用巨大蛋糕慶生 網友祝福“今年被2小隻包圍”“年輕可愛”

在10月3日濱崎步更新了自己的Instagram，前一天她迎來了自己43歲的生日，對外公開了很多從業人員送上祝福的照片。她曾在5月1日，在面向粉絲俱樂部會員的官方網站上，發表過自己生下第2個孩子的消息。

濱崎步決定從10月2日這一天開始，進行時隔14年的亞洲巡回演唱會。當天，濱崎步正在日本的千葉縣幕張國際展覽中心進行表演，她分享了一張和從業人員的集體照：“演出結束後，工作團隊以及劇團的成員一起，齊聚在背景，一起唱生日歌為我祝賀生日。”而且，她還上傳了一張蛋糕的照片，上面印着很多地球和Ayu的logo，并配文：“Happy birthday to me 10/02/2021 #這個蛋糕吃掉好可惜#”。

網絡上遍布網友對濱崎步生日的祝福：“真的是美麗的43歲！”“一直很喜歡你！”“感謝你可以繼續唱歌！”“今年會過上被2小隻包圍，非常特别的生日吧！”“年齡與顔值不符合啊～（笑）也太年輕可愛了吧！”

濱崎步在産後不到2個月的時間，于6月26、27日，首次回歸，在舞浜舉辦粉絲俱樂部限定演唱會。8月，舉辦粉絲俱樂部會員限定的《Summer TA Party 2021》。她決定從10月開始時隔14年，再次舉辦亞洲巡回演唱會，在新冠疫情的災難中，繼續挑戰音樂活動。（ねこタコ/譯）