“賢妹妹,我想你,神思昏昏寝食廢;梁哥哥,我想你,三餐茶飯無滋味……”昨晚,當越劇《梁祝》中這一經典選段“十相思”再度唱響,依舊讓不少戲迷沉醉,這段唱不僅道出了梁山伯與祝英台之間的牽挂,也道出了戲迷們對已故越劇表演藝術家範瑞娟、傅全香的思念和懷戀。

圖說:“紹興小百花經典越劇演出周”開幕
昨晚,“紹興小百花經典越劇演出周”在修葺一新的百年天蟾逸夫舞台拉開帷幕。此次紹百帶來的五台大戲中,打頭炮的就是範傅經典戲《梁祝》。謝幕時,舞台上降下兩張老照片,是已故越劇表演藝術家範瑞娟和傅全香在此前“一代風華”越劇老藝術家演唱會上留下的倩影,人随風逝、笑容依舊,戲迷們擁簇在台前不願離去。
圖說:範瑞娟(右)和傅全香(左)的舊照
閨蜜情|賢妹妹,我來看你了
為給兩位“老祖宗”選擇合适的照片放置于舞台,範瑞娟弟子吳鳳花連着三日忙到深夜,恩師範瑞娟留給她的照片不多,但每一張都讓她珍惜不已,難以取舍故而糾結數日。事實上,原本要出現在舞台上的,是一張鮮有人見過的範瑞娟和傅全香說悄悄話的照片。這是在“一代風華”排練間歇,範瑞娟在台側和傅全香不知商量什麼,拿手擋着嘴,可能說到心意相通處,兩人笑得很甜。
藝術源于生活,舞台上的黃金搭檔多數在生活中也是至交好友,範瑞娟和傅全香就是這樣一對讓人羨慕的好友。早年間,範瑞娟和傅全香都住在雙流較高價的電梯大廈,後來範瑞娟搬了家,但每每練功總習慣回到雙流較高價的電梯大廈下的小花園,而隻要傅全香在陽台看見,就會下樓陪好友一起練功。
圖說:好搭檔也是好朋友
同樣,範瑞娟雖然在學生面前頗為嚴肅,但在老搭檔面前總是最風趣。晚年時,傅全香因身體緣故長期住在華東醫院,有一回氣管開刀甚至不能說話。當時,範瑞娟也因骨折住進了華東醫院,才打上石膏的她就要吳鳳花陪着去看看樓下的“小九妹”。還未走到病床前,遠遠就見到傅全香似有愁容,于是提着聲腔喚到:“賢妹妹,我來看你了。”傅全香聽到老朋友的聲音,不由自主嘴角上揚。
師徒情|光顧美,就會失了真
範傅流派之是以能誕生一部又一部的經典,也和老藝術家不懈的藝術追求息息相關。吳鳳花記得有一回,範瑞娟、傅全香和張桂鳳去外地傳授《梁祝》,按說這是一部越劇豐碑式的作品,已無需再改動,然而總是忍不住再推敲、再打磨的老藝術家們卻對唱了無數遍的“十相思”産生了分歧。張桂鳳覺得這段“相思”有些太長,不符合當代觀衆審美節奏,“想來想去,重複太多”;傅全香則覺得,“人物情感到了,互訴衷腸就是要這些詞的,侬覺得長,觀衆聽來有味道呀……”
圖說:範傅版《梁祝》
跟随範瑞娟學戲的漫長歲月中,天賦好、又刻苦的吳鳳花很少“挨批”,唯有一次讓她印象深刻。那是吳鳳花成名後,有一回要演《金山戰鼓》中的張世忠,因是扮老生需要戴髯口,可是“愛美”的吳鳳花多少有點偶像包袱,素日都以風流倜傥的小生形象示人,戴着髯口“該多醜”。因而同老師商量,能不能不戴髯口唱。
摸透徒兒心思的範瑞娟當即闆起了臉,她拿出年輕時演老生帶髯口的照片問她:“你覺得我醜嗎?任何時候,演員都是為角色服務的,你光顧着美,就會失了真。張世忠已經是個運籌帷幄的将軍了,你用小生扮相演,能鎮壓三軍嗎?”範瑞娟越說越氣,撂下狠話:“你這就是不尊重舞台,不尊重觀衆!”這恐怕是恩師對吳鳳花說過最重的話,但這話卻“打”醒了她,放下“包袱”,輕裝上陣。
圖說:範瑞娟(右)是出名的嚴師
轉眼間,範瑞娟和傅全香離開已有四載,每每說到兩位恩師,吳鳳花總有無限惆怅:“老師們在的時候,總覺得凡事有依靠,藝術上有困惑都能找到答案,她們走了,就隻有靠自己摸索。現在我們所努力的一切,但願不讓她們失望。”(新民晚報記者 朱淵)