天天看點

網飛的《三體》選角陣容炸鍋了!但除了網飛,還有誰能還原原著?01.有些失望,但又在預料之中02.其實也是沒辦法的事03.最後

作者:隔夜說動漫

早些時候,網飛公開過電視劇版《三體》的拍攝計劃,由此引起了全網的熱烈關注。

網飛的《三體》選角陣容炸鍋了!但除了網飛,還有誰能還原原著?01.有些失望,但又在預料之中02.其實也是沒辦法的事03.最後

在今年下半年期間,據外媒打探到的消息得知,《三體》劇集的第一集将會由曾國祥來擔任,導演方面則是交由大衛·貝尼奧夫和D·B·威斯來負責,關鍵還請到了原作者劉慈欣和英文翻譯者劉宇昆來擔任顧問。

演員方面此前有資訊提到,參演過《速度與激情:特别行動》、《喋血戰士》的墨西哥演員艾莎·岡薩雷斯在商談着出演該劇。

網飛的《三體》選角陣容炸鍋了!但除了網飛,還有誰能還原原著?01.有些失望,但又在預料之中02.其實也是沒辦法的事03.最後

不過這一切開始還都隻是媒體報道,網飛方面還沒有正式公開有關消息。

直到10月29日,官方終于向外界宣布了電視劇版《三體》的選角陣容,引起網友們的一片嘩然。

網飛的《三體》選角陣容炸鍋了!但除了網飛,還有誰能還原原著?01.有些失望,但又在預料之中02.其實也是沒辦法的事03.最後
網飛的《三體》選角陣容炸鍋了!但除了網飛,還有誰能還原原著?01.有些失望,但又在預料之中02.其實也是沒辦法的事03.最後

<h1 class="pgc-h-arrow-right" data-track="13">01.有些失望,但又在預料之中</h1>

網飛目前所公開的是第一批選角名單,也是該劇的主要人物選角,分别是---本尼迪克特·王、周采芹、約翰·布萊德利、利亞姆·坎甯安、約翰·艾德坡、傑斯·洪、瑪洛·凱麗、艾利克斯·夏普、下岡希、曾齊恩、沙莫·阿斯瑪尼。

網飛的《三體》選角陣容炸鍋了!但除了網飛,還有誰能還原原著?01.有些失望,但又在預料之中02.其實也是沒辦法的事03.最後

作為在漫威電影《奇異博士》中首次被大家熟悉的老王,在這裡算是一個老面孔,他在這裡出演也是給網友們找到一點熟悉感友善觀衆找到該劇故事的切入點。

然後就是此前提到過的艾莎·岡薩雷斯,現在也正式被确認在劇中參演。

除了老王之外,其他演員大家也多多少少比較熟悉,例如出演過李少紅版《紅樓夢》“賈母”一角的華裔演員周采芹,《權力的遊戲》的約翰·布萊德利和利亞姆·坎甯安。

網飛的《三體》選角陣容炸鍋了!但除了網飛,還有誰能還原原著?01.有些失望,但又在預料之中02.其實也是沒辦法的事03.最後

以上這四人官方還專門出了一張組圖,按這意思他們很可能就是這部《三體》劇集主要角色的飾演者了。

再接着就是劇組制作陣容這一塊了,和之前外媒報道的一樣,第一集的故事确實是由曾國祥來負責執導,有他來做這個網飛版《三體》故事的創始者,大夥們應該是可以放心劇情方面上的事情了(畢竟他制作過的《少年的你》和《七月與安生》都是口碑炸裂的存在啊)。

網飛的《三體》選角陣容炸鍋了!但除了網飛,還有誰能還原原著?01.有些失望,但又在預料之中02.其實也是沒辦法的事03.最後

但是,劇情是不用擔心了,演員方面可就要當心點了。

要知道讓外國人來選擇演員,基本都是一場“墨菲定律”的演繹,最怕就是拍攝一部中國人寫的故事,裡面的選角卻沒有一個土生土長的中國演員,頂多就是華裔演員。

網飛的《三體》選角陣容炸鍋了!但除了網飛,還有誰能還原原著?01.有些失望,但又在預料之中02.其實也是沒辦法的事03.最後

結果現在一公布首批名單,這樣的顧慮還真的應驗了。(不過國内演員這一塊目前還真是個硬傷)

接着就是演員的形象問題,這也是網友們對于美劇版《三體》最介意的另一個地方。

據一些來自民間的傳聞消息所述,老王飾演的角色會是章北海,曾齊恩飾演程心,約翰·布萊德利飾演雲天明,利亞姆·坎甯安飾演汪淼,而艾莎·岡薩雷斯則是飾演莊顔。

網飛的《三體》選角陣容炸鍋了!但除了網飛,還有誰能還原原著?01.有些失望,但又在預料之中02.其實也是沒辦法的事03.最後

雖說現在還沒有《三體》的改編影視作品出現,但是關于章北海的人設形象也是有大緻概括的---一個幹練、剛毅、殺伐決斷的鐵血軍人。

即便是在以MC風格為主體的動畫《我的三體之章北海傳》中,章北海的模樣也是有一個非常具體的特征描繪,關鍵臉上沒有一丁點兒胡渣。

網飛的《三體》選角陣容炸鍋了!但除了網飛,還有誰能還原原著?01.有些失望,但又在預料之中02.其實也是沒辦法的事03.最後

接着我們再來看看老王,他的樣子明顯就是一副“人到中年、身材發福”的大叔形象,怎麼也對不上章北海在讀者心中的形象标準。

而且還有網友提議,或許讓老王來飾演史強會更合适,原因是小說設定裡剛好就有史強的基本相貌描述---身材粗壯的中年人,長得五大三粗、一臉橫肉,雙眼炯炯有神,老練而尖銳,還有言行舉止粗俗等等。

網飛的《三體》選角陣容炸鍋了!但除了網飛,還有誰能還原原著?01.有些失望,但又在預料之中02.其實也是沒辦法的事03.最後

綜合對比,以上特點與老王自身形象的比對度是相當合适。

盡管網飛現在隻是公開名單,還沒有提到具體的對應角色,可是其中不好的預感就是---在名單排列順序上,放在第一位的基本都是該劇的一号主角。

網飛的《三體》選角陣容炸鍋了!但除了網飛,還有誰能還原原著?01.有些失望,但又在預料之中02.其實也是沒辦法的事03.最後

而老王剛好是在首位,即便不是飾演章北海也好,除了最适合他的史強,還真說不出有哪個三體主角是适合他演的,是以挺大家擔憂又是一場“毀原作”。

另外,考慮到首批名單裡有超過一半都是外國血統的演員,跟原著故事裡的角色人設出入很大,假如事實真就是他們來飾演主要角色,那可就真想讓人吐槽了。

網飛的《三體》選角陣容炸鍋了!但除了網飛,還有誰能還原原著?01.有些失望,但又在預料之中02.其實也是沒辦法的事03.最後

根據網友們的猜測判斷,目前在首批選角陣容裡,最能确定的是周采芹飾演葉文潔。

葉文潔是貫穿整個《三體》故事的核心人物,可以說從年輕時一直到她老去在原著裡都有她參與的戲份,是以讓周采芹來飾演老年的葉文潔就很合适了。

網飛的《三體》選角陣容炸鍋了!但除了網飛,還有誰能還原原著?01.有些失望,但又在預料之中02.其實也是沒辦法的事03.最後

不過以上一切全都隻是猜測,官方一天沒有公開證明,以上這些演員到底是在飾演什麼角色就依然是未知數。

另外就是,因為這部《三體》是網飛投資的美劇版,裡面的故事和人物是否會遵照原作,目前也沒有一個确鑿的資訊,過去類似的“魔改”案例向來不在少數,主要還是跟政策和其他不可抗力影響有關。

網飛的《三體》選角陣容炸鍋了!但除了網飛,還有誰能還原原著?01.有些失望,但又在預料之中02.其實也是沒辦法的事03.最後

但即便如此,這部美劇版《三體》也有值得一看的地方。

<h1 class="pgc-h-arrow-right" data-track="136">02.其實也是沒辦法的事</h1>

近年來,随着國外流媒體行業的異軍突起,越來越多的大型影視公司都推出了各自的流媒體平台來搶奪市場。

網飛的《三體》選角陣容炸鍋了!但除了網飛,還有誰能還原原著?01.有些失望,但又在預料之中02.其實也是沒辦法的事03.最後

作為該領域的老行家和引領者之一,網飛公司自然也不能落伍,這段時間他們投資拍攝的電視劇可以說數不勝數,有不少都是經典IP改編的作品,而且作品題材的涉及面也廣。

網飛能有這個實力去不遺餘力地投資砸錢拍劇集,說明他們的資金基礎非常好。

網飛的《三體》選角陣容炸鍋了!但除了網飛,還有誰能還原原著?01.有些失望,但又在預料之中02.其實也是沒辦法的事03.最後

再怎麼說,拍影視劇第一要考慮的實際因素就是錢,錢不夠拍出來的效果就會達不到自己預期的目标,降低影視劇的整體品質。

你想想《三體》這麼一部科幻小說,想要完美地描繪出裡面超前的科技文明和宏大的宇宙背景,光是用特效來真實地呈現這一切,不用想也知道這花的錢都是用億美元來當計量機關的。

網飛的《三體》選角陣容炸鍋了!但除了網飛,還有誰能還原原著?01.有些失望,但又在預料之中02.其實也是沒辦法的事03.最後

而且你不僅要有錢,還得願意這方面出錢,拍一部電視劇花了幾億美元,結果有一半都是分給那些天價片酬的演員們,那這錢等于是有相當一部分給白白浪費掉了。

關鍵如果拍攝用的預算資金不足,很容易就會陷入拍攝停機的狀況,導緻計劃要被延期,對于觀衆們來說又要再等多一段時間。

網飛的《三體》選角陣容炸鍋了!但除了網飛,還有誰能還原原著?01.有些失望,但又在預料之中02.其實也是沒辦法的事03.最後

是以說,有個特别有錢的金主爸爸,才是保證拍攝計劃能有條不紊地進行下去的重要因素,資金問題解決了,才能拍出讓大家感覺到誠意的科幻作品。

其次就是誰敢拍的問題了,網飛出品的影視作品不僅數量多,而且總體都有着較好的品質和口碑,其中比較出名的有《紙牌屋》、《絕命毒師》、《怪奇物語》、《愛,死亡和機器人》,以及最近大火的韓劇《鱿魚遊戲》。

網飛的《三體》選角陣容炸鍋了!但除了網飛,還有誰能還原原著?01.有些失望,但又在預料之中02.其實也是沒辦法的事03.最後

網飛的出品作不僅品質好,還故事選題上也是毫無顧忌,很多都是那種帶有深度向劇情的作品,你在網飛平台裡搜片子,隻有你想不到,沒有你找不到(況且網飛拍的作品大可以不考慮是否能在國内放映,畢竟他們家的流媒體根本就沒有進入國内,是以内容創作方面也擁有足夠的發揮空間)。

而《三體》這部作品的改編難度不單單隻展現在裡面遠超現代人類文明的科幻背景設定,還有厚重的故事深度和宇宙哲學思想,這些東西對于一般的現代文學作品來說太過前衛,首先正常的政策稽核這一關就很難過得去。

網飛的《三體》選角陣容炸鍋了!但除了網飛,還有誰能還原原著?01.有些失望,但又在預料之中02.其實也是沒辦法的事03.最後

我知道把一個中國人寫的科幻小說,交給一個外國的流媒體公司來拍攝大家肯定會有不滿,但起碼也比讓那些好萊塢的其他大公司來拍要好很多吧,他們拍《三體》注定隻會變成一部嚴重偏題的俗套科幻大片。

交由網飛來拍,沒準故事和畫面還相對比較還原原著一些。

說到這裡,大家也能看出《三體》的影視化改編對于現階段的人類來講,其實還是有些艱難的,一來特效燒錢,二來核心深奧,非一般大衆所能了解,無論放在哪個國家的稽核機制,這樣的作品都不好過審。

網飛的《三體》選角陣容炸鍋了!但除了網飛,還有誰能還原原著?01.有些失望,但又在預料之中02.其實也是沒辦法的事03.最後

即便是當年那部震撼人心的《流浪地球》,電影上的内容取材也不是照搬原著,而是經過部分取舍和提煉的,至于三體的劇集該怎麼拍,就算是網飛肯定也沒法完全按照書上的來。

順便一提,此前國内也曾有人要計劃過要拍攝《三體》電影,但最後都不了了之。

網飛的《三體》選角陣容炸鍋了!但除了網飛,還有誰能還原原著?01.有些失望,但又在預料之中02.其實也是沒辦法的事03.最後

而在去年企鵝視訊也釋出過《三體》電視劇的拍攝消息,直至今日也沒有個内容透露。

此外,國内科幻劇的發展目前已經停滞了好長時間,現如今國内市場上的影視劇基本都是處于“昨天和今天”的範圍,幾乎看不到“明天”的畫面,加上國内影視劇的制作水準還有待提高,是以大家也不敢完全保證企鵝版的《三體》劇集是否真能滿意。

網飛的《三體》選角陣容炸鍋了!但除了網飛,還有誰能還原原著?01.有些失望,但又在預料之中02.其實也是沒辦法的事03.最後

要是真的拍好了,那就是比《流浪地球》更震撼的大作,反之則毀原著。

總之,《三體》的改編始終是一塊“燙手山芋”,隻是在目前所有接手過它的人裡面,網飛剛好是相對不怎麼“怕燙”的那一位罷了。

<h1 class="pgc-h-arrow-right" data-track="137">03.最後</h1>

現在這種情況下,大家最應該做的就是降低期待值,先不要着急想着誰能真正拍得出《三體》這件事。

網飛的《三體》選角陣容炸鍋了!但除了網飛,還有誰能還原原著?01.有些失望,但又在預料之中02.其實也是沒辦法的事03.最後

網飛版《三體》在選角這一塊恐怕是不太能讓人滿意的了,建議想看的朋友就當看普通科幻劇那樣對待,去看看劇中的畫面特效,還有故事情節就夠了。

至于還在期待《三體》國産劇的朋友,不妨把目光放在由某站和藝畫開天共同制作的《三體》動畫吧。

網飛的《三體》選角陣容炸鍋了!但除了網飛,還有誰能還原原著?01.有些失望,但又在預料之中02.其實也是沒辦法的事03.最後

既然現在真人版弄得還不行,那難道我們還不能跑去看動畫版嗎?