還記得那一年的"匆忙的一年"，其中有各種狗血橋片段嗎？
雖然劇情設定好了，但白靜婷飾演的喬燃燒是我心中的白色月光啊啊。
最近泰國版的翻拍版悄然上線，這個版的Joe燃燒也頗具乳白色，有一股青春氣浪。
而這部中國制作的，泰方的電影，在國内幾個主要的視訊平台上已經推出，都有中文畫外音。
它基本上恢複了原有的同時，角落的選擇和整體色調更有利于熟悉的泰式小清新——
"泰國版在匆忙的一年"
Joe的角色是鄭一香，中國和泰國的混血兄弟，他是泰國版彭玉軒的頭銜。
男主持人陳婷由班克飾演，班克在96歲的小肉《荷爾蒙》中飾演他的國小生弟弟Noon。
身體的侵略性荷爾蒙氣味與陳是很好的搭配。
女人是泰版的卡甯公主的"宮殿"，側臉超級好看，純潔天真。
泰式版的仙女選擇，有一種青春的感覺。
那一年的大陸版《匆匆一年》将擁有全球最佳的Joe Burning話題，除了對白景婷的深情演繹，還因為Joe Burning本身就是一個沒有多少缺陷的暖男。
鄭宜祥版的喬燃燒，無害的人類和動物，斯文文。
學習，對待人，做事，無論從哪個角度看，他都趨于完美。
唯一能撼動他的，就是方芳。
喬可以對每個人都有禮貌，但隻是為了心情起伏。
方薇被同學欺負，喬麗上前保護她，甚至和陳哥哥尋求争吵。
另一方面，Jo-Fire是她的守護天使。
忙課還花了時間陪方方畫闆報紙是他，方瑩暈倒跑出去買食物的是他，
然而，正是他沒能進入方的内心。
喬燃燒的溫柔是兩個男人再也無法靠近一步的障礙。
方芳是一個脆弱的被動女孩。
劇中，父母離異，父親陰郁，整天喝醉（畫了一幅鬼怪的畫面）。
她的家人每天都會收到威脅性物品，指責她過去的錯誤。
在家庭和外界的雙重壓力下，方寅獨自生活，自卑。
她需要被太陽照亮，治愈黑暗和破碎的角落，溫暖的尋找就是光明。
陳是男孩們的意見領袖，一個自信而有意見的小太陽。
是以對待感情，陳非常自向，這也是他的光芒，會不自覺地吸引人去追求。
在确定了自己的意圖後，陳開始給方小紙條。
沒有收到回應的陳某偷偷寫下了整塊黑闆上的"方羽喜歡陳思"。
這種強烈到野蠻的情緒，比起喬燃燒的溫和等待，更有力地打開了方芳封閉的心。
陳和方，在一起度過的青春期，是彼此最好的伴侶。
這個版本的陳氏哥哥趙薇更帥，也更苦惱。
他喜歡方的蜜糖襯裡的佳墨，但總是讓她生氣。
在這裡臉上有笑容真是太好了
為了付出罪的代價，他履行了與林家墨一起玩的協定：把頭發染成櫻花。
老師在操場罰球站找到了他，劣質染發劑被大雨沖走，全部染成了白襯衫。
這瓶染發劑，還是一般家庭，他拿出所有的零花錢買得起。
想起趙薇的經曆，我淚流滿面。
除了愛情線的幾經波折，這個版本的友情寫照還是占用了很大的篇幅。
第一集開始于三個大男孩騎自行車上學。
導演看起來不錯
他們三是從小到大的好哥們的訣竅。
一起罰款，一起喝同一瓶可樂。
像方琦的喬一樣，不會在她面前說一句壞話，都是真誠的贊美。
女生之間的友誼比可以随意玩惡作劇的直男兄弟情懷要細膩得多。
林佳茉莉會為她被同學欺負，也因為方琦不聽同一張唱片生氣。
與林家墨不同的是，他多次買唱片，把耳機塞進林嘉茉莉的耳朵裡，"我們沒事。
最後一秒還是吵鬧的，下一秒可以笑成一團，看似善變的姐妹情誼，卻有互相的融洽。
在泰語版的這座20世紀後期校園的建設中，愛情和友誼是圍繞五個青少年的主題。
它無意放大文章的具體感受，無論是陳和方薇的百感，還是主團磕磕絆絆的友誼，都是那根洋蔥在年底的光環。
是以可以有遺憾，也可以有損失，因為這是在個人自我談判的過程中與世界不斷蛻變付出的代價。
其實，這部劇和原作隻有一個主題：成長。
在表達這一主題時，泰語版少了老愛狗血，多了青春的心情。
泰國關于堕胎的規定是不允許的，直接避免了有争議的結果。
在卸下劇的包袱後，由内而外散發着青春氣息。
劇中的濾鏡和場景非常幹淨清新，校園是綠樹紅牆的柔和場景，
當你切到屋頂時，添加一個冷色的夢想濾鏡。
當然，最重要的是人。
即使在泰國的校園環境中，青春期所做的事情也很常見。
圍繞着老師的口頭禅，熬夜看曼聯踢拜仁足球，在平台上發洩自己的情緒，
還有無法趕上的校長。
像籃球總裁林家墨一樣，追着他去廁所問女孩子是什麼樣的發型;
關切的話語将寫在帶給他的午餐盒下;
總統讓她跑腿去買冰淇淋，她高興得嘴角翹了起來。
同時，是濃厚而開放的少女情懷。
此外，該劇還散發着一種非常老的餘晖感。
在照片的角落裡躺着上個世紀的懷舊物品，比如教室牆上的海報，1980年代的遊戲機......
當時在亞洲流行的動畫《籃子大師》是班上的熱門話題，方薇對陳的繪畫，是經典人物仙女。
他們還看"Jugger"！
标題簽名作者