金的九段
當地時間4月6.m 9點，"永遠的國手"金京九的告别儀式在南韓延世大學新村殡儀館舉行。金于4月4日因病去世，享年78歲。2006年，現代圍棋之父趙南哲去世後，南韓國際象棋學院舉行了第二次葬禮，向金正日告别。
南韓國際象棋學院院長林采中、副院長韓相麗、餘成龍（配音）、南韓國際象棋學院院長梁在浩、曹凡圭、李昌賢等出席了告别儀式。南韓總統文在寅送來了慰問籃，日本國際象棋學院院長古雪雄和中國北京圍棋協會會長賈曉元發了資訊。
林采中，南韓國際象棋學院院長
"Kim是引領現代南韓國際象棋發展的先驅，"南韓國際象棋學院院長林才忠說。金的手沒有舔過，他成為了南韓圍棋世界所有成員所愛戴的長者。"
南韓國際象棋學院副院長韓相麗是金正日同時代的一員，韓相麗在演講中說："金相賢九段極其嚴格地逼迫自己，但始終對他人熱情呵護。在第一人稱期間，複賽後聽負面觀點，這一幕我仍然在眼中體驗。"
南韓國際象棋學院前副院長、《南韓中央日報》國際象棋專員樸智文說："我更看重金正恩的九部曲夢想家，而不是獲勝部門的面孔。是以我經常把他形容為"虛無主義的軍事巫師"。金琦九段不是要下棋，而是要注意下棋的過程，雖然他從未說過，但顯然堅持對象棋的追求。金正恩拒絕在電視上直播快棋，也一定是出于下棋的精神。
金京圭現在正在追求葡萄酒的真正含義，他為南韓國際象棋界的國際象棋生涯留下了不可磨滅的痕迹。"
告别儀式結束後，南韓國家隊教練柳賢鎮、樸廷賢、姜東潤、信賢、欣賢、欣賢、韓鐘俊、南韓國際象棋學院前副校長樸槿惠送上了九段服務。
金于1943年11月23日出生于南韓全羅南縣康津縣，1958年，1962年渡邊進入木谷路，1963年傳回。1966年，金正恩在南韓赢得了第10次全國手戰，并參加了第15屆六隊全國手搏戰。在1966年赢得第一個冠軍頭銜後，他赢得了七連冠。1966年，在連續七次霸王之戰後赢得了第六次國王戰争。
Kim在他的國際象棋生涯中赢得了30個冠軍和22個亞軍，并在1983年晉升為9個。金的九名15歲球員在他63年的國際象棋生涯中留下了860勝703負和五場不敗紀錄。
金正恩在1968年創下的40連勝紀錄仍然是南韓國際象棋學院的最高連勝紀錄，他在1967年創下了88.1%的勝率（37勝5負1負），1967年創下了87.72%的勝率（50勝7負）。
金宇：我想離圍棋更近一點，多看一下象棋（含2018年圍棋選手采訪金宇九段）
金圭圭在研究室
現年74歲的金正恩率領球隊前往沈陽，擔任南韓隊參加農信杯的隊長。金正恩是農信杯南韓隊的天然"領隊"，他第一次訪華是1992年的第一屆金路杯，當年中韓建交。9月22日，沈瑜與日本隊的二将徐家元在沈陽站第四局的調研室進行對決，金先生一人下棋，韓隊其他隊員都已不見，記者采訪了金先生。
- 金先生，當你去日本學習時，你即将開始金竹林時代，突然回家。
金先生：因為需要服兵役，沒有辦法，這是不可抗力（下面金先生稍微回答了幾個"設定"的問題，比如中朝對抗等等。然後金先生突然回憶起他的國際象棋生涯）。我應該退役（退役），但我隻想更接近圍棋，看更多的國際象棋。在我多年的國際象棋生涯中，雖然有職業棋手的打鬥，但棋手的職業地位卻一點都不被認可，很難立足于社會作為棋手。當時，作為一名棋手，追求"入神"的境界是多麼的困難，但我決心成為最高的一手，因為我已經踏足了圍棋的世界。我現在很自豪，為韓圍棋的崛起做我的謙虛。
當然，我也有遺憾，為什麼我不能進一步追求"進入神的世界"呢？那一年我還赢得了幾個冠軍，被稱為"第一人稱"。但不知道為什麼，我感到"第一人稱"地位的負擔（注：金是南韓象棋"永遠的老大哥"，他對自己的"一吃"韓棋大戰感到内疚，在赢得冠軍後與其他棋手一起喝掉了獎金），它放松了，沒能在此基礎上進一步追求。
其實我現在想不通了，為什麼會覺得有負擔呢？不能再往前走了？也許這就是生活。
-在AlphaGo時代，您認為職業棋手在創造國際象棋比分方面的價值在哪裡？
金先生：AlphaGo已經表現出了令人難以置信的力量，我認為人類再也不可能趕上AlphaGo了。但是，人類可以從AlphaGo中學習，國際象棋來成長和進化，追求更高層次的圍棋。Go是什麼，有不同的解釋和陳述，比如"生命的集中"。我不認為圍棋本身的價值會改變，無論它如何發展和改變。
金玉先生最後說，圍棋，特别是對傍晚的老年人來說，是大有裨益的。有一個等級好像對手是最好的，即使不是，看棋也很開心？用圍棋消磨時間，把生活比作象棋。
金先生
附：永遠的國手金軒，浪漫的腳印（摘自樸智文的《鐵洞時代》）
雖然黃金時代遙遠，但很多骨灰盒級的棋迷還記得金軒。1965年，也就是明洞南韓國際象棋學院的最後一年，Kim從Cho Nam-chul手中奪得全國冠軍，并在1976年的鐵洞時代中期失去了他的最後一個冠軍頭銜。相信金軒會重整旗鼓赢回第一線，但曹彥軒的崛起徹底擊倒了"永遠國手"金軒。
他是南韓國際象棋學院的鐵洞時代，也就是風與虛無主義世界進入一個激烈而無情的過程，是國際象棋界巨型發電機的隕落，也是傳遞魅力。1943年出生于華南康津海岸，金琦是一名摔跤遊泳運動員，在鄉下會下棋的少年有點奇怪。他在13歲時乘坐帶棋盤的夜行列車抵達首爾，并在15歲時取得了成功。不久，金玉也穿過了實門的木鑄谷，成為木谷路的教學之地。他執教國際象棋的功勳卓著，但還是個孩子，到處挑釁不對，喜歡打女孩的頑皮包趙志勳。
當時，日本棋界預言"金竹林時代"即将來臨，金羽、大竹英雄、林海峰三人将統治日本棋盤。但金仍然依戀南韓圍棋，盡管Mugushi一再留任決心回國。金正恩複出後，國民手法連續六次霸權，王位戰争七連敗，國王戰争七連霸橫掃北韓棋壇。金妍眼猙獰，對棋局的出色态度吸引了不少棋迷。金宇有着山一般的厚棋風格，簡單如陶淵明，老派的風格悠閑。是以，金身邊總是有朋友。
金的獎金和與朋友共進晚餐是如此普遍，以至于他未能擺脫貧困。在金正恩輸掉白南杯後，這場比賽從南韓國際象棋競技場消失了。這是因為白南杯是一所大學校長K專門為金宇組織的一場比賽。雖然今天可以說圍棋的勝負變得殘酷無情，或者詩歌和哲學是勝利或失敗的止痛藥，但畢竟它與圍棋的本質背道而馳。然而，在他的全盛時期，金羽總是有這樣的想法，如果圍棋必須像機器一樣鍛煉自己，但一切都隻是為了赢，那麼圍棋本身就沒有多大意義了。Go的技術工作者和Go大師是截然不同的領域。
嚴格來說，金瑜是一個虛榮的軍事巫師，一個試圖守護圍棋藝術的理想主義者，一個更注重過程而不是結果的棋手。金瑾頑固地拒絕參加電視圍棋比賽，因為他覺得與圍棋的本質相悖，從某種意義上說，金軒是刻意與當代職業棋手保持浪漫的界限和距離。
職業棋手是赢家的明星，輸的是很快被遺忘的偶像，也是皺巴巴的紙。但二十多年後，金玄依然是不會被遺忘的明星，後輩棋手對金軒非常尊敬。"永遠的民族之手"，通過鐵洞時代人們稱他為同一座綠山，雖然片刻就會被霧氣覆寫，但青山的歲月還在......
李藍編譯