摘要:跨界喜劇王
導演:各部門都注意了,今天我們這個節目請來的可是全國一線的大明星曹征老師來參加,一定得抓拍到他真實生活中最感人最真實的故事,來來來,錄影機都藏好了嗎?咱們這次可是隐蔽拍攝。
攝像師:都藏好了,導演您就放心吧。
助理:曹老師到(鋪紅毯,撒花,攝像)。
導演:曹老師好,您是今兒身體哪不舒服嗎?
曹征:cold(冷)。
導演:cold?
曹征:cold(用手機語音翻譯)。
翻譯軟體:cold,冷,冷酷。
導演:冷啊。
助理:我不是提前跟你說了嗎?這個房間的溫度一定要達到26.5度。
導演:你看這個溫度(拿出溫度計),确實是26度差了0.5度。
助理:拿來吧(把溫度計夾在自己胳膊),26度5。
曹征:不是說這個冷(no this cold)我跟你講啊,自打我進了這個房間,我就沒有感覺到那種溫暖,陽光(sunshine)知道嗎?就是讓我的靈魂深處總有一些,寒意,我跟你們溝通一下這個裝修風格,整體的色調不要這麼陰暗好不好?
導演:曹老師,冒犯一下(摘掉眼鏡),現在還暗不?
曹征:好多了(so good)
導演:真幽默,曹老師。
曹征:在哪買廢話少說,機器在哪兒?我們開始錄吧。
導演:您沒看合同嗎?我們這期節目是隐蔽拍攝。
曹征:那你趕緊把“隐蔽”叫過來,我告訴他我哪個角度好看。
助理:“隐蔽”,哪兒去了?給我出來。
導演:我說的隐蔽拍攝就是把錄影機隐藏起來偷偷地拍。
曹征:我逗你呢,真人秀嘛,都這麼拍,那咱們先介紹一下這是個什麼節目好吧?
導演:這個節目就叫“明星同學會”,這期的主題就是當曹老師落難的時候,看看您平常不怎麼聯系的那些老同學,能不能伸出援助之手來幫你。
曹征:我先不說你這個節目低端不低端(low不low),我就說我那幫黃河商學院的同學都是大企業家,都很忙的,随便一個就響當當的,比如說姓馬。
導演:馬雲。
曹征:馬賽克。
導演:長得那麼模糊嗎?
曹征:你管人長得模糊不模糊呢?我就那個意思,就是大企業家忙,你們請不來。
導演:是,是請不來,是以嘛,通過您這個助理的推薦,我們從中挑取了您幾個國小的同學。
(未完)
如需全文請關注公衆号:影視台詞網