同樣的歌詞，同樣的歌，不同的人唱的，出來的味道是不一樣的。同一首歌、同一家公司的不同歌手同時用自己的标簽給這首歌貼上标簽，有的後代讓昔日的經典在多年後複活，有的歌手後來翻唱了新的高度，讓人忘記了原曲。
今天，我給大家帶來幾首由男女歌手演繹并演唱過這首歌的韻味的好歌，因為一個人的思維是有限的，還有一些沒想到要補充的朋友。有些歌曲，很多男女歌手先後唱過，我就不一列舉了，比如《月亮代表我心》這首歌，原曲是台灣歌手陳飛，但現在誰還記得她，大家都把原曲看作鄧麗君之後，已經有許曉峰等近100位歌手， 張國榮、秦琪、劉德華等;比如《帽子皇後》馮飛飛的《掌聲》曾被劉德華、毛阿敏演唱過，葉德賢的《星星》也被張國榮、劉德華翻唱 過 另一個例子就是《突如其來的自我》，原曲是黃小虎，但人們還記得吳白的，李健的《傳奇》不如後來版的王菲那麼受歡迎;而孫昙翻唱的《風吹麥浪》，當然不如李健的原版好，林有佳的《程泉》和劉若英的原唱還是有些不一樣的。
以下是我能記住的一些把一首歌唱成經典歌曲的男人和女人，除了第一名之外，其他進入排行榜的歌曲沒有順序，這被認為是這首歌的巅峰。
1. 李克勤、陳慧賢《月半小夜曲》
《月亮半夜曲》改編自日本歌手河合奈子的旋律，于1987年由《零瑕》歌手李克勤首次演唱，李克勤是一位王級巨星，近年來在香港和内地大放異彩。2008年，多年沒有制作專輯的"粵語天後"陳慧賢在《Live Life 2演唱會》上做了翻唱，粵語女主角的實力沒有被翻唱，這首歌被自己貼上了标簽。同一首歌《天王天侯》亮了一會兒，高或低，好或壞，我更喜歡公主版，因為它是我腦海中熟悉的聲音。
2. 彭玲， 張宇， 《囚鳥》
《囚徒鳥》是香港歌手彭玲于1995年演唱的一首中文歌曲，由張宇作曲，石一郎作詞，後由張宇本人演唱。彭玲深情的風格和張羽苦澀虐心的心，都是經典版，都有大量的觀衆。
3. 蔣宇恒、李毅軍《回頭看》
《回頭看》于1989年由蔣宇恒首次演唱，同年李藝君發行了專輯《再往回看》，并以同名歌曲為主打歌，李藝君的版本比蔣昱恒的版本晚了兩個多月。有人喜歡李一軍的清爽，也有人喜歡姜宇恒的深度，各有特色。因為李一軍的歌曲《平居》和《雨蝶》比較有名，而《回頭看》确實是姜宇恒的标志性作品，是以他親自在央視春晚唱了這首歌，是以大衆對姜宇恒的版本更加接受。
4. 陳慧賢、張國榮《千零一首歌》
《千鋇歌》是陳慧賢公主的代表作，幾乎等于陳慧賢，這首歌也是粵語金曲中最知名的歌曲之一，梅豔芳曾用《千鈍歌》的旋律制作了一首名曲——《日落之歌》（原旋律來自日本歌手近藤誠人， 這首歌引起了所謂的"千餘之争"）。一代天王、壯麗之人張國榮也唱過《千一曲》，在《弟兄》的歌聲下，有着不一樣的氣息。就個人而言，我仍然更喜歡陳慧賢的版本。
5. 林毅蓮、李宗生《寒風為你我》
《寒風為你我》是李宗生從他與林奕蓮的戀情中感受到啟發，為自己的《阿蓮》作詞的一首歌曲，也是林奕蓮的代表作詞。後來，李宗生的大哥也親自唱了這首歌，而這首歌是李宗生演繹的，讓人哭了，可以看出李宗生的哥哥對林奕蓮絕對是真愛。還有一首歌，就是李宗生為辛小奇創作的歌曲《了解》，這首歌在《治愈之歌》之後成為辛小奇的門面作品，李宗生在他的《感性與理性》演唱會上唱了好幾遍，而了解女人心的李宗生，讀懂女人的心後，真的是流下了眼淚。
6、張振月、彭玲《愛我别走》
1998年，低調有力的天王歌手張振月發行了歌曲《Love Me Don't Go》，這首歌已經被9位歌手翻唱過，其中最著名的是彭玲，張振月唱得真輕松易寫，而彭玲的版本更是發自内心，讓人長時間沉浸在其中，無法放手。
7. 王菲、楊宗偉
王天侯菲的歌曲要有自己的特點并不容易，俊也看不出其他歌手翻唱《紅豆》和《催眠》之後是什麼樣的聽覺效果。就像劉德華一樣，聽他翻唱别人的歌是輕松的，别人出來後翻唱他歌的效果也不敢恭維。不過，楊宗偉在《我是歌手》的舞台上演唱了王菲的《Reserved》，唱得非常符合自己的品味，或許會更好。大膽的楊宗偉還翻唱了蔡建雅的《空白網格》和吳啟賢的《紅塵來去夢》，從此被冠以"原創歌手殺手"的稱号。
8、黃大偉、鄧子琪《你喝了我》
和楊宗偉一樣，也有《香港藝人》，肖天厚，演唱和編曲的并肩歌手——鄧子琪，她翻唱過《像你一樣》和王峰的《春之春》都有追趕原曲的味道，這王太偉原創版的《你醉了我》她也唱得精彩起來， 就連黃大偉自己也拍了拍手。個人感受在黃大偉的原版中還是比較持久的，也許真正經曆過這首歌故事的人，可以唱出這首歌來把握歌曲中的感受。
9、萬芳、肖敬騰《新愛不愛》
《新愛不愛》是萬芳1994年演唱的一首歌曲，也是她的代表作，這首歌是辛小琪演唱的，但改名為《深情》，收錄在昕曉琪的滾石首張唱片《了解》中。幾年後，蕭景騰也唱了這首歌，也許是翻唱太好了，以至于很多人以為《新戀》是《雨神》的原曲。
說到這類歌曲，其實還有很多，但是我突然沒有想法，記不清太多了，希望對這個主題感興趣的歌迷們在評論區加入，我會和大家讨論，謝謝大家的支援！