生活中總能遇到一些自稱能力特别強但實際上特别笨拙的人，指望他真的幫忙，那你就不想去想，你指望他不給你幫助吧。這樣的人，我們都會說他隻是一隻"三足貓"，水準不高還愛炫技。
但請注意，"三足貓"不是"腳三貓"！你怎麼說英語？本期内容供大家分享一下人們合成詞的幾處描述，挺有意思的！
<h1>1）"三條腿的貓"在英語中是怎麼說的？</h1>
說到"三足貓"，其實是一個功夫不多的人，不擅長學習藝術，那種我們稱之為"各行各業的傑克"（傑克是普通人），意味着人們可以做很多種工作，但誰做得不太好， 也就是說，有些人可以做許多不同類型的工作，但他們似乎不能做好每一項工作。
是以，各行各業的傑克都是指雜交但不是精緻的人，三條腿的貓。
英語示例句子：
（1）你不能信任他，他隻是所有行業的傑克。
你不能相信他，他會點"三條腿的貓功夫"。
（2）亞當是各行各業的傑克，也是無所不能的主人。
亞當是多合一的，全松散的。
<h1>2）嶄露頭角</h1>
英語口譯：指将來可能成功的人。
其實很容易了解，向上可以指向或興旺發達（比如上去和向上就是繁榮的意思），來是指來，你看到一個非常有發展空間的新事物，你可以說起來又來了。
是以，"向上"指的是有前途的、類似未來的意義。
（1）亞當是一位嶄露頭角的籃球運動員。
亞當是一個有前途的籃球運動員。
（2）我認為瑪麗是一個嶄露頭角的年輕女演員。
我認為瑪麗是一位年輕的女演員，她面前有一個美好的未來。
<h1>3）快樂-走運-幸運</h1>
快樂走運意味着享受生活而不擔心未來的人，也就是說，有些人非常享受生活，不擔心未來。
想想看，快樂就是快樂，幸運就是好運，就是自己的生活很幸福，把生活交給自己的好運，什麼都不用擔心。
是以，快樂走運意味着無憂無慮，樂天或舒适。
（1）亞當是一個快樂而幸運的人。
亞當是樂天類型的人。
（2）瑪麗是如此的快樂和幸運，她從來不認為工作壓力會是一件大事。
瑪麗是如此無憂無慮，以至於她從來不認為工作壓力是一個大問題。
好吧，現在你知道"三條腿的貓"在英語中說了什麼嗎？
<h1>接受這些卡</h1>
"資料包"
1、注意卡谷英文頭條，私信寄"嗨"給小編，可以拿到500G英文資料，有1萬本原版英文書，1000本kindle書喲