馬修•埃蒙斯，美國射擊名将，現已退役。他生于一個獵人家庭。俗話說：龍生龍，鳳生鳳，老鼠的孩子會打洞。耳濡目染中，埃蒙斯從小就為這項運動打下了良好的基礎。但小時的埃蒙斯對射擊并沒有什麼濃厚的興趣，他的興趣是棒球。在他14歲時，一個人的一句話改變了他的人生。他14歲時遇到了fbi火器教員保羅•阿達莫夫斯基。保羅•阿達莫夫斯基告訴馬修•埃蒙斯，大學有為射擊頂級運動員而設立的獎學金。因為對獎學金的向往，他愛上了射擊這項運動。從此，一顆射擊新星冉冉升起。他在世界杯和世錦賽中多次走上冠軍領獎台，并創造了多項世界紀錄。
然而，這個優秀的射擊運動員的奧運之旅卻是多舛和充滿喜劇色彩的。
2004年雅典奧運會，23歲的埃蒙斯先是拿到了50米步槍卧射的金牌。在随後舉行的男子50米步槍三姿比賽決賽中，埃蒙斯也是一路領先，直到最後一槍。當時埃蒙斯領先第二名3環之多，大家也都認為埃蒙斯将會奪得金牌。但當他最後一槍擊出的時候，所有人都震驚了。他的最後一槍竟然“出軌”，不對，是脫靶了。最令他郁悶的是，蒙到到别人靶上，竟然都是8.1環。要不是子彈“出軌”，金牌就是他的……沒有然而，結果就是讓咱們的賈占波意外地收獲了一枚金牌。
“失之東隅，收之桑榆”。靶場失意的埃蒙斯，逃離了隊友們的喧嚣的酒會，獨自在酒吧一隅靜坐。“上帝給你關上一道門,同時給你打開一扇窗”，對于埃蒙斯來說，的确如此。因為他生命中的“女神”來了，給他帶來了安慰和愛情。
卡特琳娜·庫爾科娃，捷克射擊運動員。大家對她并不陌生。她的項目是10米氣步槍，跟我們的奧運會冠軍杜麗同項。2008年北京奧運會，就是她擊敗了杜麗，奪得了首金。
雅典奧運會時，卡特琳娜為捷克奪得一枚銅牌。然後的她坐上了解說席，為國内解說射擊比賽。她見證了埃蒙斯比賽中的大起大落。在埃蒙斯落寞時，卡特琳娜出現了，帶來了安慰和鼓勵。心地善良的卡特琳娜和那個“倒黴蛋”，有了第一次對話。兩個多月後舉行的世界杯總決賽，卡特琳娜和年長她2歲的美國大男孩馬修再次相遇，兩人越聊越投機。2007年6月30日，在卡特琳娜的故鄉，他們走進了幸福的婚姻殿堂。
時間再來到2008年的北京奧運會。夫妻二人攜手為各自的國家而戰（這話說出來咋這麼别扭呢[偷笑]）。卡特琳娜喜奪首金，給兩人的這次奧運之旅開了個好頭。
但是………
2008年8月17日，北京奧運會男子50米步槍決賽舉行。埃蒙斯在倒數第二輪領先将近4環，金牌幾乎唾手可得。然而又又又……，失誤了。這次的最後一槍沒有脫靶，但僅僅打出個4.4環，我們的邱健憑借最後一槍穩定的發揮，以總成績1272.5環獲得了金牌。埃蒙斯僅獲得第四名，無緣走上領獎台。
丢掉了冠軍，卻收獲了愛情。誰能說埃蒙斯的奧運之旅不美好呢？
北京奧運會—卡特琳娜安慰埃蒙斯