<h1>劇情</h1>
田氏自從見了楚王孫，就整日不思茶飯，如癡如醉。楚王孫的老仆受主人的指使，借着酒興，醉意朦胧，來看田氏。田氏急切地探問王孫情況，當她得知風流俊雅的王孫尚未娶親、頗有娶她為妻之意時，非常興奮，便請他回去說合。後來，老仆告訴田氏，王孫已經答應親事，隻是要選一吉日良辰，方能洞房花燭。田氏心急，要求趕快成親。
<h1>賞析</h1>
《說親回話》是傳奇《蝴蝶夢》中的兩個折子。由于過去某些劇種的《大劈棺》（《蝴蝶夢》的别稱）屬于“粉”戲，昆曲《蝴蝶夢》也長期絕迹于舞台。華文漪在上海市戲曲學校學習期間，就曾跟朱傳茗老師學過《蝴蝶夢》，1979年又向姚傳芗老師重新學習此戲。故而，1980年代後，她演出的《說親回話》既能以紮實穩健的唱、念、身段表演為基礎，又因為藝術修煉已至化境，使得這個角色的生動性大大邁進了一步，受到了觀衆的贊譽。
田氏是個性格潑辣、感情強烈的女性。她新寡之後，不甘受禮教束縛，大膽追求性愛，她的愛情理想堅定、鮮明。《說親》中，田氏一身孝衣上場，滿腹愁腸。當念到“妾身自見王孫之後……”，雙眼陡然一亮、精神一振，與先前萎靡之态形成了鮮明對比。接着，一邊唱起[錦纏道]，一邊自袖中慢慢抽出一方紅帕，完全抽出後，又像是害怕暴露了内心急于改嫁的秘密，急忙看看四周，怕被人察覺。心定後，她嗟歎：對“爹行遣配”的婚姻本是不滿的，現在丈夫驟亡，自己形單影隻。在唱“閃得我鸾孤鳳寡”時，一手撐扶桌沿，微蹲身子，足劃弧線，從“大邊”轉到“小邊”，換手，蹲身，劃足，臉上籠罩着感傷的陰影。不由想起剛遇到的俊雅的楚王孫，猶如古并重波，又增加了嗟傷，以帕拭淚，欷燉不已。這時，王孫之老仆前來“說親”，當她聽說王孫“隻有區區二十三歲”時，禁不住贊歎“可羨他人物風流，聰明俊雅，不知可曾聯姻何族，人贅何家”，内心已抑制不住喜悅之情，手足也翩翩起舞起來。
待老仆離開後，田氏則完全沉浸在對未來生活的喜悅中。她兩手各擰紅帕一端，掄帕。當唱到“把往日恩情多做了浪淘沙時，陡然把紅帕向莊子像甩去，以示“一刀兩斷”的決絕。哪知，一個不小心，手帕落地。這裡一整套的“拾帕”動作包含了極強的内心沖突。田氏轉身拾帕，看到莊子遺像，頓覺莊子在指責她：丈夫剛死，就不能堅持婦女所應該保持的貞節，将為禮教所不容…使她産生了恐懼之感。她起身轉一小圈，想了又想，還是眼前的幸福更加重要!于是，又俯下身去，半蹲着，一手顫抖着去撿，一雙眼卻忍不住觑着畫像。終于，她戰勝了最後一點畏懼，眼神陡然間變得堅定，勇敢地拾起了手帕，在強自鎮定中，穩步離開了靈堂。這段表演是非常精彩的，過去有“檢場”人的時候，每到這裡還要去把莊子的遺像晃動起來，表示出田氏的幻覺，藝術效果很強烈。
《回話》更是一場充滿了喜劇性的表演。老仆假意道“因為公子與先生有師徒之稱”，故而不好成親。田氏聽言，萬分意外：想不到本覺得穩妥的美事又落了空!怒從心頭起，不假思索，一個耳光就打了上去。老仆被打得頭暈腦漲，見狀不妙，說明公子乃是“千歡萬喜”，但礙于莊子靈樞在前，多有不便。哪知田氏當下便做主張，要把靈柩搬到他處。此時雷聲轟鳴，田氏不由懼怕，但還是經不住内心的誘惑，毅然下手。老仆一看不好，又想法搪塞，提出公子要回楚王處準備聘禮，須稍等時日。田氏見終有轉機，喜不自禁，笑吟吟責怪他“何不早說”，慷慨而利索地取岀紋銀十兩，并強調說擇日不如撞日，就是今日好”，一個按捺不住性子、急于改嫁的寡婦形象躍然紙上。
華文漪曾說過，田氏的“思春”不必完全回避，否則出不了那方紅手帕。但不能過分片面強調，而該有層次地反映出她複雜的内心波瀾—開始時，田氏要求蒼頭去為他娶一個像她這樣美麗的女子為妻時，還有些許的羞澀，而當得知楚王孫正要娶一個像她這樣美麗的女子為妻時，她的感情突迸，奔放而不可遏制。特别是後來聽到楚王孫對婚事有些異意時，猛然翻臉狠狠地打了蒼頭一個嘴巴，鮮明地展露出田氏不甘受人奚落的倔強個性。著名戲曲導演李紫貴曾評價：“華文漪在表演過程中感情的抒發控制，以及對角色的了解力都很準、很強。”《蝴蝶夢》中的田氏就将她塑造人物的能力展現得淋漓盡緻。
上海昆劇團的梁谷音也擅演此戲，她的演法是“六旦”的路子。在細節、風格上與華文漪的“五旦”存在較大的差别，後者偏重于潑辣、幹練、明快、熾熱。兩者各有千秋，各具風韻。
<h1>主演</h1>
華文漪（1941—），女，原籍江蘇無錫。1954年入華東戲曲研究院昆曲演員訓練班，師從朱傳茗、言慧珠。1961年從上海市戲曲學校畢業後即任劇團的當家旦角。擅長閨門旦，扮相華麗端莊，嗓音甜亮圓潤，表演典雅細膩。所演《牡丹亭》的杜麗娘、《牆頭馬上》的李倩君、《钗頭鳳》的唐蕙仙、《晴雯》的晴雯、《蔡文姬》的蔡文姬、《白蛇傳》的白娘子、《玉簪記》的陳妙常、《琵琶記》的趙五娘、《長生殿》的楊貴妃等人物，性格鮮明，富有光彩。折子戲以《遊園驚夢》、《百花贈劍》、《寫狀》《琴挑》、《小宴》、《偷詩》、《說親回話》等為最佳。曾獲第四屆中國戲劇梅花獎。戲迷們評價說：“華文漪在舞台上，無論從哪個角度看都是美的。她的戲像一顆水晶随着歲月的琢磨，越來越純潔晶瑩，光彩奪目。”