天天看點

孩子讀日月潭

日月潭很深,湖水碧綠。湖中央有個美麗的小島,叫光華島。小島把湖水分成兩半,北邊像圓圓的太陽,叫日潭;南邊像彎彎的月亮,叫月潭。(2017年7月第1版,2018年7月第1次印刷)

日月潭很深,湖水碧綠。湖中央有個美麗的小島,把湖水分成兩半,北邊像圓圓的太陽,叫日潭;南邊像彎彎的月亮,叫月潭。(2017年7月第1版,2019年7月第2次印刷)

給孩子借了二年級國文兩本,同一篇課文,2019年的和2018年的居然還有點小出入,,孩子閱讀後問我:“爸爸,你去過日月潭嗎?日月潭真的是一半月亮一半太陽嗎?”,還處于疫情期間,哪都不能去,看着最新地圖,同孩子一起思考這個問題。

孩子讀日月潭

小時候自己也讀過這個課文,也忘了有沒有想這個問題,不過,嗯…這個…孩子問:”日月潭這個形狀這咋像日和月呢?”比劃了一下,可能是如下圖吧:

孩子讀日月潭

此外還有種說法,日月潭名稱的由來,清道光元年升任台灣府北路理番同知鄧傳安所著的《蠡測彙抄》有載:“……其水不知何來,潴而為潭,長幾十裡,闊三之一。水分丹、碧二色,故名日月潭。

不論哪種說法,給日月潭起名的人,确實很有想象力。贊!

18年課本裡《日月潭》提到的光華島現在已更名為拉魯島。該島是日月潭地标。傳說是邵族最高祖靈的居處,也是邵族早期的聚落之一。清朝文獻稱“珠嶼”、“珠山”、“珠仔山”,日本人稱為“玉島”等,國民政府則稱為“光華島”,意為“光耀中華”。1999年 921地震後,月下老人已移至龍鳳宮供奉。而“光華島”也正名為拉魯島(Lalu)。

一篇課文,給孩子講了一下,稍微拓展了一點,也讓孩子也增加點知識積累。

總的來說課本還是很嚴謹的,在最新教材裡删減此内容。

孩子讀日月潭
孩子讀日月潭