來源：These Football Times
作者：Gary Thacker
有時候你很難判斷一對球場搭檔應該擁有怎樣的曆史地位。
比如，身處于阿森納全盛時期的維埃拉與佩蒂特，兩人都是那支球隊中場的重要成員，但究竟又重要到何種程度呢？畢竟在那段時期裡，博格坎普、亨利、希曼、迪克森、亞當斯等人也都是那台勝利機器中的重要部件……
另外，需要如何評價曼聯全盛時期的羅伊-基恩與斯科爾斯？他們為球隊做出的貢獻是否多于C羅、魯尼、吉格斯或貝克漢姆？
但在球場上的某些位置——尤其在進攻端或防守端，想要甄别出一對“黃金搭檔”并頌揚他們的曆史地位倒不算特别困難，畢竟，你總能利用相對客觀的資料統計得到想要的答案。
穆裡尼奧第一次執教切爾西俱樂部時期所倚重的兩大中衛，約翰-特裡（John Terry）與裡卡多-卡瓦略（Ricardo Carvalho）就是個明顯的例子。
在穆裡尼奧入主斯坦福橋之前，特裡就已經是切爾西的重要一員，俱樂部的前任主帥也已把其視為了後防基石。然而，精明的葡萄牙人在認可特裡個人能力的同時也發現其身旁還缺少一位可靠的助手，如果他能為特裡找到一個能力互補的新隊友，切爾西的防線就等于直接安裝了兩道門栓。
2003-04賽季，穆裡尼奧曾在歐冠賽場上帶領波爾圖取得了巨大的成功。與提前就計劃奔赴西倫敦發展的主教練一樣，那支球隊中的很多主力球員也都計劃着在2004年夏天離開巨龍球場。
在這些炙手可熱的球員中，卡瓦略就是最受歐洲各大豪門俱樂部追捧的一位。
追随波爾圖取得了俱樂部的極緻榮譽之後，身為葡萄牙國腳的卡瓦略又在2004年的歐洲杯中大放異彩，成功跻身進入了賽事的最佳陣容。如此傑出的表現，也讓他在得到了巴塞羅那、皇家馬德裡、國際米蘭、曼聯等頂級豪門的瘋狂追求。
而穆裡尼奧也相信昔日愛徒必定能跟特裡在切爾西擦出火花，于是借助更便利的途徑，他說服了切爾西老闆掏出了促成這筆轉會的2500萬英鎊。站在今天的角度來看，這肯定要算是一筆成本效益極高的超值交易。
然而，葡萄牙人在斯坦福橋給大家留下的第一印象卻不算美好——與許多第一次闖蕩英超聯賽的外籍球員一樣，兩眼一抹黑的卡瓦略也曾經曆了一段艱難的适應期。
在卡瓦略還沒有找到比賽節奏的那段日子裡，不少記者都對他的表現留下了許多惡毒的評論，比如“引進這樣一個水貨是不可接受的”、“卡瓦略似乎存在了解障礙，他或許應該測一測智商”……
穆裡尼奧曾處罰過卡瓦略，甚至還一度把他排除出了參賽大名單。這種“适當的敲打”後來被證明是行之有效的，從2004年9月份開始，我們就見到了一個脫胎換骨的卡瓦略。
随着競技狀态的恢複，卡瓦略自然又成為了特裡身旁的頭号搭檔，而切爾西的防線也開始變得趨于完美了。
從許多成功球隊的案例中我們能發現：一對優秀中後衛的成功秘訣其實是“互補”而不是“相似”。
除了切爾西之外，在21世紀初期英超聯賽中的另一對成功中衛搭檔——曼聯的維迪奇與費迪南德也屬于這種範疇。冷酷無情的塞爾維亞壯漢維迪奇，在比賽中會充當攔截者的角色，這類球員擅長于在地面和空戰進行身體對抗，屬于老式足球中的硬漢角色；費迪南德的身體素質雖然也非常優秀，但相較維迪奇，他更擅長閱讀分析比賽，補位和協防是他的拿手好戲。
而在切爾西陣中，扮演維迪奇角色的自然是隊長特裡。
懸挂在斯坦福橋的智語“隊長、領袖和傳奇”就高度概括了特裡在俱樂部曆史中的地位。在球場上，特裡展現出的霸氣猶如一頭雄獅。我們發現他的敬業态度其實源自于内心——他真的非常享受防守。
另外，他與維迪奇都是那種“讓本方球迷愛得要死、讓對方球迷恨得要命”的球員。
雖然從高度與身型上，卡瓦略與費迪南德相比較都處于劣勢。但卡瓦略卻總能利用自己積累到的“街頭智慧”、“黑暗藝術”來限制住對位前鋒們的表現。
而且葡萄牙人的動作速率也明顯更快，總能趕在對方前鋒身前搶走皮球，甚至還能在第一時間從後場策劃出快速反擊。在2005-06賽季主場3-0擊敗曼聯奠定聯賽奪冠大局的那場比賽中，卡瓦略所打進的第三粒進球就極具代表性。
另外，兩名中衛球員能否彼此合拍、擦出默契火花也是決定成敗的重要因素之一。
卡瓦略在接受俱樂部官方雜志采訪時就談到了自己剛加盟切爾西時的初印象，“在我效力的第一年裡，我确實遇到了不小的麻煩。因為我來到了一家全新的俱樂部、一個全新的國度和一個全新的聯賽，這裡的激烈程度遠超我曾适應的葡萄牙聯賽，”他坦言道，“而JT（特裡的簡稱）很快就發現了這個問題，無論在球場内外，他都給予了我很大的幫助。他讓我感覺更自在了。他不僅是我共事過的最佳球員之一，也是一名偉大的領袖。”
卡瓦略随後又談到了他與特裡之間彼此優勢互補的重要性。
“他比我更強壯，他更擅長于空戰，而我則更喜歡把皮球控制在地面上。正因如此，我們才能成為一對優秀的防守搭檔。身為中後衛，無論你與哪位隊友成為搭檔，你都得對他非常熟悉，能夠很好地了解彼此。我會本能地預知他的下一步動作，他對我也是如此。這種默契是非常關鍵的。”
事實上，在當時那支切爾西隊内，卡瓦略并不是特裡能所找到的唯一中衛搭檔。法國人加拉在斯坦福橋初期的表現也曾得到過外界的高度評價，但伴随着卡瓦略的崛起，加拉就不得不把位置挪到了邊路。幾年前當一家英國報紙要求特裡列出他心目中的切爾西最佳陣容時，他就毫不猶豫地在中後衛的位置上寫下了卡瓦略的名字。
如上文所示，在評價一對防守搭檔時，統計資料往往都會成為一種最有效的工具。特裡與卡瓦略在巅峰時期所取得的資料，似乎也足以證明他們就是英超聯賽曆史上最成功的中衛搭檔之一。2004-05賽季的所有38輪英超聯賽中，切爾西在其中的25比賽中保住了“清白之身”；而在斯坦福橋進行的19場比賽裡，切爾西總共才丢了6個球！
那個賽季，無論是曼聯、熱刺、利物浦還是曼城、阿森納、埃弗頓，他們都不曾在斯坦福橋撕破過由特裡、卡瓦略鎮守的防線。
反倒是伯明翰、博爾頓、水晶宮和富勒姆這些中下遊球隊倒是在比賽中取得了一些意外收獲，即便如此來自兩人的饋贈也像“守财奴”一般吝啬。在他們的精打細算下，切爾西最終以創紀錄的95分成績摘得了久違的聯賽冠軍頭銜。
接下來的2005-06賽季裡，不甘心“好夢一日遊”的切爾西繼續在英超聯賽中延續着自己的霸權統治。特裡與卡瓦略踢得興起的那段時期裡，一家報紙甚至發出了價值1萬英鎊的懸賞令——獎勵在那個賽季裡第一位敲開切爾西城池的球員。
結果，從8月份開始一直到9月底，這筆錢都被安全地鎖在了報社的保險櫃内。但在9月份的最後一輪聯賽中，阿斯頓維拉球員盧克-摩爾終于拿走了這筆獎金。但在此時，切爾西在05/06賽季的總比賽時間已經累計達到了10個小時。
當然，有人也會跳出來說這應該算是切爾西整條後防線，乃至整個團隊的功勞，而不應該單獨把特裡和卡瓦略推上神壇。這自然也算是一個能夠立得住的觀點，畢竟有誰能夠無視超級門将切赫的存在？費雷拉和加拉在兩個邊路做出的貢獻也是不容忽視的。另外，我們哪能忘記在整條防線前還存在着一位叫做馬克萊萊的球員？
沒錯，這支球隊的每一個環節都是互相影響的。而你對此分析得越細緻，往往就會陷入到一種循環裡。
就如同本文在最開頭讨論的内容，中場球員的價值究竟有多大？一方面，所有前鋒球員的工作都必須借助中場球員的扶持，但另一方面他們的價值又需要比賽結果才能得到展現。
足球運動之是以如此吸引人，就在于它所具有的争議性。
但在讨論特裡和卡瓦略這對搭檔的價值時，我們或許可以做得“簡單粗暴”一些。除了擁有資料作為支援之外，我們用肉眼也能看出他們在巅峰期所具備的能力優勢（相較于其他同行）究竟有多大。這些就足以讓兩人在切爾西的隊史内建立起一個崇高的曆史地位。
去年，利物浦名宿卡拉格在《每日郵報》專欄中也曾列舉了自己心目中的“英超十大中後衛”，他不僅把特裡放在了第一位，而且卡瓦略的名字也出現在了第五位。
來自高水準同行的承認，也算是這對防守悍将職業生涯一種最權威的認可了吧。