天天看點

歌手濱崎步向“日本國立國際醫療研究中心”捐款1000萬日元

作者:豬豬日劇字幕組
歌手濱崎步向“日本國立國際醫療研究中心”捐款1000萬日元

據日本媒體報道,2020年4月25日,41歲的歌手Binazaki通過她的個人Twitter帳戶發表聲明說,她已向日本國家國際醫學研究中心捐贈了1000萬日元。據悉,該醫療機構專門為研究新冠肺炎、免疫性疾病等傳染病而成立。

根據Ayazaki的推文,音樂家YOSHIKI還向醫療中心捐贈了1000萬日元。此外,Binazaki還對YOSHIKI的行為表示強烈贊同。

我相信日本将能夠度過這個困難時期。

此外,Binazaki先生在推特上說,他在洛杉矶生活期間得到了YOSHIKI前任的很多幫助。

在宣布捐贈時,Binazaki沒有忘記呼籲每個人盡量減少外出。"今天,醫務人員處于死亡的邊緣,無論他們自己的安全如何,"她說。隻是為了盡可能地保護日本及其公民。我們幫助他們減輕負擔的唯一方法是盡量減少外出并在家中采取預防措施。"

歌手濱崎步向“日本國立國際醫療研究中心”捐款1000萬日元

她補充說,仍然有人必須外出工作,以保持我們的日常生活完好無損。在此,我要向這些無私的人表示衷心的感謝。

然後,Binazaki呼籲我們自身的安全和我們親近的人的生命安全。請務必減少外出人數,在家做好防護工作。"

"我相信日本一定能夠度過這個艱難的時刻!"

據悉,正是因為吉木的捐贈行動,才促成了Binazaki踏上此次捐贈的機會。YOSHIKI本月21日發表聲明稱,他是一名非營利性公益法人,通過自己建立的"YOSHIKI美國基金會"。向日本國家國際醫學研究中心捐贈了1000萬日元。

YOSHIKI在宣布捐贈時補充說:"我認為目前最需要幫助的是醫護人員,他們在如此嚴重的情況下仍在積極治療新冠肺炎患者。在這裡,我希望通過這次捐贈,我們可以減輕他們的一些負擔。"

針對Binazaki的推文,網友在Twitter上評論說:"我不認為Binazaki的妹妹和Lin的老闆是朋友。我真高興。"希望新冠肺炎的爆發能盡快結束,想看看比納紮基姐姐和林老闆一起幹嘛哦!""我期待着有機會看到我的小妹妹Binazaki的演唱會。

此外,日本"AAA"音樂團體成員西島宏(Hiroshi Nishima)也在本月25日通過Instagram等社交平台在一份聲明中表示,我已向"日本國家國際醫學研究中心"捐贈了1000萬日元。(/翻譯)

繼續閱讀