關關雎鸠，在河之洲。
窈窕淑女，君子好逑。
參差薦菜，左右流之。
窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。
悠哉悠哉，輾轉反側。
參差荇菜，左右采之。
竊窕淑女，琴瑟友之。
參差薦菜，左右芼之。
窈窕淑女，鐘鼓樂之。
古詩今詳
關關鳴叫的唯鸠鳥，栖居在河中小沙島。美麗賢淑的俏姑娘，正是青年的好對象。長短不齊的水荇菜啊，姑娘左右忙着去采摘。
溫柔賢淑的好姑娘啊，醒來做夢都想念着她。
苦苦思慕追求不可得，夜以繼目地思念她啊。
思念編長不盡難斷絕，翻來覆去啊難以入眠。
長短不齊的水荇菜啊，姑娘左右忙着去摘采。
一片夢境，一方歲月。願在此淪落了我們的曾經，隻要有你在，哪裡都是天堂！！！！
景鴻2021.深秋