文本:都铎兄弟(作者的原始授權)
此前,筆者與大家一起讀了《水後傳》30遍,燕青等人救出了朱偉、宋青等人,共同前往雲山、好漢大居一,攻打鄧州,搶海獺船,出海投李軍。今天我們繼續閱讀第三十一次,看看下一步發展如何。
劇情簡介:李應該等到青水O,和狄成見面。原來這一次,暹羅也變了,暹羅大師馬賽真正自吹自擂的春天(華榮之子)為女婿,還有李俊等鎮守住金玉島,一直都是和平的。同樣到了清明節,馬賽真的和春天的鮮花等協商決定出城掃墓,沒想到在祭祀時被溫家燒死了馬賽真龍袍燒焦了,然後丹霞山的人們遇見了神徐神, 徐慎對馬賽真的會有災難,勸它回家,避免災難,但馬賽真的沒有承諾,暹羅的共同篡位之心,徐神農開車離開,想到軍事叛亂,但怕春天的鮮花和李軍,是以不敢做。沒想到有一天會遇到天國的一個妖僧,名叫佐藤,勇敢地勝過人,會做魔法。總道随後打結了納薩特的頭,在看到佐藤神的藥和魔法後,全道非常高興,決定用它來除花春天,李俊等人,薩圖托想出了神奇的方法,準備用妖法殺死馬賽真的,花春,李軍三個人但是需要知道前三個人的A年, 三個人隻有李俊的一年A不知道,陶總急于篡奪位置,是以一邊去準備工作,一邊去窮人那裡探查李俊年A,沒想到因為一件事,沒努力得到李俊年A。

嘟嘟:這次筆筆馮轉過身來,開始寫暹羅的故事。其實這也是作者刻意設計的情節,蔡元在《水傳》中曾寫過一句話,"......今天,春天第一次用鮮花做了介紹,在另一個國家和親目的的地方,李俊隻是金玉島的駐軍,為團結的角,直等共産黨人篡奪,有機會走到一起,然後去小偷那裡,為其老主報仇, 那麼一切都為了國王,那一方也為了理智的自然感情。"可以看出,暹羅的混亂,但陳辰為了讓李俊等名人都統治暹羅的國家的特殊安排,是以看來馬賽真的夠窮了,成了水獺英雄的墊腳石。說到這裡,讓我們來看看這次回歸的其他方面。
首先,傳回差額。這次回歸陳晨原來和蔡元釋出評論的原來是不同的,陳辰原本為"馬國主遊春遇羽客,總來拜訪道遇和尚",蔡元釋出評測這是"全國主巡春遇羽客,普通陶尋訪和尚"。比較兩者,都認為蔡元的點評應該更好。前半部分兩種背靠背的句子沒有差別,但蔡元把這段文字細細細,主要差別在後半句,陳辰原本寫的是"共産訪見和尚",但從本體内容來看,總的陶和佐藤都是偶爾相遇的,而不是普通的陶特來拜訪道所遇到的。而蔡元把這個改成"共道求見和尚",它符合原著,因為共産黨的道早已是反情節,隻是怕春天的花,李俊等人,沒有幫手,遇見薩圖,是符合它的心意,是以蔡元把這個放回去比較好。
第二,身體被修改。這背面的蔡元放在原版的基礎上做了比較大的改動,我們來看看其中的兩個(作者印:黑字型為陳晨原文被改了,裡面為蔡元審閱的改動):
第一名:主幹道:"都出門在外,但真的有不朽的真正秘密嗎?指點石頭是黃金的魔術嗎?道士:"生命中必定有死亡,三位聖人,都是不可避免的。必有的必有,草木還在枯萎,要活得很長!石自石,金自金,他使用的主要點!"國道主幹道:"從古至今,都說有神,能遊八竿,日複一日地飛天。就你所說,這都是假的嗎?道士道:"虛榮心不是假的,如果知道器官,鵬毅,金土同價,一點點光是弄巧成拙的。如果你不知道相關的提示,比如螳螂翻丸,比如飛蛾火,除了苦澀的樂趣,黃臉蛞蝓,綠牛老子和那尖叫聲,整天跑金剛聖人,都不是到家裡去的。我看你享受王位,金一玉食,自稱幸福無與倫比,不知道打擾,活地獄一般。早點和我一起走出家門!"國家主幹道:"寡婦繼承了祖先的根基,孩子還小,不能做事。和你一起建一家醫院,在這裡吃飯,等十年後你離開家。道士:"康多寂寞花馬,這個人忠心幫忙。我可以在哪裡等待十年?隻是怕太陽就大災難了!再說,我去北海旅行,暮光之城,你想住在哪裡?你不相信我,我和你一起參加考試。"拿出袖子裡的一面石鏡,三英寸見方,它是黑暗和無光的。在手掌上磨蹭,放出光芒,擡着和主一起看。看到裡面浩瀚的山川,宮殿,一個人打毛巾,龍袍,躺在地上。這個國家的領主已經看到了它,這是駭人聽聞的。當别人看的時候,它是一塊黑色的石頭,看不到一些光。道士:"生命中必定有死亡,三位聖人,都是不可避免的。能有多少長壽?如果點石換金子,是貪婪的妄想,離路很遠,不是神靈的物質。"國道主幹道:"從古至今都說有神,能日複一日地飛翔,神行八極,據你說,都是假的?道士:"假不全是假的。杜世金丹,原來是有的,但一定要進一步了解境界,上層有一層神,外行人容易得到嗎?就像殿下一樣,現在享受寶座,金一宇的美食,自稱很開心,不知道浩瀚無垠,暗中苦苦不釋手,最好跟着我走出家門,也要得到收獲的效果。"主幹道:"你說活不了多久,回家有什麼好處?"你說有金丹的世界,我現在撥一個道士跟你一起生活,我煉制合金丹。如果有一些有效性,那麼我們将進行咨詢。道士道:"和尚要勇敢地上路,萬一發生災難,不是一夜之間,哪裡要慢慢等才能商量?金丹不是一時的練習。再說,我在地上行軍,快樂的時候,能在這裡住多久呢?你是一個共同的ythyme,如果有一個壞心,但你怎麼知道?我必須把你從災難中拯救出來。"】
以下是馬賽雷亞等人在遇到徐慎時的對話情節,蔡元在陳晨原作的基礎上做了很大的改動。陳晨對徐慎的回答在原作上比較犀利,直接用石鏡展示了馬賽的真實結局。蔡元放了應該覺得徐神因為仙女,應該多說一句仁慈的話,而天空機器卻不能透露,不能表現得那麼明顯,是以話語已經模糊了。其實陳晨原來寫的也不錯,徐慎對馬賽的真實結果直接給他看,對方還是不悔改,更能凸顯馬賽的特點真的很懦弱,是以說這兩個版本都有自己的特點,都很好。
第二名:大範忠辰為朝廷做自己的工作,未必神保佑,有權強奸社會的計劃,反邪幫,這個理由實在是莫名其妙。看官聆聽:大凡一代開基創業王,天天會誕生一般的奇異人才幫忙;也就是說,那草來擾亂大山,強力強奸陰謀篡奪,還必須有一些邪惡來做翅膀,在哄騙之前,這也是自然的理性。】
以下是作者在共同陶思想篡奪之後的叙述。陳晨的原著叙事是覺得現實世界是不公平對待的事情,覺得上帝不睜開眼睛,有時候會幫助惡人。但蔡元卻持相反的觀點,他認為不管是對還是錯,都會有人幫忙,這很正常,但最終一定是邪惡的,是以叙述成自己的想法,其實陳辰和蔡元并沒有放錯,現實世界确實有一個高尚的榜樣,縱觀整個曆史, 邪惡或主流,是以兩個人隻是站在不同的視角,沒有對或錯。
第三,情節設計。這回溯到中國馬賽等在春遊遇到道士,身上沒有說是誰,但陳辰在最後的評論中透露,他說,"許申在天空機器上預示,難以救王。薩那惡魔密謀砍掉蜻蜓。可稱為股票文本。"可以看出,道士就是徐慎。這個徐申在背後也會出現,還有一個相關的情節,是一個高尚的人。其實這個角色不是陳辰的虛構,而是其人民的曆史,名許守心,生于宋仁宗天三十年(1032年),卒于宋徽宗大關兩年(1108年)。是宋代著名的道士,并曾位列八仙,素有徐神洋蔥之稱。直到明代,吳元泰寫《東遊》的時候徐申洋蔥,風和尚為何仙姑,張國老兩人,可以說是更不法的仙女。據曆史資料記載,這徐神雲孫或多或少也與水獺有關系,宋代錢世昭《陳氏的私史》曾寫過:"徐申從海陵到北京分部,蔡(即蔡靜)徐雲:'和快樂的世界太平。'"是的,河北小偷定了。徐雲:"太平,在天上空送來了許多惡魔,制造了一個糟糕的世界。蔡雲:"你是怎麼認識一個人的?徐曉雲:"太石也是。在這裡,徐慎就因為"天下送了不少妖怪,造了一個壞世界",而《水》開場的洪泰隊長誤走妖怪的故事非常相似,而徐慎對蔡靜也起了個綽号蔡靖的妖魔之一,頗有一點金質歎息"從頂上亂搞"的意思。陳辰在這裡和徐申一起對這個角色,可以說素材的選擇還是比較用心的。
這一次,共産黨陶試圖篡奪,但因為實力單薄,久久不敢做,當遇到一位僧人佐藤。書中說他"八英尺長,臉像鍋底,頭上有藍色的螺絲,嘴裡露出兩顆尖牙,剃光了黃色的胡須,如刺猬,耳朵上挂着一對金戒指,全身都是黑發,胸罩的幾寸更長。戴着一塊火,物品上挂着一串人頂骨珠,光着腳。......妖僧原名叫佐藤,能做兩把刀,專門用來殺人和放火,還有魔法,可以叫雨叫風,鬼驅神。"相信有些讀者看到這裡,可能會想起原著在十字柱上被殺在頭的佛陀,原來孫二母說"兩年前,有一個頭像從這裡來,吃了我放過來,放了幾天的面包餡。卻給他留下了一個鐵箍,一條裙子,一個直筒的肥皂布,一個噪音短,一度,一串一百零八個人頂骨珠,一個沙魚皮,把兩片雪花鐵刀裡。..."可以說是與薩圖的一些特點相當相似,金晟在一批水裡歎了口氣,曾準許"清津找王頭,最後看不見,我讀懂了月胸不開心;不知道這種突如其來的筆的特殊用途,讓人氣壓抑。但是,如果我今天能夠看穿這些寓言,甚至不那麼沮喪,我将無法達到耐心,我也不會忍心這樣做。"金聖歎以為王進,頭,安定俞是水獺眼中的三神龍,看到人物的結局,讀者并不知道它的确切結局,非常郁悶。現在陳辰在後期傳中創造了一個和被殺頭相當相似的薩圖,是一定程度上彌補了這種遺憾,思考也是很有意思的。