韓劇《我的女孩》要翻拍内地版啦！這部來自2005年的經典韓劇，當時可謂風靡整個亞洲，相信很多90後或多或少都追過，其中李東旭、李準基、李多海三位主演，人氣放在現在依然是保持得不錯的，仍深受大家的喜愛。
而這次内地翻拍，就選了邢菲和邢昭林兩位演員出演，并在今日已正式啟動開機儀式。
從開機儀式現場來看，邢菲身穿黑色劇組服配高馬尾，站在從業人員身旁顯得嬌小玲珑，雖然戴着口罩，但依然看得出可愛靈動。
無論是氣質還是外形，跟李多海相比還是比較相似的，加上邢菲本人之前出演過《緻我們暖暖的小時光》《惡魔少爺别問我》多部小甜劇，演技上還是可圈可點，算是有自己的個人魅力。
這次的開機儀式，男主邢昭林并未現身，不過網上針對他将出演内地版《我的女孩》，就有各種不看好的聲音。
一方面大家覺得邢昭林的扮相不是特别出彩，加上對比李東旭的演技來看，邢昭林确實無法演出那種傲慢且充滿個人魅力的感覺。當然，邢昭林還是出演過不少網絡劇，并也增加不少人氣，畢竟翻拍不是照搬，或許可以嘗試演繹出其他風格。
回顧這幾年，基本每一部翻拍劇都面臨無法超越原版的情況，不僅演員備受壓力，甚至還會面臨收視撲街的可能。是以大家看好這次的翻拍嗎，很多網友都覺得沒必要翻拍經典，因為既吃力又不讨好，倒不如多花點時間在新創作上。