天天看點

友嗨:爸媽都打疫苗了!藍心湄「細看英文」尴尬PO文問:要告訴她嗎

記者潘慧中/綜合報導

藍心湄在疫情期間除了捐贈醫療物資,也不時會和粉絲分享生活點滴,她23日在社群網站透露有一位聊天很愛夾雜英文的朋友,對方當天跟她說爸媽已經打完莫德納疫苗了,但仔細一看對方所打的英文,她尴尬PO文發問:「你們告訴我,我到底要不要告訴她?」

友嗨:爸媽都打疫苗了!藍心湄「細看英文」尴尬PO文問:要告訴她嗎

藍心湄分享和朋友的對話。(圖/翻攝自Facebook/藍心湄)

藍心湄透露該位友人連傳訊息也愛夾雜英文,譬方說,對方23日便私訊告訴她:「我dad跟mom都打完疫苗了!」替長輩開心之餘,她進一步詢問是否是接種AZ疫苗,結果對方回答:「No! 是Madonna。」

友嗨:爸媽都打疫苗了!藍心湄「細看英文」尴尬PO文問:要告訴她嗎

▼藍心湄苦惱是否要告訴朋友真相。(圖/翻攝自Facebook/藍心湄)

友嗨:爸媽都打疫苗了!藍心湄「細看英文」尴尬PO文問:要告訴她嗎

盡管想破頭,藍心湄還是不明白:「為什麼?」發現朋友應該是要打Moderna後,她非常苦惱是否要告訴對方真相,沒想到留言區全歪樓,李明川笑回:「打完會like a virgin(瑪丹娜1984年發行的單曲)嗎?」黃小柔則笑說自己也想打瑪丹娜,「可以正很久欸!」

友嗨:爸媽都打疫苗了!藍心湄「細看英文」尴尬PO文問:要告訴她嗎

留言區全歪樓。(圖/翻攝自Facebook/藍心湄)

事實上,藍心湄因有遺傳性的高血壓問題,且年齡已達55歲,同時符合第9類「18-64歲、具有易導緻嚴重疾病之高風險疾病者、罕見疾病及重大傷病者」和第10類「50-64歲成人」的标準,是以,她日前已上網完成疫苗預約,接下來就隻等着施打。

藍心湄臉書全文:

有一個很愛

在聊天時不時就穿插着英文的朋友

連訊息也是⋯⋯

剛剛給我訊息說:

我dad跟mom都打完疫苗了

我:太好了!要多喝水喔⋯⋯

是打AZ嗎?

友:No!是Madonna

我:想了很久⋯還是不明白

為什麼??????

你們告訴我

我到底要不要告訴她

更多新聞報導

繼續閱讀