天天看點

賴聲川:多年來可以在排練廳罵我的,金士傑算一個

作者:Beiqing.com
賴聲川:多年來可以在排練廳罵我的,金士傑算一個

金士傑(圖左)與賴聲川(圖右)回憶《暗戀桃花源》等合作往事。烏鎮戲劇節供圖

新京報快訊(記者劉臻)今日,金士傑帶來的中國台灣蘭陵劇坊《演員實驗教室》在烏鎮戲劇節首演。下午,他與烏鎮戲劇節發起人及常任總監賴聲川共同圍繞着“蘭陵劇坊與華人實驗劇場的啟蒙”這一主題展開了一次深度對話。賴聲川開場對二人之間的情誼如此表示:“表演工作坊成立以後,金士傑跟我們有很多的合作,最熟悉的《暗戀桃花源》在很多人的心目中他就是江濱柳,我有幸這些年與他合作,這麼多年可以碰撞。這些年可以在排練室可以叫我的,吼我的,罵我的,有一個人叫李立群,有一個人叫金士傑,還有一個人叫丁乃筝,很多人問我為什麼排戲中不罵人,我隻能解釋因為排練中總被他們罵。”

整個對談貫穿着兩位老友的深厚情誼,金士傑回憶起二人第一次見面時賴聲川還沒有留胡子,賴聲川也第一次向觀衆透露了自己留胡子的原因:“那時候沒有人願意留胡子,隻是因為當年在美國伯克利大學教書,發現自己的學生雖然年齡都比我小,但看上去都比我大,從那時起我就覺得留胡子很有必要。”随後二人共同追憶了影響他們進入戲劇領域的老師姚一葦先生,在創立蘭陵劇坊之後,他是第一個鼓勵金士傑要與吳靜吉博士合作的人,并勸賴聲川從美國回到中國進行戲劇創作。據賴聲川回憶,姚一葦廈門大學念書期間,寝室室友竟是賴聲川的父親,這段故事當年讓賴聲川驚訝不已。

論壇上二人也向觀衆分享了1985年他們一起創作經典作品《暗戀桃花源》時的細節,這部作品誕生在賴聲川家的客廳,當時在場創作者僅有賴聲川、金士傑、丁乃竺與李立群四人,金士傑表示戲中精彩的“離别”一幕導演完全沒有任何設定,全部是演員現場即興發揮而來,最終記到本子上,卻成為了流傳至今的經典。同時金士傑表示此次在烏鎮戲劇節帶來《演員實驗教室》是希望能找回當年的年輕狀态,“我把演員重新集合在一起,就是為了小懷舊一番。比如劉若瑀是當年第一版《暗戀桃花源》上的春花,同時也是《荷珠新配》中荷珠的扮演者,她算是當年台灣最閃亮的演員。這些年來劉若瑀和她創立的‘優人神鼓’不僅經常在大陸演出,還改變了許多人的生活方式。此次在《演員實驗教室》中,她将與自己的兒子和女兒合作,由她們來扮演劉若瑀的父母。”

繼續閱讀