【映 畫台灣】系【頭條理娛君】特約作者，看娛樂熱點深度解讀，認準理娛君！
《乘風破浪的姐姐》成團的姐姐們，又重聚在一起了，她們其實是用節目的方式，開始了巡回路演，節目叫《姐姐的愛樂之程》。
節目請來了電影界大咖徐峥導演，以及這幾天“比較煩”的周震南加盟。當然，主角還是七位姐姐。
姐姐來到的第一站是福建名城泉州，是以她們路演的第一首歌，是一首閩南語歌曲，叫《心花開》。（以下歌詞還帶翻譯）
黃齡唱第一句，那個嗲得喲……泉州的小夥伴，你們有沒有吃飯？
愛着你，無法度——愛着你，沒辦法。
人講感情的路莫勉強——人說，感情的路，就不要勉強啦
OST女神郁可唯姐姐第二個唱，她的聲線真是美。
一枝草，一點露——一枝小草，一點露水。
因為烏白舞嘛無較——因為亂搞也沒有用（方言中的意思，有時候翻譯成國語就失去了本身的況味，隻有稍微讓它達意一點）
靜姐性感的女中音來了，她的口紅色号今年雙十一會大賣吧！她唱的幾句都不用翻譯就能懂。
隻要思念思念你。
我甜啊甜蜜蜜。
你來牽我的手，好無——你來牽我的手，好嗎。
唱跳水準超級高的孟佳，幾句慢歌也是國際範的唱腔。
共你黏啊黏——跟你黏啊黏（如膠似漆都不能形容出閩南語黏啊黏的那種味道）
我飛啊飛上天
咱何時才會當愛唷——我們啥時候才可以愛呀？
姐姐們合唱，看着你心花開，我的心花開。
若像春風對面嗆——就像春風撲面而來（翻成春風吻上我的臉，可否？）
若像啉茫茫——就像喝得茫茫的，我臉好紅。
節奏突然加快，萬老闆萬茜開嗓。
希望你，來作伴。
然後就出泉州美麗的海岸線風光了。
我的一生交予你來——我一輩子都交給你。
然後就是山争大哥和周震南關于泉州的對話。
《心花開》的副歌真是相當有魔力，基本上唱一遍就會了，讓人不斷重複，心花開，心花開……
這可真是一首清新通透，如沐春風的歌啊。
李斯丹妮和巴黎姐張雨绮也出場。
得知《心花開》被翻唱，這首歌的原唱李千那在社交平台轉發并稱贊太好聽了吧。
這首《心花開》，是李千那2014年的一首歌。
李千那不是演員嗎？不，她是歌手出道。
李千那出生在台灣唯一的内陸縣南投，23歲，也就是2007年的時候，她以李千娜的名字，參加了第二屆超級星光大道，獲得第十名的成績出道。
“星光二班”的冠軍是賴銘偉，可惜隻出了幾首歌，就幾乎沒了消息。
亞軍梁文音成績還不錯，出過幾張唱片，還出演了《海角七号》，最近的消息，還是她今年夏天她的離婚新聞。
第三名葉玮庭2013年參加過《中國好聲音》，但在阿妹組組内就被淘汰了，後來她開始當演員，還因為《隻要我長大》拿到台北電影獎最佳新演員獎。
星光二班第四到第九名中，第六名的曾沛慈和第八名的魏如昀在演藝圈還有一點回響。
曾沛慈去年憑借《我們與惡的距離》拿到金鐘戲劇類最佳女配角，轉型很成功。
著名歌手魏如萱的妹妹魏如昀則還一直出着專輯，也演了一些戲。
反而是當年第十名的李千娜，成為星光二班發展最好的一個（當然第21名的林柏宏更是厲害，已經拿過金馬最佳男配了）
"星光二班”完結的時候，都已經是2008年的新年了。但李千娜也是基本上蟄伏了三年才正式在演藝圈亮相。台灣媒體曾經說李千娜19歲就結婚，還生過兩個孩子，現在看來，這樣的人生曆練，反而給她當演員提供了很多生活養分。
改變她命運的，是電影《茱麗葉》，監制是李安和弟弟李崗，2010年底在台灣上映。
《茱麗葉》是一部三段式電影，由侯季然、沈可尚、陳玉勳三位導演接棒執導，三部短片中的主角都叫茱麗葉（或諧音），李千娜在片中和演技神童黃河搭檔，演繹了一段歌舞團團長女兒與布袋劇團少爺的苦戀。有意思的是，李千娜爸爸家就是開歌舞劇團的。
初上銀幕的李千娜不僅相當上鏡，演技也不俗，還獲得了當年金馬獎最佳新演員獎。
獲得金馬獎之後，李千娜就發行了自己的第一張專輯《李千娜》，這張專輯錄制到一半，她就拿到金馬獎。
從此後，李千娜開始了演戲和唱歌雙栖藝人的生涯，以下隻羅列她的電影和音樂部分。
2012年李千娜在催淚親情電影《親愛的奶奶》中扮演媽媽一角。
同年的電影《甜·秘密》，她演在早餐店打工的小蘭，卻被張少懷扮演的小開欺騙感情。
2014年她還客串了易智言的電影《行動代号孫中山》。
也就在2014那年，為了配合李千娜主演的電視劇《熱海戀歌》的播出，她出版了第二張專輯《愛 到站了》，收錄了三首閩南語歌曲和七首國語歌曲，其中《心花開》在專輯的第二首，不過并沒有引起太大反響，反而是其中的《熱點》和《謝謝你》還有一點的傳唱度。
2015年，林嘉欣憑借《百日告别》獲得金馬影後，但其實李千娜是這部電影的女二号，演林嘉欣的妹妹，戲份也相當吃重。
2016年她出版了第三張專輯《說實話》，依然有三首閩南語歌曲。
2017年她在魏德聖的《52赫茲，我愛你》中和張榕容扮演一對同性夫妻。
2018年拳拳到肉的台灣動作片《捍戰》中，她扮演林哲熹的紅顔知己，隻是戲份不多。
請注意，就算在2018年10月出街的海報中，李千娜的名字還是這樣的。
但在當年12月李千娜出版第四張專輯，也是她的第一張閩南語專輯《查某囡仔》的時候，名字改成了李千那。她這之前的11月生日時，把名字改成這樣了。
這張專輯讓李千那入圍了第30屆金曲獎最佳閩南語女歌手獎、最佳閩南語專輯獎、年度專輯獎三項大獎。
本文圖檔來自或截自網絡圖檔。
翻譯鳴謝：櫻绯紅
本文是作者作為“頭條理娛君”特約作者而寫，來今日頭條看娛樂，有點有料有深度~