名導坐鎮+大腕雲集+全片特效=評分3.5，《圖蘭朵》是怎麼翻車的

極目新聞首席記者 戎钰

《長津湖》持續霸屏10月影市，幾乎吸引了觀衆的全部注意力，也讓本月上映的多數新片都成了“票房炮灰”。其中，由著名導演鄭曉龍執導，關曉彤、姜文、胡軍、法國著名演員蘇菲·瑪索主演的奇幻電影《圖蘭朵》不僅票房表現不佳，豆瓣評分也低至3.5分，被定性為“鄭曉龍翻車之作”。

但其實，鄭曉龍的“翻車”早在影迷預料之中，因為國産奇幻電影能不翻車的，确實很少。

意料之中的翻車

“鄭曉龍，那年杏花微雨，《甄嬛傳》帶給我的一切美好，我現在都已還清了，從此你我，兩不相欠。”這是網友“成為小嚴弘植”看完《圖蘭朵》後寫下的觀後感，目前成為豆瓣的置頂熱評。

這句話寫出了很多網友的心聲，也道出了絕大多數影迷的困惑：能拍出9.3分《甄嬛傳》、8.5分《金婚》、8.4分《北京人在紐約》、8.2分《紅高粱》的鄭曉龍，怎麼就拍出了3.5分的《圖蘭朵》？

從硬體條件看來，《圖蘭朵》絕對稱得上是“尖子生”：導演鄭曉龍的實力毋庸置疑，影片編劇王小平坐擁《北京人在紐約》《甄嬛傳》《刮痧》等高分編劇作品，主演姜文、胡軍都是中央戲劇學院出身的演技派硬漢，中國影迷最熟悉的法國“甜姐兒”蘇菲·瑪索更是難得參與客串——這樣的組合，怎麼能出這麼大的錯。

但其實早在《圖蘭朵》上映前，很多影迷就已經斷言該片會成為鄭曉龍的“滑鐵盧”，因為它集合了各種容易“踩雷”的元素。

該片的創作靈感來源于意大利經典歌劇《圖蘭朵》，編劇對其進行了漢化改編，講述關曉彤飾演的公主被魔咒附身，她身邊的三個男子：仰慕她的番邦孤兒（意大利男星迪倫·斯普羅斯飾演）、疼愛她的父親（姜文飾演）、觊觎她的将軍（胡軍飾演）都在試圖改變她的命運，最後誰成功了呢，答案毫無難度。

如果隻是簡簡單單地講述英雄救美的故事，《圖蘭朵》或許還不會引發群嘲，但鄭曉龍為電影設定了極其宏大的架空背景，魔幻、愛情、冒險元素與毫無節制的電腦特效粗暴雜糅，讓觀衆毫無代入感。再加上關曉彤和意大利男演員穿着古裝談戀愛确實“0火花”、姜文一亮相就讓人出戲的角色造型，以及關鍵道具“三色镯”毫無邏輯可言的設定，都讓不少觀衆在看片時露出了“地鐵老爺爺看手機”的表情。

最終，5000多位影迷在豆瓣為該片打出了一星的最低分，讓影片評分停留在3.5。

國産奇幻總在踩雷

也有中肯的影迷為《圖蘭朵》叫屈，認為“快70歲的鄭曉龍”真的拍得很認真，無奈中西結合似乎永遠是個僞命題。正如中國觀衆無法了解蘇菲·瑪索在《圖蘭朵》中出現的意義，外國觀衆也不會認可“關曉彤公主”和歌劇《圖蘭朵》有一毛錢關系。無數“票房炮灰”都證明了，中美合拍奇幻電影，“十片九die（死）”。業内更是堅信，除了李安，沒有哪位導演可以把中西方文化完美融合在一部電影裡。

就在《圖蘭朵》飽受争議之時，網友也翻出了國産奇幻電影中的著名“翻車”作品《阿修羅》。這部豆瓣評分僅3.0分的奇幻大片，盡管有梁家輝、劉嘉玲、吳磊等明星助陣，依然逃不過被網友“群嘲”的命運，其症結還是永恒的“劇情毫無邏輯+特效喧賓奪主+表演不倫不類”。而《阿修羅》的大敗，也讓當時人氣正值高峰的吳磊背負了一部超低分作品，令人惋惜。

影評人陳甸甸認為，國産奇幻總踩雷，根源還是在于劇本的粗制濫造、資本的無孔不入以及對觀衆缺乏基本的尊重，“資本介入後，投資人用高片酬去吸引大卡司加盟，過度依賴明星和流量，無視一部電影的根本——故事。等到電影上映後才知道，你連故事都講不好，觀衆根本不買賬。”

陳甸甸舉例說，當年《封神傳奇》請到了李連傑、黃曉明、Angelababy、古天樂、梁家輝等數十位大咖，最後也隻能帶着豆瓣2.9分的評價在一片嘲笑聲中下檔，《真·三國無雙》有古天樂、王凱、楊祐甯、韓庚、古力娜紮、劉嘉玲加盟，但還是被天馬行空的故事連累，隻拿到3.9分的評價，“現在業界都在期待烏爾善導演的《封神三部曲》，拍了這麼多年，或許能給國産奇幻電影争口氣。”

更多精彩資訊請在應用市場下載下傳“極目新聞”用戶端，未經授權請勿轉載，歡迎提供新聞線索，一經采納即付報酬。24小時報料熱線027-86777777。