天天看點

漢字宮智慧教育《字說字寫》之鸠占鵲巢II本喻新娘婚嫁

作者:漢字宮教育
漢字宮智慧教育《字說字寫》之鸠占鵲巢II本喻新娘婚嫁

作者|麒麟圖|網絡寫作|漢字宮殿

漢字宮智慧教育《字說字寫》之鸠占鵲巢II本喻新娘婚嫁

鴿窩的成語是,我們在現實生活中聽得更多,經常被用作占據别人的房子或占據别人的地方的隐喻。這是一個典型的貶義成語,使用更多的隐喻來享受它。

然而,這個成語的原始含義與現在的含義完全不同。它首先來自詩集《南方的巢穴》:"Veep有一個巢穴,Vegurant,傳回的兒子,皇家的一百輛汽車。"

漢字宮智慧教育《字說字寫》之鸠占鵲巢II本喻新娘婚嫁

這裡的蜻蜓和鴿子各指一種鳥,蜻蜓是喜鵲,鴿子是杜鵑。這首詩的字面意思是:喜鵲有巢,鴿子要活,這個女人結婚了,百輛車去見她。整首詩用來指新娘的喜慶婚禮場景,準新娘,鴿子指新娘。新郎已經準備了婚房,要娶新娘,新娘就來住在新郎準備的婚房裡。當新娘結婚并去丈夫家時,她會把丈夫的家人當作她的家人。這個詞的原意沒有支配的意圖,情感也沒有貶義的色彩。

漢字宮智慧教育《字說字寫》之鸠占鵲巢II本喻新娘婚嫁

從"居住"到"占領",從意義到貶義,這個成語究竟是怎樣的演變過程?這也要從東漢部部長、曆史學家、作家班古準備的《漢書》破碎一代的曆史出發。

班古在寫《漢書》時,在《古今人桌》中對秦始皇被編纂成《漢書》,引起了唐代史學家劉志的幾次嚴厲批評。劉志在《石》中說:班古這種非漢代人物進入漢代史冊,無疑是"鴿子占巢",很不恰當。

紀堯姆在"閱讀草堂的筆記"。如果我在"我聽說過"中寫道:我付了房子的租金,為什麼你有一隻鴿子占據了巢穴?

漢字宮智慧教育《字說字寫》之鸠占鵲巢II本喻新娘婚嫁

在《三國志》中,龔孫權也說過:袁紹玄的日子,往往有吞下遼東的心;這裡曾經抓住,比解釋的更明顯。

從那時起,鴿子的巢穴就變成了一個完全貶義的成語,從那以後就一直被使用。

講究"漢字宮廷教育",一組漢字一組文字一首詩,寫好漢字,講好漢語故事,做好漢語。

繼續閱讀