天天看點

趙婷:荒了自家地,肥了别人的田

作者:廖望兩岸
趙婷:荒了自家地,肥了别人的田

1月13日,一篇自發媒體發表名為《扒手》的報道稱,"拿下27個獎項,橫掃全球頒獎季,李安之後,中國導演再次走出《神人》。它立即引起了我的注意。

趙薇,名字這麼奇怪,這麼強勢的女導演,可以和李安相提并論,怎麼看不出中國主流媒體的報道啊。再看下面的報道,這就知道她一直在美國學習、拍電影,是一個道地的"香蕉人"。

趙薇的電影《一無所有之地》橫掃各大電影節,曆屆威尼斯電影節最佳影片獅子獎、多倫多電影節人民選擇獎、國家影評人協會獎等,共獲得27個獎項,橫掃全球頒獎季。"在李安之後,這位中國導演再次以'神人'的身份出現,"報道稱。"而且有人預測,趙紫陽今年将憑借《無所事事之地》橫掃奧斯卡,直到四月。

趙婷:荒了自家地,肥了别人的田

看到這裡,我真的看着她,佩服加了。在閱讀了她的經曆之後,我需要糾正我對她的立場。一是她不能簡單地被稱為"中國導演",而是"走出中國的美國導演"。二是她不能與李安相提并論,因為他們的教育背景并不完全相同,雖然都是在美國學習的,但李安的中國背景更為嚴肅。

李安憑借電影《斷背山》、《隐龍》和《少年奇幻漂流》獲得三項奧斯卡獎。他是迄今為止世界上唯一一位獲得奧斯卡獎的中國導演。其中,"卧虎藏龍"是典型的中國題材。

趙薇的《一無所有之地》是一個道地的美國故事,如果獲得奧斯卡獎,隻能為美國文化增添一道菜,與中國人民毫無關系。

趙薇的家是正宗的中國家庭,父親是首鋼總經理趙玉姬,繼母是中國著名藝人宋丹丹。趙薇小時候的學業成績不好,不可能在中國上大學。15歲時,不懂英語的趙薇被父母送到英國留學,"但她向往美國生活,繼續在洛杉矶高中學習,然後從蒙特霍利約克學院獲得政治學學士學位, 畢業後,她覺得這不是她的愛,是以她去紐約大學電影學院讀研究所學生,開始在電影界爬行和爬行。"

後來,她的作品都是美國故事。

趙婷:荒了自家地,肥了别人的田

《無處可去的土地》講述了一個女人失去工作的故事,她的丈夫弗恩(Fern)在一輛改裝的面包車裡過着遊牧生活。

從個人的成長經曆來看,我非常欣賞趙薇。她不依靠父母,她獨自戰鬥,她不會告訴他們她什麼時候是最缺錢的電影。她真正意識到"我的生活我是主人",是一個典型的勵志故事。

趙婷:荒了自家地,肥了别人的田

從她的經曆中,我們可以看出,她的中文教育經曆非常短暫,更多的是西方教育背景,她的思維方式和行為習慣,已經完全美國化了。是以她骨子裡有一個肆無忌憚的美國人。

她的作品雖然沒看見,但可想而知,它一定是符合美國價值觀和審美品味的作品,否則就不會被西方世界所接受。

從這個角度來看,她并不是真正的"中國導演",本質上是美國導演。

當然,我們應該表揚她奮鬥的姿态,表揚她自強的獨立人格魅力,贊美她敢于拼搏的精神。我們中國人太需要這些品質了。

她的經曆也給了我們另一種思考方式,為什麼中國電影要赢得奧斯卡獎這麼難?這難道不意味着越是國家,越世俗嗎?這個問題和為什麼中國罕見的諾貝爾獎是一樣的。

從根本上說,這些世界獎項不是為中國人設計的,它們是西方世界的标準。要想赢,就必須按照西方的遊戲規則玩,即使講中國故事,也要按照西方的了解、習慣的作風,否則,你隻能看着岸邊的火勢。

趙薇,就我個人而言,我很欣賞她,而且從中國電影發展的角度來看,她的成就、才華,到目前為止,中國電影的發展是毫無意義的。

但這是荒地,使别人的田地變肥。

繼續閱讀