金庸先生筆下，除了俠肝義膽的武林高手就是美貌如花的女俠。特别是女主，大多數都是天下第一美人。比如黃蓉，比如小龍女，比如趙敏和周芷若，不僅容貌過人，而且性格都惹人喜愛。但是，凡事都有例外，金庸武俠世界當中也有一個最讓人讨厭的女主，這就是《飛狐外傳》的女主袁紫衣。
為什麼說袁紫衣最讨人厭呢？主要是她的性格導緻的。袁紫衣本身已經出家，但是為了行走江湖友善，一直做俗家打扮。她雖然對男主胡斐有好感，但是一直和他為難，多次阻止胡斐追殺惡霸鳳南天。乍看起來，是因為鳳南天是袁紫衣的生父，雖然是強暴她母親生出的她，總還有生育之恩。是以，袁紫衣要保護他三次。
說的好像是沒有什麼問題。可是，這一切為什麼不對胡斐直言呢？難道告訴了胡斐，她的保護就不作數了？
鳳南天是金庸武俠中典型的惡霸形象，魚肉鄉裡，結交官府，橫向霸道，欺男霸女，無惡不作。雖然人物壞到了極點，但卻是出彩的人物。
金庸武俠當中的人物就算是壞人也大多有不可思議的怪癖道德觀。要麼就是對于師門忠貞不二，比如梅超風;要麼就是對于某個女人癡心一片，比如完顔宗烈;要麼就是可以為了女主付出一切，比如歐陽克;或者一定要說話算話，比如歐陽鋒。
鳳南天雖然壞，卻沒有這些怪癖。他就是一個典型的惡霸，能欺負的一定會欺負，欺負不了的就認慫。實在沒辦法，也就決一死戰。
相比較之下，袁紫衣的性格前期莫名其妙，後期拖泥帶水。她明明知道自己和胡斐成不了，但是卻依然和胡斐糾纏不清。她不說明自己的身份，胡斐就總對她抱有幻想。她知道程靈素喜歡胡斐，卻始終不去成全對方。等到最後事情實在遮掩不過去了，再和胡斐說她是出家人。從頭到尾，袁紫衣就沒有做過一件痛快事。她除了武功不錯，容貌過人之外幾乎一無是處。
武功倒在其次，偏偏是容貌這一關胡斐過不了，導緻程靈素最後悲慘的結局。甚至可以說是金庸武俠當中最大的愛情悲劇。在這一點上，袁紫衣難辭其咎。這樣一個女主也就難怪成為金庸武俠最讨人厭的女主人選了。