三姐妹岩是澳洲藍山的著名景點，也是悉尼人最喜歡的避風港。
攝影：Paco Alcantara，Getty Images
夏季發炎，哪裡要消暑？蝸牛在城市裡生活的時間太長了，不妨選擇一個避暑勝地放松一下。
城市： 悉尼， 澳洲
避暑勝地：藍山
藍山位于悉尼以西104公裡處，是悉尼人被烈日灼燒的夏季避風港。"我眼中的藍山充滿了騎士精神，溫柔而美麗的女士，"貝卡格雷說，她與藍山的約會始于童年。
著名城市：佛羅倫薩或比薩，意大利
避暑勝地：維亞雷焦
如果您在維亞雷焦停留足夠長的時間，您會遇到剛剛從輪船上逃脫的意大利家庭，他們迫不及待地想跳入大海。等到夜幕降臨，中國人的燈光亮起，抱着心愛的人到海灘散步。
城市： 波士頓， 馬薩諸塞州 （美國）
避暑勝地：楠塔基特島
這個前捕鲸中心現在是夏季的避風港，涼爽的海風，柔軟的海灘和古色古香的木闆房吸引了來自波士頓和紐約的精英。"你忍不住赤腳走路，感受精緻柔軟的沙灘，以及溫暖的玉石般的鵝卵石，"夏季遊客布萊恩·赫爾利（Brian Hurley）說。
市： 巴黎， 法國
避暑勝地：雷霆島（10 le de Ré）
在夏天，富有的法國人喜歡躲在雷島上放松一下。騎自行車前往美麗的Loughlot村，沿途經過牡蛎養殖場，葡萄園和鹽田，眺望壯麗的風景，所有的煩惱都會消散。
市： 舊金山， 加利福尼亞州 （美國）
避暑勝地：雷耶斯角
半島酒店位于舊金山以北，綿延數十公裡，風景宜人，景色獨特，距市區僅一小時車程。"我喜歡在皮爾斯角（Pierce Point）散步，因為我經常在這裡遇到著名的加州馬鹿，"當地平面設計師卡米拉·索夫利-米切爾（Camilla Saufley-Mitchell）說。
城市： 印度孟買
避暑勝地：卡希德
Keschde酒店3公裡長的白色沙灘吸引了成千上萬的遊客。這裡是沖浪的好地方。如果您想體驗最純粹的印度風味，建議您留在當地村民的農舍，為您準備最正宗的Keschde咖喱。
著名城市： 英國倫敦
避暑勝地：布萊頓
輕松的波西米亞風格和精力充沛的藝術學生被第一次來倫敦的遊客激怒了。"它到處都是複古的，它非常符合我的口味，非常适合炸魚和薯條，"倫敦人山姆肯尼迪說。
著名城市： 中國北京
避暑勝地：承德
承德避暑山莊，曾經是中國古代的皇宮花園，已成為中國人向往的避暑勝地。避暑勝地毗鄰皇宮、皇家園林和寺廟建築群，大小建築有120多組，氣勢恢宏，美不勝收。
市： 巴塞羅那， 西班牙
避暑勝地：錫切斯
在你眼中，可能有很多地中海度假勝地過于繁華和嘈雜，如果你想要一次輕松的旅行，Siches的悠閑輕松一定會讓你振作起來。去鎮上，與加泰羅尼亞知識分子交談，或與年輕的歐洲人一起出去玩，在日落前喝最後一杯啤酒，然後開始晚餐，然後品嘗紅色酒吧。
（譯者：陌生人身上的鮮花）