柳井平于9月12日更新了Ameba的官方部落格。女演員的妹妹平愛兒（Ping Ail）穿着j-League FC東京隊的兩張照片引起了轟動。
這平衡彥奈更新了自己的部落格，圖檔上還附有文字說，"哇，你回來了!!!"。
然後，她祝福了她35歲生日的妹妹的丈夫，日本足球運動員Yoshio Naodu，他宣布她轉會到日本足球聯賽的FC東京隊，并說："我會永遠在你身邊。
這對女演員的姐姐花，可以說是日本演藝圈中少有的一對孩子和姐妹，同樣的娛樂同時又飽滿，姐姐的平梨家庭生活也是人們羨慕的。
在上個月的第二個生日，這對夫婦發送了一個短信時鐘來報告他們孩子的發育情況，并釋出了帶有标題的照片。照片顯示一家人微笑和溫暖。
粉絲們留言說"恭喜你！很棒的家庭！"快樂溢出！""一對夢想中的情侶！"孩子們和爸爸媽媽一樣漂亮！"等等，我在文章釋出當晚收到了超過120，000個贊。
作為姐姐的平燕奈當然不願意示弱，最近平燕奈打開了一張自己穿着純白色和服的照片，粉絲們也紛紛表示"看"，"太可愛了！"。
當天，平柳愛在投稿的照片的同時解釋說，"白色是大學自穿衣服以來的犧牲教祀，是以感覺很清新，通常也很少把頭發放進去，全身雪白地穿白色，不是有點像女巫的樣子。粉絲們還稱贊她"活潑的樣子"和"太可愛了！"這對她來說是完美的。