天天看點

保羅-喬治與快船都未實作他們所期望的開局

發稿前還沒打開拓者,是以譯文中的比賽場次、勝負稍微有改變

喬治曾說他以做好了上司球隊前進的準備,現在處于1勝4負的局勢,喬治的上司力将更為關鍵。

保羅-喬治與快船都未實作他們所期望的開局

圖檔來源:Sean M. Haffey/Getty Images

在NBA季前賽幾日前,也就是正常賽來臨前幾周,媒體采訪日接踵而至,聯盟内許多相關任務做出了許多承諾,哪怕這些承諾難以實作。德韋恩-凱西——活塞主教練,他承諾活塞必将迅速崛起,然而,活塞處于1勝4負的局勢,進攻全聯盟最糟。太陽總經理詹姆斯-瓊斯認為太陽的焦點是季前賽的練兵,布裡奇斯和艾頓的續約可以往後稍稍。然而,當月布裡奇斯就拿下了4年9千萬美元的大合同,時至今日,艾頓還沒續約,艾頓一定很沮喪吧。

這些難以兌現的承諾無法避免,但如果不提出這些重要的事項,僅僅是草草向喂飼料一般告訴讀者前因後果,這也太不公平了:在新賽季之初,快船已經輸了4場比賽了。賽季初的頭4場比賽,活塞用狀元簽拿下的凱德-坎甯安都沒有上場,摩托城認為坎甯安将成為他們的救世主;而艾頓和太陽也許會晚些時候達成交易。是以,保羅-喬治準備成為快船新賽季上司者的承諾,算是兌現了,也讓他“感到成為球隊頭号球星的舒适感”,從某種程度上來說,快船賽季之初的平淡無奇倒也可以接受。

事實是:截止10月底,快船的戰績是1勝4負,先後輸給了兵強馬壯的勇士和異軍突起的灰熊,這兩支球隊都有打進西決的力量。另外拿下了一場對戰開拓者的勝利,卻在(中原標準時間)10月30日又輸給了開拓者,(譯者增加的,原文發稿前為10月29日),輸給騎士的比賽中僅拿下了79分,讓人汗顔。誰也不知道場邊觀戰的倫納德會缺陣多久。快船的進攻節奏時斷時續,哪怕防守端排在聯盟第六,也難以彌補進攻上的不足。許多人認為快船接管新賽季的時機已經成熟,然而,他們開局狀态卻并不好。

保羅-喬治與快船都未實作他們所期望的開局

圖檔說明:保羅-喬治時而超神,時而迷茫,這并不是一名優秀的球隊上司所應具備的素質。

圖檔來源:Jayne Kamin-Oncea-USA TODAY Sports

盡管有很多關于喬治的笑話和昵稱,但缺少倫納德的快船,喬治是隊内唯一一名全明星球員,也是隊内産量最多、最為可靠的天才球員。本賽季,喬治是快船隊内唯一一名場均得分超過15.5分的球員,目前他的場均得分為27.6分。快船隊内,喬治以6.9的正負值領銜全隊,緊随其後的是正負值3.1的哈滕。所有資料都表明情況應該向好的态勢發展,但這些資料很難說明全部情況,特别是你的主隊如目前的快船一樣掙紮的時候。

這些資料當然不能合理地展現喬治的全部狀況,賽季之初,快船遭遇了兩連敗,那兩場比賽過後,喬治場均35分10.5籃闆5助攻,命中率為46%,三分命中率為43%,罰球命中率為100%。接下來,快船又勝了一場,輸了兩場,形勢多少有些變化。中原標準時間10月26日,快船對陣開拓者,喬治16投6中拿下16分5助攻,沒有籃闆球入賬,卻又創生涯新高的8次搶斷。面對騎士,喬治20投6中拿下12分10籃闆1助攻4次搶斷,三分線外的八次投籃全部丢失。不必多言,他的防守無可指摘,但在進攻端,喬治的平均資料卻有極大的誤導性。

如果說有什麼趨勢或因素組織喬治抵達職業生涯(或突破)上限,那就是當面對敵軍的層層防守時,他堅持為自己創造機會,更糟糕的,當他有機會傳予控衛隊友時也是如此。他有這樣一種傾向,尋找出手機會,進而匆忙出手,很少考慮這次出手是否明智,甚至在剛拿到球時就準備出手。在對陣開拓者和騎士的比賽中,那些糟糕的出手決定印證了上述内容。

本賽季和開拓者的初次交鋒中,他強行傳球、出手投籃,在進攻中飛速前進,而不是跑位找空位。坦率來講,快船應該慶幸那場比賽肯納德和曼恩站了出來,承了部分進攻火力,而且開拓者一方除了CJ-麥科勒姆,沒有其他人得分超過20分。如果不是利拉德遲遲找不到狀态,那麼這場116-86的比賽形勢或将大不相同。看看喬治這場的資料吧,差點以為快船就要被逆轉了。

對陣騎士時,對方三名大個兒鎮守内線,如泰山般巋然,喬治選擇更遠的三分出手,仿佛他知道自己在内線碰到埃文-莫布利的後果一樣(正如大家所講的:這是個聰明的“商業決定”)喬治還有一些不明智的、身體失衡的跳投,而不是跟隊友共擔進攻責任。對于快船的主要進攻組織者來說,面對一支實力較弱的球隊,他們的助攻失誤率是1比4,我找不到更好的詞來形容,這是不可接受的。

很多時候,喬治想要通過出手投籃來改善低迷的狀态。雖然大家不怎麼會意識到這一點,但喬治稱得上是名優質射手,他是一名高效、近乎精英水準的得分手,盡管不太穩定。給喬治貼一個“Playoff P”的标簽是愚蠢的做法,但如果忽視掉賽場上喬治的重要性,這同樣愚蠢。另外,如果說喬治的缺點沒有起到直接的影響、(對喬治的表現)反應過度進而影響快船早期戰績,這也十分愚蠢。

我必須強調一下剛才我所提到的:新賽季才剛剛開始。最近我和一些同僚讨論了一番,其中一位同僚提到波士頓凱爾特人,他想知道,“我們對這支球隊有什麼了解嗎?” 同樣的問題也可問及每一支NBA球隊,答案也是一樣的:新賽季剛打了不過五場,我們怎麼可能知道這支球隊會是什麼樣的?

我們開始了解到像森林狼、黃蜂和尼克斯這樣的球隊是什麼樣的狀态,但要真正了解一支球隊會怎樣的還需要時間觀察。快船目前的陣容還不完整,隊内最好的球員正在恢複健康,差不多需要一年左右的樣子;輪換中有兩位重要球員也在養傷中。但産生這類問題與憂慮的原因,正如目前為止“一切都是不确定的”這一事實一般,既是不可避免的,也是合乎情理的。

保羅-喬治與快船都未實作他們所期望的開局

圖檔:快船需要幫助,重擔仍在喬治肩上。

圖檔來源:Chris Elise/NBAE via Getty Images

喬治最近曾說過,他對所有的出手都感到舒服,隻是他的雙腿有些沉重。“随着比賽的進行,我的身體會習慣于這種負荷,”他繼續說道。“大概35分鐘吧...這種疲勞會消失的。”

喬治的疲勞感會讓球迷們感到擔憂,但現在還不是時候。喬治是對的,這種疲勞會随着時間而消失。我們可千萬别忘記了,這是喬治在快船的第三個賽季,至少去年這種事情也曾發生過。喬治在雙星組成的隊伍中打得很賣力,在過去的每一場比賽中他都貢獻越來越多的力量。對他而言,有些疲勞感倒也是一種必然結果。

但新賽季才剛剛開始啊,這也并不代表“時間”不會很快成為關鍵因素。對快船而言,往上走并不是那麼容易。再次和開拓者交戰之後,戰績來到了1-4。看看快船接下來的賽程:中原標準時間11月2日對戰雷霆(雷霆方才完成了26分的大逆轉,大勝湖人),然後要連續和森林狼交手兩次,再各和黃蜂、開拓者、熱火交手一次,然後再和森林狼、公牛交手一次,十一月上半月的賽程就是這樣。這算不上仁慈的賽程安排,但快船也不是沒有機會拿下大部分比賽。既然如此,按照快船目前的表現,他們肯定需要提升自我。

隊内目前的第一要義也是大家很容易說出口的——提升。快船需要依賴喬治,這落到了他一個人的肩上,需要将比賽變得更簡單一些。

繼續閱讀