作者：了翁
約在八九年前，楊小樓與尚小雲同隸天蟾舞台，排演霸王虞姬一劇，名曰《楚漢争》，報紙廣告大吹特吹，謂小樓之霸王有拔山蓋世之雄，尚小雲配虞姬珠聯璧合雲雲。戲分兩大學，分兩夕出演，一時觀者趨之若狂，竟賣滿座，然觀後皆失望。以全劇場子無一處不瘟，如韓信十面埋伏陣，及兵圍垓下等，又不打武，走幾個過場就算了事，較之老戲中之《長闆坡》且不如遠甚。
梅蘭芳、楊小樓之《霸王别姬》
尚小雲之虞姬，僅出場時唱《搖闆》四句，餘則随霸王伴行而已，并無虞姬之戲也。一時論者，深緻不滿。後有人詢之小樓，據雲，此為教育部通俗司所編劇本，迫令演出。夫教部人員焉知排戲原理，宜其枘鑿之不相入也。論者據以此戲責小樓，小樓誠冤也。
嗣後聞梅蘭芳在都中新排《霸王别姬》一戲，仍以楊小樓為霸王，蘭芳自飾虞姬，末有舞劍一場，滬人雖聞其事，未獲一睹也。逾年許少卿邀梅蘭芳、楊小樓來滬，同隸天蟾，而《霸王别姬》一戲，滬人争先快睹，觀後贊歎不已，每出演必滿座，與曩日之《天女散花》為最叫座之戲。
梅蘭芳之《霸王别姬》
霸王一角，屢易其人，最初為楊小樓，隸共舞台時易以周瑞安。兩年前在上海舞台，楊與周均未偕來。于是《霸王别姬》一戲，滬人已經渴想，終不獲一觀。最後始覓得金少山其人，而此戲複現于滬人之眼簾。
然以個人目光觀之，金少山霸王扮相雄偉，嗓音闳大，真有叱咤氣概，似較楊小樓、周瑞安而上之。蘭芳此戲，得金少山為配，為全劇生色不少。至全劇以霸王夜宿帳中，四面楚歌等為最精彩處，可謂排戲之能事，海上顧曲家，以為然否？
梅蘭芳、金少山之《霸王别姬》
編排新劇，固貴有良好劇材，然編者亦須且有靈活之腦筋、新穎之思想、充分之學識，剪裁入妙，引人入勝，方稱能手。如楊小樓之《楚漢争》、梅蘭芳之《霸王别姬》，其材料完全相同，而取徑各異，收效懸殊，其明證也。
（《梨園公報》1930年1月14日）