天天看點

中國一位97歲的老人去世,美國《紐約時報》專門刊發他的文章

2010年11月24日,一名97歲的中國男子在北京去世,大洋彼岸的《紐約時報》當天罕見地發表了一篇關于他的文章,稱他為"受人尊敬的外交官"。

美國前國務卿亨利·基辛格(Henry Kissinger)也非常尊重他,他告訴記者,黃華是"他見過的最有能力的公務員之一"。

老人黃華是一位"紅色外交官",曾擔任新中國的副總理兼外交部長。

中國一位97歲的老人去世,美國《紐約時報》專門刊發他的文章

黃華1913年出生于河北省磁縣,1932年,19歲的黃華被燕京大學經濟系錄取,當時燕達用英語教學,使黃華對學習英語有着濃厚的興趣,這也是他未來能夠進入外交領域的重要原因。

當時,華北地區,可謂是多事之秋,北方有日本虎,内地是一群中國通奸揮舞旗幟的人,在燕達校園裡,有一群進步的學生成立了抗日救世大會,黃華加入進來,成為一名活動家。

當時,美國著名記者斯諾在燕達新聞系任教,與黃華、黃靜等進步學生關系密切,斯諾在北平的家,也成為黃華等人了解新事物的視窗,正是在這裡,黃華、黃晶等人與斯諾夫婦經過協商,決定發起一場強大而影響深遠的"129運動"。

盡管黃華在競選期間被捕入獄,但他對革命仍然充滿信心,正是在那一年,斯諾加入了中國共産黨,向他緻敬。

中國一位97歲的老人去世,美國《紐約時報》專門刊發他的文章

斯諾對紅軍和共産黨非常欽佩,以至于他一直想去延安,1936年6月,當他被準許時,擔心周圍沒有翻譯,他想了左右,想到了黃華,急忙走近他說話,征求他的意見。

黃華也驚喜不已,他早就萌生了去延安的念頭,既然有斯諾的誠摯邀請,黃華馬上同意下來。

有意思的是,黃華正要參加畢業考試,但他覺得去延安比畢業考試重要得多,于是放棄了考試。後來,黃華每次回憶起這件事,都會笑着說:"我啊,沒從燕達畢業,是個學生啊!"

在延安,斯諾結識了大量的共産黨員和紅軍将領,他們進行了廣泛而細緻的采訪,正是因為黃華的翻譯和校對,才使這些采訪準确而真實,給斯諾創作的《西行》一書提供了很大的幫助。

中國一位97歲的老人去世,美國《紐約時報》專門刊發他的文章

(附圖:1970年黃華和斯諾回到延安)

毛主席看到黃華,聽他講"129"運動,笑着說:"好吧,很好,沒看到你是學生娃娃,工作能力很好。就這樣,黃華留在延安,擔任後方指揮部翻譯、朱德的政治書記等,直到1944年,他成為中央外事組聯絡處處長,在外交戰線上戰鬥了一輩子。

在1954年4月的日内瓦會議和1955年8月的萬隆會議上,黃華擔任中國代表團的顧問和新聞發言人,英語流利,外交才幹。

在這兩次會面中,黃華也給周總理留下了深刻的印象,周總理後來對大家說:"黃華同志的工作很好,很細緻,尤其是他的英語,我們必須向他學習。"

1971年7月8日,正在通路巴基斯坦的美國國務卿亨利·基辛格突然"消失",消失在世界媒體的眼中。一天後,一架客機緩緩降落在北京南苑機場的跑道上,接吻者已經"消失"。

中國一位97歲的老人去世,美國《紐約時報》專門刊發他的文章

基辛格對中國的秘密通路是尼克松總統訪華的賽前一站,也是我們就此事項進行的六輪會談。周總理會見基辛格後,黃華負責談判。

基辛格強調,尼克松訪華是受中國邀請的,但黃華不這麼認為,堅持認為應該"同意通路",不應該刻意加上"中國的邀請"。雙方陷入僵局,黃華不得不将此事報告給毛主席,毛主席決定。

毛主席聽說這件事,笑着對黃華說:"人話對啊,這實在不好,應該改。"在得到毛主席的準許後,黃華去周總理那裡咨詢,周總理在上面加上了"學"字。

基辛格和黃華看到了,都佩服周總理的改變,可以說是上帝的筆,作為回報,基辛格還加了"愉快"三個字。

中國一位97歲的老人去世,美國《紐約時報》專門刊發他的文章

糾紛解決後,在會面中思維靈活、優雅的黃華給基辛格留下了深刻的印象,成為了好朋友。

1971年10月25日,召開第二十六屆聯合國大會,通過第2758号決議,恢複中國在聯合國的應有地位和合法權利。那天,時任外交部副部長喬冠華面對喜訊時,笑着被外媒形容為:"那天,喬的笑聲打碎了聯合國大廳的玻璃。"

而坐在喬冠華身邊的那個人,中國第一任常駐聯合國代表黃華,他的笑容有些含蓄,但眉毛還是無法包含喜悅。

中國一位97歲的老人去世,美國《紐約時報》專門刊發他的文章

在擔任聯合國常駐代表五年後,黃華于1976年回國,接過外長接力棒,成為繼周恩來、陳毅、紀鵬飛、喬冠華之後的第五任新中國外交部長。

1980年9月,黃華當選為國務院副總理兼外交部長,成為國家副幹部。

黃華與基辛格的友誼也一直保持着,2001年美國"九一一"事件爆發後,黃華首先打電話給基辛格表示慰問。基辛格很感動,他告訴記者:"他(黃華)是一位傑出的中國外交官,不僅非常堅定,非常有才華,而且非常人性化。"

2008年奧運會在北京舉行時,基辛格從大洋彼岸飛過來,除了參加奧運會開幕式外,還去醫院看望他的老朋友黃華。

黃華于2010年11月24日在北京逝世,享年97歲。#為民族文化做出貢獻的人#

(參考:《體驗與洞察》《人民網》《光明日報》《中國文化網》)

繼續閱讀