“濕婆神在上，如果必須用死亡才能贖我的罪，那麼這一切我願意承擔，可是他，這個嬰兒必須活下來，為等待與他的母親再相認的那一天而活下來，為繼承摩喜施末底王位而活下來，摩哂陀.巴霍巴利必須活下來。”
巴拉德瓦：當初你沒選我，卻選擇了他，現在呢，他人在哪呢。還是老老實實都認了吧，提婆犀那。這些年來，有什麼人，在哪裡，什麼場合，有誰提過他的名字？那些漫長又漆黑的夜晚，在一片寂靜裡隻有自己的手铐腳鍊哐哐作響。在這種絕望的時候你聽到過他的名字了？沒有。摩喜施末底已經把他忘了，提婆犀那。既然街頭巷尾的人們不再讨論他，必然也不再有什麼人能想起他。在這個國度裡隻有兩個人還記得他，我和你。你記住他，是因為想死前再見他一面，我記住他是因為我還想用我的這雙手再殺死他一次，可惜願望都達不成了。
卡塔帕：您這是将全部的希望寄托在一個已經不再世的人身上，尊敬的夫人，請跟我走吧，請别再繼續做這些傻事了。（不小心弄掉了提婆犀那手裡的樹枝）
提婆犀那：難道就連你也認為我是個在這裡揀樹枝的瘋女人嗎，卡塔帕？這是火葬用的柴火，這是給巴拉德瓦準備的火葬，我要用赤煉大火把他的身體和血液全部燒成灰燼。我的兒子會回來，他會把那禽獸放上火葬堆再點燃，然後就讓熊熊的大火把那個惡貫滿盈的禽獸活活燒死，一定要讓巴拉德瓦的哭喪，穿透摩喜施末底王國的所有城牆。他一定回回來。