了看,飛快地向南走去,很快就不見了。

古代志怪故事:《宣室志》五則(聖畫,鞋變鳥,江南吳生,等)

【原文】有吳生者,江南人,嘗遊會稽,娶一劉氏女為妾。後數年,吳生宰縣于雁門郡,與劉氏偕之官。劉氏初以柔婉聞,凡數年,其後忽曠烈自恃,不可禁。往往有逆意者,即發怒。毆其婢仆,或齧其肌,血且甚,而怒不可解。吳生始知劉氏悍戾,心稍外之。嘗一日,吳與雁門部将數輩獵于野,獲狐兔甚多,緻庖舍下。

  明日,吳生出,劉氏即潛入庖舍,取狐兔,生啖之且盡。吳生歸,因诘狐兔所在,而劉氏俛然不語。吳生怒,訊其婢,婢曰:“劉氏食之盡矣。”生始疑劉氏為他怪。旬餘,有縣吏以一鹿獻,吳生命緻于庭。已而吳生始言将遠适。既出門,即匿身潛伺之。見劉氏散發袒肱,眦皆盡裂,狀貌頓異。立庭中,左手執鹿,右手拔其髀而食之。吳生大懼,仆地不能起久之。乃召吏卒十數輩,持兵仗而入。劉氏見吳生來,盡去襦袖,挺然立庭,乃一夜叉爾。目若電光,齒如戟刃,筋骨盤蹙,身盡青色。吏卒俱戰怵不敢近。而夜叉四顧,若有所懼。僅食頃,忽東向而走,其勢甚疾,竟不知所在。

朱岘女

武陵郡有座大廟,裡面的浮屠塔高十幾丈,面對着大江。每當江水激蕩,佛塔也好像搖動起來,是以沒人敢登。

古代志怪故事:《宣室志》五則(聖畫,鞋變鳥,江南吳生,等)

有個商人朱岘家裡很富,某天女兒無故失蹤了。朱家到處尋找,十多天也不見蹤影。

有一天,大雨初晴,有人看到塔頂上站着一個人,穿着五彩的衣服。衆人以為是妖怪。朱岘聽說後,趕去看,遠遠看到那人的裝束好像是自己的女兒,就讓人登塔接下來。果然是朱氏女。父女重複,朱岘非常高興,他問女兒是怎麼回事。

朱氏女說:“有一天我獨自在家,忽然來了一個夜叉,一丈多高,它從屋頂跳下,把我帶到佛塔上。夜叉白天下塔拿東西我吃,沒人能看到他。有一天,夜叉下塔,看到一個穿白衣服的人,它躲得遠遠的。我問他為什麼怕白衣人,夜叉說:‘這個白衣人不吃牛肉,我不敢靠近。’我問為什麼,夜叉又說:‘牛能耕田,是人的衣食父母,不吃牛肉的人天帝會保佑他。’第二天,夜叉離開後,我默默祈禱:我是個人,離開父母和異類為伍,是多麼悲傷的事情,從此我也發誓不吃牛肉,但願天帝能讓我回到父母身邊。夜叉回來的時候,在塔底望着我說:‘你為什麼有了異志抛棄我?從此不能再見面了!’說完就往東走,不知道去了哪裡。”