天天看點

參考消息90年史話㉙|1955:《參考消息》“一分為二”

新中國成立以後,随着各方面飛速發展,特别是抗美援朝戰争的偉大勝利,以及1954年日内瓦會議的召開,中國的威望和國際地位大大提高,外交工作打開新局面,加強國際問題的研究勢在必行。

1954年10月,新華社抄收的外國通訊社已由1949年時的30多家增加到46家,每天抄收的電訊稿多達56萬字,外文翻譯稿量大大增加。那時的《參考消息》是16開,由于稿量大,便分成正頁和副頁兩部分。前面是正頁,刊登要聞;後面是副頁,刊登分析性文章和各國經濟、政治、文化等各方面的内容。《參考消息》每天出刊頁數增加到50頁,遇有重大事件還會增加。

盡管《參考消息》字數越來越多,本子越來越厚,但還有許多譯稿無法容納。《參考消息》不可能一直“膨脹”下去,有必要另辦一個刊物,來滿足中央各部門和一些研究機構的需要。正在時任新華社社長吳冷西思索如何解決這個問題的時候,收到了周總理的訓示——改進《參考消息》的報道,并倡議創辦《參考資料》。

根據周總理的訓示,吳冷西1955年2月21日向中央呈送了《關于改進參考消息的方案》。方案提出把《參考消息》分成兩種刊物出版,第一種仍叫《參考消息》,隻出版少量篇幅,擔負迅速精練地報道重要國際新聞、反映重要情況的任務,供上司同志參閱,發行範圍可适當擴大;第二種定名為《參考資料》,出版較多篇幅,擔負全面詳盡地介紹國際動态、提供資料的任務,供中央負責同志和有關部門及研究部門參閱及使用,今後将擴大篇幅,但縮小發行範圍。

上述方案得到了周總理的批示肯定。1955年3月1日,改版後的《參考消息》取消副頁,精選精編,俗稱“小參考”。同日,另一種刊物即《參考資料》問世,俗稱“大參考”。

參考消息90年史話㉙|1955:《參考消息》“一分為二”

資料圖:1955年3月1日,參考消息一分為二。

參考消息90年史話㉙|1955:《參考消息》“一分為二”

資料圖:一分為二之後的第一期版面,還有編者的說明。

來源:參考消息網