誤讀搜神記：郭璞救死馬，剛準備去投胎，就被道士把魂魄拘了回來

郭璞救死馬，沒想到剛準備投胎，魂魄就又被道士拘了回來

趙固最愛的坐騎突然死了，趙固為此十分傷心，于是找到郭璞，請郭璞想想辦法。郭璞蔔了一卦，對趙固說:此處往東三十裡，山上有座陵園，裡面樹木茂盛。你帶三十個人拿着竹竿過去，圍住陵園，用竹竿敲打樹木，所料不錯的話，會有一個怪物出現，你就把怪物捉住帶回家來，我在馬的屍體旁邊等你。趙固按照郭璞的吩咐去做，果然捉到了一隻像猿猴的怪物。趙固剛回到家門口，這怪物就從趙固手裡掙脫出來，跑到死馬前面，對着死馬做起了猴工呼吸。不一會兒，這匹馬居然死而複生，站了起來，精神抖擻，嘶鳴有力，胃口也好的和從前一樣，能吃能喝。而那個怪物，在馬站起來的時候，就消失不見了。趙固被郭璞的高超本領所折服，給了他一大筆錢财作為報酬。

小評：按照正常流程，無論人，還是動物，死後都要投胎的。但在本文的故事裡，郭璞卻憑借法術，把死馬的魂魄拘了回來，令其還魂複生。這已經算的上是十分高超的本領了。搜神記的故事裡，郭璞算的上是比較硬核的道士了，能蔔卦招魂，能撒豆成兵。

圖檔源自網絡，侵删

原文：趙固所乘馬忽死，甚悲惜之，以問郭璞。璞曰：“可遣數十人持竹竿，東行三十裡，有山林陵樹，便攪打之。當有一物出，急宜持歸。”于是如言，果得一物，似猿。持歸，入門，見死馬，跳梁走往死馬頭，噓吸其鼻。頃之，馬即能起。奮迅嘶鳴，飲食如常。亦不複見向物。固奇之，厚加資給。

聲明：《搜神記》是東晉史學家幹寶（？—公元336年）創作的小說，就創作年代來說，距今也有将近1700多年的曆史，在這期間，中國的神話故事也是個不斷演化和補全的過程，記述的角色形象和現今的主流形象難免會有所偏差。是以本文主要是針對搜神記原文做的讀書筆記，以原文翻譯加腦洞補足為主。由于個人知識水準有限，部分詞彙的翻譯難免不夠準确，另外對于文中的一些人物故事在《搜神記》以外的記載，了解的也不是太全面，叙述的時候難免有所疏漏，錯誤之處，請多包涵。