天天看點

《我愛我家》拍攝劇本吃緊,梁左把妹妹梁歡拉進劇組,三兄妹聚齊

作者:鄭捕頭

梁左:1957年9月3日出生,北京人,作家、編劇。畢業于北京大學中文系,1980年代與姜昆等人創作相聲《虎口遐想》、《特大新聞》、《小偷公司》等,1990年代開始與英達一起創作情景喜劇,代表作品《我愛我家》、《閑人馬大姐》等。2001年5月19日,梁左因突發性心肌梗塞在家中去世,年僅44歲。

《我愛我家》拍攝劇本吃緊,梁左把妹妹梁歡拉進劇組,三兄妹聚齊

《我愛我家》裡上下集的《滅鼠記》,脫胎于梁左的同名小說舊作。由于偏愛這兩集,梁左早早就為自己預留了一個角色——區滅鼠辦的梁同志,這個姓氏也早在編劇的時候就寫了進去。于是在這兩集的末尾,觀衆看到了鏡頭上身着白襯衣,戴着眼鏡,胖胖的笑容可掬的梁左。除了向全家人點頭示意,梁同志的台詞隻有兩三句。他第二次出現在鏡頭裡,是在《我愛我家》的最後兩集,而且他就扮演自己。

《我愛我家》拍攝劇本吃緊,梁左把妹妹梁歡拉進劇組,三兄妹聚齊

《我愛我家》劇本創作期間,梁左跟梁天說英達導演要拍一部喜劇,但這種形式國内沒有見過,是他從美國帶回來的新形式。梁左之是以對梁天充滿信任,主要是多年來梁天的片子他基本也都看過,比較了解他的戲路。

梁左對他說,這個戲結合了很多相聲創作的特點,又結合影視表演,比較适合你。梁天拿過劇本一看心裡說,這哪是适合我呀,基本就是照着我寫的呀,人物說話跟我之前角色說話的狀态差不多。梁天也看過不少哥哥的作品,對他寫的相聲更是耳熟能詳,是以對他的寫法也比較熟悉。後來進組後梁天拿到劇本背詞背得最快,基本看上一兩遍就可以表演。

《我愛我家》拍攝劇本吃緊,梁左把妹妹梁歡拉進劇組,三兄妹聚齊

當初從部隊複員回來,梁天沒考上文藝團體,就整天在劇組瞎混,到處跑龍套。梁左曾經認真地跟梁天說過,你是不是要做這行,如果真想當演員的話,一定要看《紅樓夢》。由于書中人物關系太複雜,梁天看了一遍沒看懂,看第二遍還看不懂,準備再看第三遍。梁左說你先别看了,看到現你腦海中有沒有人物形象?梁天回答說有,梁左說,《紅樓夢》裡很少有人物描寫、景物描寫、心理描寫,大部分都是對話,為什麼看完腦子裡還有人物形象?就是這語言的魅力,什麼人說什麼話,每個人說話都不一樣。梁左說,以後你再演角色,台詞要反複斟酌,表情什麼的先不用管,話說對了,其他就都對了。梁天聽完此言獲益很多,再演戲經常想起哥哥說的這番話。

小時候梁左和梁天哥倆從來沒吵過架,長大了也沒紅過臉,但見面或通電話當弟弟的梁天總是直呼梁左的名字,或者稱他“老梁左”,隻有跟别人介紹的時候才說“這是我哥”。盡管很少叫哥,但梁天從内心很敬重這位哥哥,願意聽他各方面的指教。由于父母平時非常忙,梁天能體會到“長兄如父”的感覺。

可能是由于平時很少稱呼哥哥的緣故,在《我愛我家》裡志新也很少稱志國為哥哥,基本上都是口稱志國,叫和平為嫂子倒是很順口。

上下集的《近親》是《我愛我家》中帶有探索意味的劇集。

《我愛我家》拍攝劇本吃緊,梁左把妹妹梁歡拉進劇組,三兄妹聚齊

按照本集的情節來推斷,志新十有八九不是老傅的親生兒子。不過在此前的《原則問題》一集中,文怡說過志新跟年輕時候的老傅長得最像,這似乎又表明不存在那樣的事情。

其實不要說觀衆,就連梁天本人拍攝期間都沒有弄明白其中的關系。《近親》拍攝時,梁天的父親病情嚴重被送往醫院,心髒曾停跳四分鐘,病危通知單發到家屬手中。拍攝這兩集的六天時間裡,梁天白天排練,晚上趕往協和醫院陪床,一邊陪護一邊看劇本,人被熬得有些迷糊,總感覺狀态不太對,沒有搞清楚劇本中事情的原委。

梁天那幾天片場醫院兩頭跑,心中萬分焦急。在醫院的時候,梁左給他講起一個故事。藝術大師侯寶林有一次接到任務,為貧下中農演出要立即出差,但當時女兒病危,為不耽誤演出侯寶林還是登上了火車。火車到了農村,侯寶林的女兒就沒有了。但到演出的地方,他依然還得給觀衆說相聲,為他們送去歡笑。聽完這個故事,當時梁天就覺得做演員太難了。

梁左在寫作《近親》這兩集的時候,專門放進去一首浪漫卻頗有些費解的詩。“還沒到明理的年齡,卻已經墜入情網;隻要你離開半步,總發現我淚水汪汪。日複一日我的愛情在增長,這是自然造成的結合,是天真爛漫的形象,像阿菲裡同與阿絲達黛一樣。”

這首詩寫在志新母親的日記裡,對于推動整個劇情發展起到了關鍵作用。按照家中的大學生小凡介紹,阿菲裡同與阿絲達黛是《波斯人信劄》裡的人物,書作者是孟德斯鸠。

寫到此處梁左腦子裡有一些印象,但又怕弄錯,想找本書确認一下。其中一個電話打到全劇美術師戴延年那裡,問他有沒有《波斯人信劄》。戴延年書櫃裡正好放着這本書,但是從來也沒有看過,就給梁左拿了過去。

1993年7月7日,《我愛我家》前四十集在中國工運學院開拍,幾個月時間拍完。1994年初先在香港衛視中文台(今鳳凰衛視)開播,獲得一定反響。而後在河北經濟頻道播出,很多北京人通過這個台收看到反映北京人生活的喜劇。

1994年初投資方決定拍攝《我愛我家》續集,開拍時間迫在眉睫,這對編劇工作是一個挑戰。按照英達的安排,英壯在後八十集不再擔任編劇,而是履行制片主任的職責,編劇隻剩下梁左一人,需要增加新生力量。在梁左的介紹下,妹妹梁歡進入編劇組,做起了助理文學師。

梁歡當時已經從北大中文系畢業。梁歡在北大上學那幾年,梁左已經由于為姜昆創作相聲而小有名氣。有一次在課上,一位教授對文人涉獵藝術的現象大發議論:咱們北大不也出了一個畢業生,好像姓梁……叫梁什麼?不務正業寫相聲,而且居然寫得挺好。台下發出一片嬉笑聲。教授機警地問:你們笑什麼?你們認識他?是不是你們誰的男朋友?嬉笑立刻變成哄堂大笑。

梁左被梁歡當做亦師亦友的兄長,在兄長的舉薦和指導下,梁歡很快進入角色,在後八十集的劇本創作中立下汗馬功勞。

未完,待續

繼續閱讀