齊魯晚報 齊魯點記者淩文秀這封信是著名詩人、翻譯家、屠夫銀行給中國著名學者、出版人丁景堂的。信全文如下：唐靖弟兄：信中知道你收到了1998年第4期的《當代》（上圖為《關魯與中國淫亂的李世群》一文），可參考。前幾天收到您的來信："陶景孫百年誕辰紀念收藏"，謝謝！書中收錄了我哥哥的《寫在前面的話》，已經讀過了。我還在做《田漢詩集》的編輯工作，寫詩、翻譯詩歌，參加一些社交活動。生活是充實的。身體仍然會過去。請照顧更多。祝全家人健康幸福！狄端 1999.4.21 從信中得知，在寫這封信之前，丁景堂先是寫信給屠宰銀行，告訴他自己已經收到了《當代》（1998年第4号）。為什麼要寄這本雜志？因為本期雜志刊登了一篇《關璐和韓立石群》的文章，土安推薦給丁敬堂的女兒丁彥卟參考，此時丁彥淞正在寫《關璐川》。吐呦翻譯了大量優美的詩歌，也創作了很多詩歌。屠夫的《瞳孔》通過眼睛描繪人的感情、愛情，描繪愛情的人生過程，這一生能看到愛情，看到真相就是眼睛的使命。關璐是一位有着曲折财富的女詩人。1907年7月生于山西省胡守軒，20世紀30年代在上海從事文學工作，加入"左聯盟"。1936年，她寫了一集電影《十字街》（Cross Street）的插曲，"春天，有鮮花，Langrigrangrig，溫暖的陽光照耀着天空，照在我的破布上。"這首歌當時在上海很受歡迎。1939年，在潘漢年的上司下，關璐秘密潛入王璋僞政府特工李世群身邊，收集情報，進行"反制"。1942年，關璐被黨組織派去，成為由日本大使館和海軍報道部共同組織的《婦女之聲》雜志的編輯。1945年日本投降後，在黨的保護下，他前往蘇聯北部的解放區，在渚北北部的建設大學任教。1949年7月，關璐出席第一屆全國文藝工作者大會，後在中鐵聯創意組、文化電影局劇本局工作。1955年6月，他因潘漢年案被捕入獄，1957年3月出獄。他于1967年7月兩次被捕，并于1975年5月獲釋，在此期間，他的身體受到嚴重破壞。1982年3月，中央組織部作出《關魯同志對等的決定》，關璐同志同年12月5日逝世，享年75歲。12月18日，文化部和中國協會召開紀念關璐座談會。丁景堂的三個女兒丁彥娟，1969年畢業于上海戲劇學院，在父親的指導下，丁敬堂開始學習現代文學，尤其關注女作家的一生，出版了《在男人的世界裡——丁靈傳記》《愛情路跋涉——蕭紅傳記》《驕傲女神——林慧英傳記》《在傳統與現代中掙紮的女人——張玉奕傳記》《悲傷的魯小曼》等作品。20世紀80年代初，丁彥祐為寫關路傳記收集了很多資料，采訪了很多客戶。1989年7月，她的《關璐傳》第一版《間諜婦女》由北方婦幼出版社出版。但當時，由于種種原因，筆者删去了2萬多字，其中有敵黨工作的重要内容。20世紀90年代，《新文學史》和《傳記文學》等雜志發表了許多關于關璐的文章，丁彥钊也收集了更多的資訊和照片，于是她開始寫出更詳細的《關璐傳記》。《當代》（ 1998 年第 4 期）由關璐和中國李世群出版，柯興著，柯興還撰寫并出版了關祿傳記《靈魂歸京都——關路》。塗安向丁彥钊推薦了這篇文章，是為丁彥钊的關璐研究提供更多參考。2001年1月，丁彥钊的紀念集《觀鹿阿觀祿》在人民文學出版社出版。2009年10月，丁彥钊新版《關璐傳記》由上海文化出版社出版。說完關路，我們再來談談陶景孫。在信中，屠呦呦提到丁先生曾寄給他一份陶景孫百歲紀念文的副本。1897年12月出生于江蘇無錫，1906年随父親赴日，醫學畢業，1929年回國。1921年7月，他和郭沫若、于大福、程義烏等"創世社團"，在《創世季刊》《創世月刊》等雜志上發表了多部小說和戲劇，并擔任《通俗文學》主編，1930年初他參加了"左聯"的籌備和成立大會。此外，他還推動了中國現代木偶戲的發展。抗日戰争爆發後，陶景孫在上海從事醫學研究，在潘漢多年的安排下，隐居為黨工作。在此期間，他與日本僞黨有過接觸，在敵方僞報上發表作品，被迫參加在南京舉行的第三屆大東亞文學大會。1944年，散文集《牛骨集》出版。1945年日本投降後，他前往南京就讀日本陸軍醫院，1947年奉命前往台灣接受台北帝國大學，在那裡他被任命為國立台灣大學衛生學教授和熱帶醫學研究所所長。他于1950年移居日本，後來成為東京大學文學系的講師。1952年2月他去世後，他的家人編纂并出版了《日本的遺産》（日文版）。讓我們回到收件人，丁景堂。晚年，丁景堂住在上海華東醫院，2016年，96歲的丁敬堂在上海會見了93歲的屠豔，由上海出版博物館研究員林立成上司，他寫了《老丁家的桌子：紀念丁京堂先生》。2016年4月，媒體獲悉屠呦呦将出席在上海舉行的《莎士比亞十四世詩集》系列首演，我想到了讓他見老丁的主意。雖然兩位前輩沒有個人密切接觸，但他們都是在20世紀40年代在上海學術界從事文化工作的地下黨，分别在北京人文學會和上海藝術學會擔任上司，上帝早已存在。在與王偉松校長聯系後，27日下午，屠呦呦先生在兒子姜玉萍、魏偉的陪同下來到病房。那天的老丁讓照顧阿姨冷靜©，精神煥然一新。團先生走上前握手，第一句話是："你是我的老頭啊。老丁宣讀了屠宰銀行的老詩。兩個九十歲的老人，眼睛裡回想起平常的青春歲月，那一幕在我心中，永遠揮之不去。僅僅一年半後，2017年12月11日，丁敬堂先生因病去世，五天後，屠呦呦還驅車西行，兩位老朋友去另一個世界談詩。
找記者、找報道、求助，各大應用市場下載下傳"赤路點"APP或搜尋微信小程式"點情報站"，全省600多家主流媒體記者線上等你報道！
