(海外戰“疫”)匈牙利中醫師陳震：疫情暴發至今從未歇過一天

來源：中國僑網

談及剛剛過去的2020年，中東歐中醫藥學會會長陳震最大的感受是“變”：“意料之外的疫情改變了世界的格局和秩序，大家的生活節奏被打亂，每天都在應對新情況。”但作為一名中醫師，陳震在過去一年的工作卻沒有變過，那就是用中醫藥救治患者。

中醫藥凝聚着數千年的東方智慧，對抗擊新冠肺炎疫情也發揮了積極作用。在海外，由于語言不通、去當地醫院看病流程不熟等現實障礙，中醫藥成為了同胞們防疫抗疫的重要依靠。疫情暴發以來，陳震和團隊一直奮戰在抗疫一線，為許多患者帶去了平安。

去年3月初，疫情剛剛在歐洲暴發時，陳震便借鑒古方和中國抗疫經驗，用大鍋熬煮增強免疫力的湯藥并免費向群眾派送。疫情蔓延後當地許多診所關門避疫，但陳震所在的匈牙利岐黃中醫藥中心從未停診。為了服務更多患者，中心還開通了線上診療服務，根據病情辨證施治，并通過心理疏導排解患者的焦慮和壓力。

“疫情蔓延，風險很高。但無論有多危險我們也不能關門。要是病人找不到醫生，大家會慌。”陳震說，自疫情暴發開始便忙于出診、研發藥品等工作，從未休過一天假，預約他看診的患者已經排到了4月份。

目前，陳震的很多精力都放在新冠康複者身上。這些患者雖然核酸檢測轉陰，但身體尚未完全康複。“希望借助中醫藥的力量讓病人更好地恢複，解除他們的後顧之憂。”

陳震建立的匈牙利東方國藥集團是歐洲境内唯一符合歐盟标準的天然藥物制藥廠。疫情期間，為了滿足激增的用藥需求，藥廠從業人員往往早上6點便開始工作。從這裡寄出的成千上萬個中藥包裹為很多同胞及當地群眾帶去了踏實。

中醫藥在當地也得到了越來越多的信任。陳震介紹說，現在到匈牙利岐黃中醫藥中心問診的當地患者遠多于華人同胞。“中醫藥在匈牙利擁有較好的群眾基礎，這既源于中醫藥過硬的療效，也離不開一代代中醫人紮根當地，日複一日地推廣。”

“我們30多年栽培的樹苗，如今結出了果子。”旅居匈牙利30多年，陳震積極向當地社會推廣中醫藥。他堅持在當地媒體發表介紹中醫的文章，出版中醫藥書籍，把相關術語翻譯成英語和匈牙利語，還每年舉行大型義診。在他和同仁的努力下，匈牙利成為歐洲最早為中醫藥立法的國家。

疫情暴發後，他将中國行之有效的中醫藥診療方案翻譯成匈牙利語，并與政府部門交流中醫藥抗疫經驗。他還通過當地媒體，撰寫介紹中醫及養生的文章，為群眾提供防疫建議。

“希望疫情早日結束，回歸到原來的生活。”談及2021年的規劃，陳震希望能夠靜下來多做一些研究，讓新冠康複者能夠擺脫身體困擾，為更多人帶去健康的希望。(完)