導讀：李金宇與生俱來的身體狀況不屬于中國最好的球員，但射手的本能是一流的，建力寶隊回國後，李金宇立即成為中國新一代足球前鋒中的第一位。在法國聯賽中，李金玉雖然沒有打得成功，但不能磨滅他的經驗。
1998年5月土倫杯小組賽第二場比賽中，複出的巴西人李金玉攻入葡萄牙進球，幫助中國隊1-0取勝，并立即被法國球隊南希罰下。當年夏天，南希隊談判從遼甯隊引進李金宇租借一年。雖然李金玉去法國為南希效力的時間比範志毅晚得多，孫繼海和水晶宮正式簽約，但他被兩個師搶先登陸歐洲。
李金宇于11點.m抵達巴黎。中原標準時間1998年9月2日。在巴黎機場，南錫俱樂部派出四名主要官員前來會見，十幾名法國當地記者也前往機場采訪這位首次踏上法國土地的中國球員。随後，主帥博諾尼帶李金宇參加了在南錫俱樂部舉行的新聞釋出會，并正式會見了期待已久的南溪球迷。
在回答記者提問時，李金玉說："我很幸運能為世界冠軍國家的俱樂部效力。"他現在穿着22号球衣，但他說他甯願穿10号球衣。
李金宇在南錫足球俱樂部的首頁上
9月4日，李金宇與德國乙級聯賽卡爾斯魯貝隊進行了一場熱身賽。南希以3-1擊敗對手。第一次為南希效力的李金宇在上半場用精彩的傳球讓主教練博諾尼滿意，為南錫創造了隊友11号紮諾蒂的紀錄，而在易邊不到兩分鐘後，李金宇就将比分扳成2-0。被換下後，南希以3-1獲勝。這種表現自然受到外界的好評。
李金宇也在努力融入球隊，并在南溪球隊的首頁論壇上，與球迷進行線上交流。粉絲們稱李金玉為"塔玉"，并加倍稱贊：一位名叫"巴茲"的粉絲說："我從沒想過來自中國的塔玉會這麼好！一位巴茲球迷在網上問：李金宇，你覺得巴西足球怎麼樣？李金玉回答說："巴西人合作得很好。我現在正在練習，但有時他們拿了太多的球。"問問球迷，你們的優勢和劣勢是什麼？""我認為我在禁區附近踢得很好。但我必須繼續練習。"
1998年9月11日，南錫隊在主場對陣巴黎聖日耳曼隊，李金宇進入大名單，這是李金宇代表南錫的第一場比賽。開場一個多小時後，比分依然是0-0。這時李金玉在球場外熱身，成千上萬的球迷齊聲喊着他的名字，除了期待之外，更多的是因為中國球員第一次出現在法甲帶來了新鮮感。下半場第87分鐘，李金宇在球場上換下巴西前鋒費雷拉，這一次隻能在氣氛中發揮熟悉的作用，大羽毛未能築起，最終比分也定格在0-0。本輪，南希在法國聯賽中排名第12位。
據當時的遼甯俱樂部代理總經理趙同廬介紹，李金宇這次盡管強烈要求去法國踢球，但一出國後卻覺得困難重重。
趙先生說，李金宇和他通電話後，聲音興奮地顫抖着，仿佛一兩年。我感到非常孤獨和不習慣，因為他根本不懂法語，每天一句話也說不出來。"下午訓練結束後，隊員們都開車回了家，隻有他一個人留在訓練場旁邊的宿舍裡，自己做飯，李金宇一直沒有做飯。他住的宿舍在郁郁蔥蔥的樹林裡，晚上在樹林裡吹來的風聲是那麼陰沉而可怕。晚上，一個人獨自住在房間裡，往往會讓李金玉的心毛茸茸的，有時又怕DC眼淚。他此刻才意識到，原本跟建利寶隊到巴西留學了三年，雖然也在國外，但後來沒有離開集體和教練，吃吃不穿衣也不需要自己控制。但這次他獨自闖入異國他鄉，卻知道外面的世界很艱難。（生命時報報道）
後來，南溪俱樂部主席巴蘭丁得知這一情況後，親自訓示有關方面重新安排李金宇的飲食和生活問題。李金宇搬進了南溪市一間寬敞明亮的較高價的電梯大廈，俱樂部準備帶李金玉的父母和他一起住一段時間。李金宇和趙同廬同意每周打一次電話，每半個月發一次傳真，讓他專注于遼甯和中國足球。
人生的不适應直接影響了李金玉的狀态，南希的羅馬尼亞隊教練博諾尼認為李金宇還沒有進入狀态，尤其是李金玉的身體狀況不是很滿意，9月19日南希隊對陣蒙彼利埃隊，李金玉甚至沒有資格進入闆凳席。同樣的替補球員拉奎特和維亞德在第55分鐘和第75分鐘被換下，但李金宇沒有這樣的機會。
李金宇的低迷也被在德甲大放異彩的楊辰、在英格蘭踢球的孫繼海和範志毅所掩蓋。
9月26日，南希在主場迎戰排名第二的裡昂，距離比賽結束還有15分鐘的時候，響起了一陣掌聲，原來是李金宇的替補。這是李金宇在聯賽中的第二場比賽。南希的球隊以433分失态，科尼、卡斯卡裡諾和蘭博擔任前鋒，第76分鐘，李金宇換下了卡斯卡裡諾。在比賽結束前，李金宇有機會在場前左側破球，直奔他，但因為起步較早，沒能有機會射門。主教練博洛尼在接受采訪時多次表示，他知道李金宇需要一些時間才能真正了解大羽毛，并給他一個踢完整足球的機會。（體育周刊）。
那一年在南錫，球隊的兩名主力前鋒卡斯卡裡諾和維亞特是李金宇的主要對手。博羅尼的戰術是防守反擊，他經常讓李金宇在邊鋒的位置上，而李金宇的速度不是優勢。弱小的南希很難為李金宇創造足夠的位置進攻機會。
李金宇獨自一人在海外打球，但他也在球隊裡找到了好朋友。也許很遺憾，他和另外兩名外國助手，烏拉圭的巴勃羅·科雷亞和巴西的德米特裡厄斯·費雷拉，已經成為鐵兄弟。在法國南錫租借後，Daiyu擁有了他的第一輛車雷諾Clio，甚至一度想在即将離開時把它帶回家。最終，李金玉在法國聯賽中隻出場6次，未能進球。
長時間的孤獨，容易使一個人的心理失衡。從未在南錫隊踢過球的李金宇，本來想着回家踢足球。出國時，李金宇沒想到會錯過主力軍這麼久。但他承認，他和南希在一起的時間并非沒有收獲。"至少我見過國外的足球環境，這對我未來的發展是有好處的。
1999年7月7日，法國足協向中國足協和遼甯足球俱樂部發送傳真，确認中國球員李金宇已正式轉回遼甯足球俱樂部。遼甯和南希于1999年6月下旬簽訂合同終止合同，最終遼甯足球俱樂部互相支付1萬美元。
李金宇回國後，當年加盟遼甯隊，向總冠軍發起沖擊，半個賽季他為球隊貢獻了8個進球，當年差點和隊友一起奪得A聯賽冠軍。
李金宇是中國足壇職業改革後第四位留國的中國國腳，孫繼海、範志毅加盟水晶宮，楊辰租借加盟法蘭克福，随後李金宇加盟法甲。
說起南溪這支球隊，除了李金宇的加盟，或者與中國有一些聯系外，原中國籍教練佩林先生的職業生涯始于南錫，1983年至1987年退役，擔任俱樂部的階梯隊教練，然後擔任俱樂部的訓練中心主任和預備隊教練，直到1993年。退役後，費蘭還擔任了南錫足球俱樂部主席的助理教練。李金宇在2015年加入佩林教練組的能力，也可能是因為這個出身。
在他的體育專欄中，李金宇寫道：
"我一直在漂泊。去巴西，回去，去南希，然後回去。
有了足球作為伴侶，我的旅程并不孤單。足球引領我的腳步，帶我穿越陽光無處不在。天空中有一個太陽，地上有一個足球，我沒有理由不快樂。
我很高興，是以我要努力踢球。（基于資訊）