中孝介
翟李朔天
台海網8月7日訊（海峽導報記者崔曉旭）日本“島歌王子”中孝介是《聲入人心》寶藏男孩翟李朔天的偶像，這周他不遠千裡打“飛的”來廈看演出，并與偶像同台獻唱。
8月9日19:30，“夏日夕空”海角七号原聲中孝介2019“Missing”巡回演唱會廈門站将登陸廈門滄江劇院。冠有“島歌王子”美譽的日本歌手中孝介備受全亞洲歌迷關注，其中《各自遠揚》《花》等代表歌曲不但紅遍亞洲，還被香港天王劉德華、新加坡歌手蔡淳佳等翻唱成粵語版和國語版。
而翟李朔天去年年底，憑借《聲入人心》舞台上一首上海話版《得不到的愛情》走進大衆視野，一絲不苟的發型、濃密的大胡子，總是略帶冷酷的表情，是他的“标準形象”。
翟李朔天說，認識中孝介很偶然，還是在學生時代，某天他點開朋友的QQ空間，被溫柔而空靈幽遠的日文背景音樂吸引。他搜尋旋律的來源，才知道它的中文譯名《咫尺回憶》，也因為這首歌讓他認識了歌曲演唱者日籍歌手中孝介。“他獨特唯美的‘島式唱腔’是我此前從未接觸過的，充滿了吸引力。”此後，翟李朔天便把中孝介的歌一首首地收錄歌單，但最喜歡的依然是《咫尺回憶》，“音樂一響起，就會有在夏日海邊花瓣随風飄舞的感覺，人的思緒也會随之被觸動。”
這次得知中孝介要來廈門開音樂會，翟李朔天第一時間與廈門滄江劇院聯系，決定到廈門來看演出。院方獲悉翟李朔天是中孝介十多年的忠實粉絲後，多次與日方團隊溝通，最終促成兩人将于中孝介演唱會當天同台獻唱。
廈門滄江劇院透露，這一次，翟李朔天既是觀衆，也是演員，他将與“島歌王子”中孝介同台合唱那首年少時曾給他帶來諸多感動的《咫尺回憶》。