典故詩話448
（第12輯·第1卷）
愛情女性 婚喪嫁娶
編者 朱升
《典故詩話》
（第12輯·第1卷（12）
385鸾膠難續 緣分已盡
【典出】 晉·張華《博物志》卷二：“漢武帝時，西海國有獻膠五兩者，帝以付外庫。餘膠半兩，西使佩以自随。後以武帝射于甘泉宮，帝弓弦斷，從者欲更張弦。西使乃進，乞以所送餘香膠續之，座上左右莫不怪。西使乃以口濡膠，為以注斷弦，兩頭相連，注弦遂相著。帝乃使力士各引其一頭，終不相離。西使曰：‘可以射，終日不斷。’帝大怪，左右稱奇，因名曰：‘續弦膠’。”
舊題漢·東方朔《海内十洲記》：“鳳麟洲，在西海之中央。……洲上多鳳麟，數萬各為群。又有山川池澤，及神藥百種，亦多仙家，煮鳳喙及麟角，合煎作膏，名之為續弦膠，或名連金泥。此膠能續弓弩已斷之弦，刀劍斷折之金，更以膠連續之，使力士掣之，它處乃斷，所續之際終無斷也。”
【釋典】 漢武帝時，西海國來進貢，其中有一種香膠。後來武帝在甘泉宮打獵，弓弦拉斷，從者想另換弦。西海國使者請求用所送的膠來接續，大家都感到驚奇。使者用口将膠濡濕，用來粘接斷弦兩頭，弦相連在一起。武帝讓力士各執一頭牽拉，始終拉不開。使者說：“可以射箭，整天也不會斷。”是以将它命名為“續弦膠”。
舊題漢 東方朔《海内十洲記》載：傳說西海之中有鳳麟洲，洲上有許多鳳凰麒麟。仙家以鳳喙、麟角合煎作膠，名之為續弦膠，又名集弦膠、連金泥。這種膠可以接續拉斷的弓弦，或折斷的刀劍，非常牢固。以膠連續之處，使力士掣之，他處乃斷，粘合之處，終無所損。
【釋義】 後以此典：
1、用“鸾膠難續” 等指感情破裂、緣分已盡。
2、用“續弦” 等指男子喪妻後再娶。
3、用“鳳膠” 等指奇妙珍稀的事物。
4、喻指能延續已經中斷的事物者。
【典形】 鳳膠、鳳嘴、煎鳳嘴、煎膠續弦、膠弦、鸾膠、鸾弦、神膠黏、續弦、續弦膠、鳳膠麟角、鸾膠難續。
【用典】
〔鳳膠麟角〕 明·陳子龍《送宋轅文應試金陵》：“少年才子正芳菲，鳳膠麟角世應稀。”
〔鳳觜〕 唐·李商隐《茂陵》：“内苑隻知含鳳觜，屬者無複插雞翹。”
〔煎鳳觜〕 宋·楊萬裡《送子上遞赴郴州》：“韓秦妙語久絕弦，誰煎鳳觜續此篇。”
〔煎膠續弦〕 唐·杜甫《病後過王倚飲贈歌》：“麟角鳳觜世莫辨，煎膠續弦奇自見。”
〔膠弦〕 宋·李宗谔《代意》之一：“自是膠弦無續日，不同珪月有圓時。”
〔鸾膠〕 元·李子中《賞花時》：“自陽台雲路杏，玉簪折難覓鸾膠。”
〔神膠黏〕 清·唐孫華《恕堂再次前韻見贈》：“杜詩韓筆見仿佛，鳳髓已得神膠黏。”
〔續弦〕 宋·陳師道《絕句》：“斫水水可斷，續弦弦可完。”
〔續弦膠〕唐· 杜牧《讀韓杜集》詩：“杜詩韓筆愁來讀，似倩麻姑癢處搔。天外鳳凰誰得髓？無人解合續弦膠。”
〔續弦膠〕清 ·黃遵憲《己亥續懷人詩》之十二：“一卷生花《天演論》，因緣巧作續弦膠。”
〔續弦〕近代·巴金《春》七：“海兒年紀小，要人照應，要人管教，那時他光是為了海兒也會續弦的。
2020、10、17、
編者的話
《典故詩話》我花費多年心血編輯而成，對讀書人有很高的閱讀和使用價值。我不打算出版，歡迎條友們收藏、轉發！
朱升
蕲春縣朱升2021、11、3、